Ana Karina Gonzalez Huenchuñir ; Luis Alberto Bustamante Robin; Jose Guillermo Gonzalez Cornejo; Jennifer Angelica Ponce Ponce; Francia Carolina Vera Valdes; Carolina Ivonne Reyes Candia; Mario Alberto Correa Manríquez; Enrique Alejandro Valenzuela Erazo; Gardo Francisco Valencia Avaria; Alvaro Gonzalo Andaur Medina; Carla Veronica Barrientos Melendez; Luis Alberto Cortes Aguilera; Ricardo Adolfo Price Toro; Julio César Gil Saladrina; Ivette Renee Mourguet Besoain; Marcelo Andres Oyarse Reyes; Franco Gonzalez Fortunatti; Patricio Ernesto Hernández Jara; Demetrio Protopsaltis Palma;Nelson Gonzalez Urra ; Ricardo Matias Heredia Sanchez; Alamiro Fernandez Acevedo; Soledad García Nannig; Paula Flores Vargas
|
Caricaturas de Barrister (Abogados) en revista inglesa Vanity Fair
domingo, 29 de enero de 2017
292).-El anillos universitarios.-a
Etiquetas:
8,
anillos,
universidades
Ubicación:
Estados Unidos
Soy un ex alumno del instituto de Humanidades Luis Campino,egresado en el año 1992, santiaguino de nacimiento, con licenciatura de educación superior, profesional, y me gusta las artes y las letras. Soy actor aficionado.
Pertenezco a la generación del 80, soy nativo digital.
viernes, 6 de enero de 2017
291).-La reforma de los estudios en las Escuelas de Derecho en los Estados Unidos.-a
Ana Karina Gonzalez Huenchuñir; Luis Alberto Bustamante Robin; Jose Guillermo Gonzalez Cornejo; Jennifer Angelica Ponce Ponce; Francia Carolina Vera Valdes; Carolina Ivonne Reyes Candia; Mario Alberto Correa Manríquez; Enrique Alejandro Valenzuela Erazo; Gardo Francisco Valencia Avaria; Alvaro Gonzalo Andaur Medina; Carla Veronica Barrientos Melendez; Luis Alberto Cortes Aguilera; Ricardo Adolfo Price Toro; Julio César Gil Saladrina; Ivette Renee Mourguet Besoain; Marcelo Andres Oyarse Reyes; Franco Gonzalez Fortunatti; Patricio Ernesto Hernández Jara; Demetrio Protopsaltis Palma;Nelson Gonzalez Urra ; Ricardo Matias Heredia Sanchez; Alamiro Fernandez Acevedo; Soledad García Nannig; Paula Flores Vargas;
|
El caso contra la facultad de derecho Deborah L. Jacobs 8 de agosto de 2013. En la película clásica de 1973 "The Paper Chase", basada en la novela de John Jay Osborn, Jr., el famoso pero ficticio profesor Charles W. Kingsfield de la Facultad de Derecho de Harvard (interpretado por John Houseman) humilla a los estudiantes en su clase de contratos martillando ellos con preguntas que no pueden responder. Puede que sea más conocido por su advertencia: “Señor Hart, aquí hay una moneda de diez centavos. Tómelo, llame a su madre y dígale que hay serias dudas de que alguna vez se convierta en abogado ". Otra cita legendaria de un profesor de la Facultad de Derecho de Harvard de la misma época: "Mire a su izquierda, mire a su derecha. Uno de ustedes no estará aquí el próximo año". Las facultades de derecho son lugares más amables y apacibles en estos días, con más aprendizaje experiencial y relaciones colegiales entre estudiantes y profesores. Pero si bien el problema solía ser si podría sobrevivir a los rigores de una educación legal, ahora una pregunta más urgente es si puede encontrar trabajo una vez que se gradúe. Mientras tanto, a menos que sea súper rico, es posible que tenga una deuda considerable para obtener su título de abogado. Según las últimas estadísticas de American Student Assistance, una organización sin fines de lucro, el graduado promedio de la escuela de derecho tiene una deuda de $ 80,081 solo por ese título ($ 92,937 de deuda para la escuela de derecho y la universidad combinados). Los estudiantes actuales y aquellos que están considerando la facultad de derecho se toman este problema en serio. Las solicitudes para las escuelas de derecho están en un mínimo de 30 años, informa The New York Times . Mientras tanto, aquellos que ya están metidos hasta las rodillas en el proceso quieren a alguien a quien culpar. Usando habilidades recién perfeccionadas en la sala de audiencias, algunos han arremetido contra sus alma maters. Las demandas colectivas presentadas por graduados recientes ahora están pendientes contra la Escuela de Derecho Thomas Jefferson en San Diego; y la Facultad de Derecho Thomas M. Cooley, con sede en Lansing, MI. La esencia de sus quejas es que las escuelas tergiversaron las estadísticas de empleo posteriores a la graduación al reclutar estudiantes para inscribirse. Aparentemente, esto está asustando al menos a algunos solicitantes potenciales: el número de personas que tomaron la Prueba de Admisión a la Facultad de Derecho disminuyó en un 9.6% durante el año académico 2010-2011, a 155.050, de 171.500 en el año anterior, según el Consejo de Admisiones de la Facultad de Derecho. . Cualquiera que esté pensando en postularse a la facultad de derecho debería comenzar por leer "¿ El fin de los abogados ?" por Richard Susskind. Su tesis es que habrá menos necesidad de abogados en el futuro porque cada vez más su trabajo lo hacen las computadoras. Hay evidencia de esto a nuestro alrededor. Por ejemplo, en agosto, un grupo de capitalistas de riesgo, incluido Google, invirtió $ 18.5 millones en Rocket Lawyer , uno de un número creciente de servicios basados en la web que pueden arrojar documentos como testamentos, arrendamientos y documentos de constitución por una fracción de lo que muchos abogados cobran. En un acuerdo separado, su competidor, LegalZoom , recaudó $ 66 millones de capital de riesgo el mes anterior de Kleiner Perkins e Institutional Venture Partners, entre otros. La otra lectura esencial para cualquiera que esté pensando en ir a la facultad de derecho es el discurso de graduación de Stanford 2005 de Steve Jobs , pronunciado aproximadamente un año después de su diagnóstico de una forma poco común de cáncer de páncreas. En él, Jobs reflexiona sobre su vida y su carrera. Con vívidas anécdotas, mostró cómo una cosa conducía a la otra, pero avanzaba sin un rumbo preestablecido. Por ejemplo, un curso de caligrafía que tomó por diversión después de abandonar Reed College encontró una aplicación práctica 10 años después en el diseño de la primera computadora Macintosh e influyó en los tipos de letra utilizados en otras computadoras. "Si nunca me hubiera retirado, nunca hubiera venido a esta clase de caligrafía, y es posible que las computadoras personales no tuvieran la maravillosa tipografía que tienen", dijo Jobs a los graduados. "No puedes conectar los puntos mirando hacia adelante; solo puedes conectarlos mirando hacia atrás. Así que tienes que confiar en que los puntos de alguna manera se conectarán en tu futuro. Tienes que confiar en algo: tu instinto, tu destino, tu vida, tu karma, lo que sea. Este enfoque nunca me ha defraudado y ha marcado la diferencia en mi vida ". Fui a la facultad de derecho porque inicialmente no confiaba en mi instinto. Siempre me gustó escribir, pero temía no ser lo suficientemente bueno para ganarme la vida como escritor. Ojalá alguien me hubiera dicho entonces lo que Jobs les dijo a los graduados de Stanford: "Ten el coraje de seguir tu corazón y tu intuición. Ellos de alguna manera ya saben lo que realmente quieres ser". Después de ejercer la abogacía durante seis años, alguien me dio ese valor. Un verano tomé unas vacaciones de mi trabajo de abogado para asistir a un curso intensivo de redacción de revistas de una semana en la Escuela de Periodismo de Columbia. El último día de ese programa, el profesor me llevó aparte y me dijo: "¿Por qué no vas a la escuela de periodismo y haces lo que amas?" No le había contado sobre mi pasión secreta, él podía verlo por sí mismo. Seguí su consejo. Cambiar de carrera no solo me ha hecho muy feliz, sino que también puede haberme salvado la vida, como escribí aquí . No me arrepiento de haber ido a la facultad de derecho, aunque seguro que lo odiaba en esos días al estilo de Kingsfield. Haber trabajado como abogado es muy útil en mi trabajo como periodista (fíjense que dije práctico, no esencial). Pero mi educación jurídica no me costó mucho. La matrícula de mi último año en la Facultad de Derecho de Columbia fue de aproximadamente $ 5,000. Este año es diez veces más: 50 428 dólares. Una encuesta reciente realizada por US News sobre las facultades de derecho más caras mostró que hay muchas en el rango de los $ 40.000 a los $ 50.000. Una cosa que la encuesta no midió (pero observé): no existe una correlación entre el precio de la matrícula y la calidad de la escuela. Los graduados universitarios deben abordar la decisión de ir a la facultad de derecho como lo harían con cualquier inversión seria, porque eso es lo que es ahora. Sospecho que muchos de ellos van a la facultad de derecho, al igual que yo, sin tener idea de lo que es ejercer la abogacía. Mi hijo de 14 años dice que quiere ir a la facultad de derecho para poder ser un abogado deportivo de primera. Se imagina a sí mismo en el teléfono negociando grandes acuerdos para los jugadores de béisbol que admira y otros como ellos. Le digo que no es glamoroso, que pasaría la mayor parte de su tiempo trabajando en contratos, lo que puede ser abrumador. Para ver cómo es, lo alentaré a que pase uno o dos años trabajando en un bufete de abogados, por ejemplo, como asistente legal, antes de ir a la escuela de leyes. Ser abogado ya no es un boleto de comida. La mayoría de la gente tampoco lo encuentra muy divertido. Y como observó mi amable profesor, no hay sustituto para hacer lo que amas. Corregido para reflejar ciertos detalles sobre el profesor Kingsfield, señalados por los lectores en los comentarios a continuación. Que Kingsfield viva en la infamia. Y una propina para Aishee y Hankswag por dejar las cosas claras. Deborah L. Jacobs, abogada y periodista. |
24 de Enero de 2008 El plan de estudios de las Facultades de Derecho de Estados Unidos, que tan buenos resultados les ha dado, a su juicio, desde fines del siglo XIX, está siendo revisado, para que la formación de los futuros juristas sea más práctica y más apropiada para el ejercicio de la profesión a nivel global. El actual sistema de enseñanza del Derecho en Estados Unidos, basado en el llamado "case method" así como, en gran parte, el plan de estudios de las facultades de Derecho de ese país, se debe a Christopher Columbus Langdell, que fue profesor y decano de la Harvard Law School durante el último cuarto del siglo XIX. El case method no debe confundirse con el método del caso de las escuelas de negocios y se refiere más bien al empleo del diálogo socrático entre profesor y alumno, para desentrañar las reglas que se desprenden de cada decisión judicial, principal fuente del Derecho en los países del common law. Las asignaturas que suelen estudiarse en primer año de carrera son: Derecho de obligaciones (contracts ), derechos reales (property), Derecho de daños (torts), Derecho penal (criminal law) y Derecho procesal (civil procedure). El segundo y tercer año consisten en largas listas de posibles asignaturas entre las que puede elegir el estudiante. Bastantes universidades incluyen ahora, como cursos obligatorios del primer año de la carrera, una asignatura que recibe diversos nombres: lawyering, legal writing, etc y que trata de introducir a los estudiantes en el modo de razonar y escribir como un jurista. Este plan de estudios y este enfoque del aprendizaje del Derecho estaba dirigido a formar, básicamente, abogados que representaran a sus clientes ante los tribunales. También hay que tener en cuenta que la carrera de Derecho es y seguirá siendo en Estados Unidos un estudio de postgrado, que los estudiantes comienzan con más de 22 años, ya con experiencia profesional a sus espaldas, en muchos casos, y después de haber superado un exigente proceso de selección. El sistema de enseñanza del Derecho en Estados Unidos ha posibilitado que el abogado norteamericano se haya extendido por todo el mundo, mientras que en buena parte del mismo dicha profesión continúa atada al país donde se ha estudiado, que también suele ser el país de la propia nacionalidad. Ni qué decir tiene que también ha contribuido a ello la pujante presencia de empresas estadounidenses en los cinco continentes, así como la posición central de Nueva York en los mercados de capitales. Sin embargo, al potenciar la capacidad de análisis, en vez de la absorción de conocimientos, los juristas estadounidenses han sabido responder mejor a un mercado que pide evitar conflictos, más que ganar pleitos. Por otro lado, tanto el Derecho de obligaciones romano-germánico como el anglo-americano están basados en el principio de autonomía de la voluntad. El de buena fe también ocupa un lugar relevante, pero no tanto en el Derecho de Estados Unidos, a pesar de su inclusión en el Uniform Comercial Code. La relativa ausencia del principio de la buena fe, unida a una mucha menor cantidad de leyes positivas (statutes) que regulen los distintos tipos de contratos hacen que sean las partes (sus abogados) las que regulen su relación jurídica y comercial, y en el mayor detalle posible, pues las leyes, o la buena fe, tendrán mucho menos que decir en caso de conflicto, cuando haya que llenar las lagunas dejadas durante la negociación. No es ajena a esta situación la pretensión racionalista de encapsular en un código cualquier situación que pueda presentarse en el tráfico jurídico, mientras que el empirismo anglosajón, más práctico, deja que sea la vida (los contratos), los que se autorregulen, siendo en muchos casos la labor del juez la de formalizar en decisiones lo que ya haya adquirido en la sociedad carta de naturaleza. El nuevo plan de estudios Sin embargo, también el plan de estudios de Estados Unidos se está quedando anticuado, a juicio de muchos. El "case method" estaría ayudando a formar una mentalidad analítica en los estudiantes, pero no a "enseñarles" el ejercicio de la abogacía. Eso estaría reservado para las "clinics" o asignaturas de casos prácticos, a las que cada vez se da más importancia, pero cuyos profesores no están tan bien considerados como los de otras asignaturas. Por esta razón, se están reforzando las clinics e introduciendo más asignaturas y actividades prácticas (externships). Asimismo, y a pesar de la presencia de abogados estadounidenses en muchos países, los profesores se quejan del parroquialismo de los estudiantes, que tienen un conocimiento muy pobre de lo que ocurre más allá de sus fronteras. A remediar esta situación no ha ayudado el poco interés que se ha puesto en el pasado en la enseñanza del Derecho internacional. También a esta situación se le está poniendo coto, con una mayor oferta de asignaturas de este área del Derecho, posibilidades de intercambio con otras universidades e incluso con licenciaturas dobles en Derecho nacional y extranjero. Otro de los problemas a los que se están enfrentando son las altísimas tasas académicas, que endeudan a los estudiantes hasta muchos años después de salir de la universidad. Por último, el conocido informe de la prestigiosa Carnegie Foundation "Educating Lawyers" también ha denunciado la ausencia de formación ética de los futuros abogados. Se lamenta el informe de la frecuencia con que los profesores piden a los alumnos que dejen de lado sus concepciones morales a la hora de razonar en Derecho, cuando, por el contrario, el abogado es un agente de la justicia en la sociedad y su trabajo tiene un contenido moral evidente. A pesar de esto, muchas universidades se limitan a enseñar los códigos de comportamiento profesional que hayan aprobado las distintas asociaciones o colegios de abogados. |
THE PAPER CHASE: MARATÓNICAS JORNADAS DE ESTUDIO El cineasta James Bridges dirigió poco y su filmografía tuvo altos y bajos a lo largo de dos décadas. Con Perfect en 1985 casi sepultó la carrera como actor de John Travolta (la verdad es que es una película que se deja ver y que no es tan mala como señaló la crítica en los años ochenta) y con El Síndrome de China (antes comentada en Espectador Errante) se alzó como uno de los cineastas favoritos de la Academia allá por 1979. Otras obras conocidas de Bridges fueron Urban Cowboy, también con Travolta y en compañía de Debra Winger, y Bright Lights, Big City con un joven Michael J. Fox atrapado en el mundo de las drogas. A través de este comentario quiero rescatar The Paper Chase, estimable filme de 1973 con el protagónico de Timothy Bottoms, Lindsey Wagner y John Houseman, y basada en la novela homónima de John Jay Osborn Jr. Bottoms interpreta a Hart, estudiante de primer año de la Facultad de Leyes de Harvard. La película relata sus esfuerzos e interminables jornadas de estudio para poder cumplir con los requisitos necesarios para convertirse en un buen abogado, además de pasar la clase de derecho contractual del profesor Kingsfield (Houseman), una de las mentes más brillantes de Harvard y cuya clase suele determinar el éxito o fracaso de sus estudiantes. Al ver The Paper Chase no pude evitar recordar mis años de estudio en la universidad, en maratónicas jornadas de estudio individuales o en grupo para poder interiorizar y memorizar conocimientos que nunca me preguntaron en mis diversas experiencias laborales. El punto de vista de The Paper Chase es un poco distinto, ya que aquí los estudiantes se mueven en uno de los círculos educativos más exigentes como lo es el ámbito del derecho y en uno de los campus universitarios con más tradición en el mundo. Cuando estudié periodismo también me tocó enfrentar materias complejas, así como académicos que eran dioses, temidos y admirados por igual. En el filme de Bridges la severidad y la exigencia es Kingsfield, un formidable John Houseman que antes de convertirse en actor había sido colaborador de Orson Welles y productor de distintas películas en las décadas del 40, 50 y 60. En The Paper Chase desborda la pantalla con su rostro serio y algo amargado. Literalmente es un libro con patas que pone a prueba a sus alumnos en una especie de carrera por obtener el favoritismo de este legendario profesor. La sala de clases es su reino y los espacios entre mesas y sillas suelen definir entre quienes son los más aptos o no para convertirse en futuros abogados, en la herencia de Harvard y sus códigos. Houseman obtuvo el Oscar a Mejor Actor Secundario por su rol de Kingsfield. James Bridges realiza su filme en un tiempo en que no había demasiada tecnología, pero sí mucha competencia al igual que hoy. Los estudiantes de derecho de Harvard literalmente se juegan la vida entre libros que parecen más ladrillos de conocimientos e infinitas terminologías difíciles de aprender. Hart casi no duerme estudiando. Es buena persona y, a diferencia de sus compañeros de estudio, no es competitivo o mezquino con sus aptitudes. Sólo compite consigo mismo y contra la leyenda de un profesor al que trata de comprender, y de adelantarse a sus pensamientos y jugadas intelectuales. En este camino se enamora de una mujer que resulta ser la hija de Kingsfield, la que tratará de “sacarlo del pedestal” del derecho y de sus enmarañados símbolos. The Paper Chase también me recordó esta especie de “castas” que se produce en los ambientes universitarios, en donde algunos son superdotados, otros simplemente sanguijuelas de los aventajados, otros egoístas y, finalmente, los que quedan son los buscan pasar las horas en torno a una carrera que nunca les importó. Bridges desarrolla un relato que más se parece a una carrera contra el tiempo, contra el cansancio y el tedio de leer y leer documentos, libros y papeles que no admiten conjeturas o verdades a medias. Timothy Bottoms (The Last Picture Show, Johnny Got his Gun) realiza un notable rol desde la perspectiva de un joven matándose por no defraudarse a sí mismo o al profesor que admira, si bien recién al final de su primer año logra comprender que sus experiencias estudiantiles tampoco serán la gran epopeya de su vida. En The Paper Chase se respira el campus de Harvard, sus salones de estudio, pasillos, casinos e instalaciones. La vida del estudiante parece una sobredimensionada burbuja en la que lo único que cuenta son las calificaciones y el beneplácito de un profesor que es tan preciso, frio y funcional como una navaja. También se agradece la elección del director James Bridges en obviar los mensajes moralizantes o aquella cadencia idealista y un poco cansadora de películas como La Sociedad de los Poetas Muertos. The Paper Chase tiene un acercamiento casi documentalista, lo que permite al espectador conectarse con sus propias experiencias. Por ejemplo, no pude dejar de olvidar aquellos fines de semana en que literalmente me encerraba sólo a estudiar y a leer hojas de oficio que parecían no tener fin. The Paper Chase es una obra muy bien interpretada, con una dirección solvente sin mensajes demasiado dramáticos, aspecto que se agradece. Es la vida de quien estudia literalmente quemándose las pestañas. Al terminar el filme agradecí haber descubierto este estimable trabajo de Bridges, a la vez que me sentí aliviado por no haber estudiado derecho y, en especial, por haber finalizado hace mucho tiempo aquella etapa de maratónicas jornadas de estudio en torno a materias tremendamente innecesarias. Al mismo tiempo, admiré aún más a mis amigos y conocidos que son abogados. También recordé aquellos profesores que me provocaron, interpelaron y que me dejaron varias horas insomne, ya sea por miedo, admiración o porque quizá nunca conseguí comprenderlos del todo. Sin duda, The Paper Chase es un notable filme que es parte del legado del fallecido cineasta James Bridges. |
Ubicación:
Estados Unidos
Son un abogado chileno, santiaguino, un nativo digital, que me gusta las bellas artes, la música selecta y ligera, la política, la oratoria, los libros, y la historia.
domingo, 1 de enero de 2017
290).-Caricaturas: The Courtroom Sketches.-a
The Courtroom Sketches of Ida Libby Dengrove.
John Hinckley on Trial for the Attempted Assassination of President Ronald Reagan
U.S. v. Hinckley, 525 F. Supp. 1342 (D.D.C. 1981)
Arson for Profit
Entre 1976 y 1980, se incendiaron 38 edificios en Brooklyn, el Bronx y Manhattan. Los incendios ocurrieron en vecindarios pobres, dejando a un número incontable de personas sin hogar y resultando en 44 bomberos heridos que rompieron huesos o inhalaron humo mientras contenían las llamas. En 1983, 2 abogados de Brooklyn, 4 representantes de bienes raíces y un corredor de seguros se presentaron ante el juez John Bartels en acusaciones que comprendieron el mayor juicio por incendio con fines de lucro jamás llevado a cabo por el gobierno federal. Los investigadores del FBI obtuvieron acceso al rastro de documentos de una milla de largo del grupo con la ayuda de un informante interno. Los acusados intentarían invocar tanto la Sexta como la Quinta enmiendas, pero el Tribunal Federal de Distrito de los Estados Unidos confirmó las acusaciones. Los hombres comprarían un edificio, comprarían un excelente seguro contra incendios y lo incendiarían. En ocasiones, el proceso tomó solo días. Luego solicitarían subsidios del gobierno para reconstruir y renovar las propiedades en espacios más atractivos. |
|
Falsely Convicted: the Trial of Nathaniel Carter Carter contra Harrison, 612 F. Supp. 749 (EDNY 1985) Clarice Herndon, de 60 años, fue apuñalada 23 veces con una navaja el 15 de septiembre de 1981. Su hija adoptiva, Delissa Carter, le dijo a la policía que no conocía al hombre que entró por la puerta trasera y mató a su madre. La policía no le creyó, y tres días después, Delissa admitió que fue su exmarido, Nathaniel Carter, quien mató a Herndon. Nathaniel Carter fue arrestado el 19 de septiembre. Solo se reunió con su abogado defensor designado por el tribunal dos veces, no más de 30 minutos cada vez. Fue condenado el 7 de junio de 1982. Recibió la pena máxima —25 a cadena perpetua— en septiembre. Las personas que conocían a Nathaniel se sorprendieron, en parte debido a su temperamento apacible, en parte porque no había tenido problemas previos con la ley, pero sobre todo porque casi una docena de ellos lo habían visto en el condado de Westchester mientras el asesinato ocurría en Queens. Dos de estos testigos de coartada solo hablaron brevemente con el abogado designado por el tribunal de Carter y no fueron llamados al estrado. Durante una nueva investigación en 1984, Delissa confesó ante el tribunal que fue ella, no Nathaniel, quien mató a Clarice Herndon. Lo hizo bajo la promesa de inmunidad. Nathaniel Carter, después de 28 meses en prisión, salió en libertad. Delissa, después de recibir $ 20 por el pasaje del autobús, hizo lo mismo. Impulsado por la condena errónea de Carter, la policía de Nueva York formó un escuadrón especial de detectives que solo investigan homicidios. |
MAN WHO WAS CLEARED OF MURDER SUES THE POLICE By Philip Shenon Aug. 7, 1984 El Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York fue demandado ayer por $ 30 millones por un hombre que pasó más de dos años en prisión por un asesinato en Queens que no cometió. Según los documentos judiciales presentados por el hombre, Nathaniel Carter, la investigación del asesinato de 1981 fue "inepta, incompetente y totalmente carente de minuciosidad". Carter, quien fue liberado de prisión luego de que su ex esposa confesó el asesinato, acusó en su demanda de que la policía ocultó información que podría haber ayudado a probar su inocencia. También se nombraron en la demanda, que fue presentada en el Tribunal Federal de Distrito en Brooklyn, cinco agentes de policía que manejaron el caso. La demanda busca $ 20 millones en daños compensatorios y $ 10 millones en daños punitivos. La oficial Diane Kubler, portavoz del Departamento de Policía, dijo que el departamento no comentaría sobre una demanda pendiente. Según la denuncia, la policía recibió varios datos que podrían haber ayudado a aclarar al Sr. Carter del fatal apuñalamiento de Clarice Herndon, la madre adoptiva de su ex esposa. La Sra. Herndon fue asesinada en su casa de Cambria Heights el 15 de septiembre de 1981. La policía se enteró, por ejemplo, que poco después del asesinato, un hombre vestido con una camisa ensangrentada que no se parecía al Sr. Carter había sido visto corriendo por una calle cerca de la escena del crimen. Por lo general, dicha información debe entregarse a la defensa, ya que podría ayudar a demostrar la inocencia. Pero el Sr. Carter y su abogado no se enteraron del hombre de la camisa ensangrentada hasta después del juicio. La demanda acusa a los agentes de policía de suprimir la información como parte de una conspiración para privar al Sr. Carter de sus derechos constitucionales. "Hubo un total desprecio por sus derechos", dijo Lawrence F. Spirn, uno de los abogados a cargo de la demanda de Carter. Otro abogado, Peter R. Cooperman, representó al Sr. Carter en el juicio por asesinato. En 1982, el Sr. Carter fue declarado culpable del asesinato y sentenciado a 25 años a cadena perpetua. Su ex esposa, Delissa Carter, admitió en enero pasado que había matado a su madre adoptiva y había incriminado al Sr. Carter. |
MAN FREED AS EX-WIFE TELLS OF KILLING MOTHER Por Philip Shenon 26 de enero de 1984 New York Times La condena de Nathaniel Carter, quien fue sentenciado a 25 años a cadena perpetua por el asesinato a puñaladas de una mujer de Queens de 60 años, fue anulada ayer después de que su ex esposa dijera en una sala silenciosa que había matado a la mujer, su madre adoptiva. madre. Durante la confesión en la Corte Suprema del Estado en Queens, la ex esposa, Delissa Carter, de 25 años, admitió que había mentido cuando culpó al Sr. Carter por el asesinato. "Entré corriendo con el cuchillo y ella se levantó de un salto y yo corrí tras ella", dijo la señora Carter. Cuando se le preguntó si había apuñalado a su madre adoptiva varias veces, la Sra. Carter respondió: "Sí". Según John J. Santucci, Fiscal de Distrito de Queens, la Sra. Carter no puede ser procesada por asesinato, perjurio o cualquier otra cosa relacionada con el caso. Dijo que a la Sra. Carter, que fue la principal testigo contra su esposo en el juicio por homicidio de 1982, se le había prometido inmunidad total el otoño pasado a cambio de la exoneración de su esposo. Ayer fue liberada. La libertad era la prioridad '' Lamento que este tipo de cosas deba suceder '', dijo. "Pero mi prioridad se convirtió en la libertad de Nate Carter, y necesitaba darle inmunidad a Delissa para que me contara lo que había sucedido". Después de la confesión, el juez John J. Leahy anuló la condena del Sr. Carter por el asesinato de Clarice Herndon en 1981, quien fue asesinada en su casa en Cambria Heights. Carter, de 33 años, fue liberado la semana pasada después de 28 meses en prisión. El Departamento de Policía dijo que había comenzado una investigación sobre el manejo del caso por parte de la policía de Queens. La investigación determinaría si "se había hecho algo mal" al preparar el caso contra Carter, dijo un portavoz. La Sociedad de Ayuda Legal, que representó al Sr. Carter en su apelación, había acusado de que el trabajo policial era descuidado. Interrogatorio de un abogado La Sra. Carter hizo su confesión bajo el a menudo feroz interrogatorio de Lawrence Halfond, un abogado de Legal Aid. Preguntó qué había pasado entre ella y la señora Herndon el día del asesinato. "Empezamos a pelear y se dijeron cosas", respondió la Sra. Carter. Su madre adoptiva, dijo, había tratado de culparla por la muerte de su hija de 4 años, Chamara, que murió en un incendio en 1981. "Empecé a gritarle", dijo la Sra. Carter. '' Ella me abofeteó una vez. Corrí escaleras abajo a mi habitación y tomé el cuchillo que tenía. Volví arriba al comedor ''. Dijo que comenzó a apuñalar a la Sra. Herndon mientras se levantaba de la mesa del comedor. "¿El cuchillo hizo contacto con el cuerpo?", Preguntó Helfand. "Sí", dijo. "¿Más de una vez?", Preguntó. "Sí", dijo. `` ¿Más de dos veces? '', Preguntó el abogado. "Sí", respondió ella. "¿Seguiste apuñalando?", Preguntó. "Sí", dijo. Después de la audiencia, el Sr. Carter abrazó a su esposa, Kathy. Ayer fue su segundo aniversario. "Es un gran aniversario", dijo. |
FAULTY CONVICTION FOR MURDER: CRACKS IN THE JUSTICE SYSTEM Por Philip Shenon 16 de marzo de 1984 Cuando Nathaniel Carter fue arrestado por asesinato el 19 de septiembre de 1981, la oficina del fiscal de distrito de Queens se puso rápidamente a trabajar. Los fiscales dijeron que tenían que actuar con rapidez. Si no obtenían una acusación en cuatro días, el Sr. Carter sería liberado. Lo habían acusado de la muerte a puñaladas de Clarice Herndon. Su principal acusadora era su esposa separada, y la hija adoptiva de la Sra. Herndon, Delisa Carter, quien le dijo a la policía que había visto impotente cómo su esposo había atacado a la Sra. Herndon con un cuchillo. El asalto fue tan salvaje como rápido; la víctima tenía 23 puñaladas. No fue hasta enero pasado, después de que el Sr. Carter cumplió más de dos años de prisión por el asesinato, que la Sra. Carter no confesó que el Sr. Carter era inocente y que ella era la asesina. En el momento del arresto del Sr. Carter, la ley requería una acusación en la mayoría de los casos dentro de los tres días posteriores a la lectura de cargos. Debido a que el Sr. Carter fue arrestado durante un fin de semana, los fiscales tuvieron un día adicional. Desde entonces, el límite se ha ampliado a cinco días. No se le pidió que firme la renuncia "Tenía todas las apariencias de un buen arresto", recordó el fiscal de distrito de Queens, John J. Santucci. La policía, dijo, "nos había traído un testigo que también había sido una víctima". Dijo que los cortes en las manos de la Sra. Carter, que ella dijo que había sido hecha por su esposo, "le dieron credibilidad a su historia". . '' Por esas razones y porque los fiscales tuvieron que apresurarse a acusar formalmente a su esposo, a la Sra. Carter, entonces de 23 años, no se le pidió que firmara una renuncia a la inmunidad, dijo Santucci. Según la ley estatal, un testigo que comparezca ante un gran jurado sin una renuncia no puede ser procesado por el delito en la acusación, en este caso, el asesinato de la Sra. Herndon. Santucci dijo que pide una exención solo cuando tiene una fuerte sospecha de que un testigo estuvo involucrado en un crimen. "En el caso de la Sra. Carter, no había nada que indicara que tuviera algún motivo para herir a su madre", dijo. Santucci dijo que su oficina solicitó exenciones en menos del 10 por ciento de sus casos. Podría haber indicado una participación "Toda esta situación podría haberse evitado si el fiscal de distrito le hubiera pedido a la Sra. Carter que firmara una exención", dijo Thomas B. Stoddard, abogado del departamento legislativo de la Unión de Libertades Civiles de Nueva York. '' Si ella hubiera firmado una renuncia, está bien. Si se negó a firmar una renuncia, eso habría sido una buena indicación de que podría haber estado involucrada en el asesinato y que se necesitaba más investigación ''. El Sr. Santucci dijo que si la Sra. Carter hubiera pensado que sería procesada por el asesinato, aún podría haber culpado a su esposo por el crimen, pero luego no estaba dispuesta a confesarlo y absolverlo. El 23 de septiembre de 1981, la Sra. Carter, una joven asustada y aparentemente frágil, fue puesta ante un gran jurado en la Corte Suprema del Estado en Queens y mintió bajo juramento, y les dijo a los 23 miembros del jurado lo que le había dicho a la policía. Sus manos mal cortadas estaban cubiertas de vendajes. Ella dijo que su esposo irrumpió en la casa de un solo piso de la Sra. Herndon en Cambria Heights, Queens. "Mi madre empezó a gritar", dijo. "Tenía el cuchillo en la mano izquierda", según su testimonio. '' Agarré el cuchillo y comencé a pelear con él. Mi madre empezó a pelear con él y le dije que corriera. Ella no correría. Corrió hacia el armario del pasillo. Corrió detrás de mí ''. La Sra. Carter dijo que corrió al sótano. "¿Escuchaste algo de lo que estaba sucediendo arriba mientras estabas abajo?", Preguntó un asistente del fiscal de distrito. "Escuché a mi madre gritar", dijo la Sra. Carter. El gran jurado acusó al Sr. Carter ese día, acusándolo de asesinato en segundo grado y asalto en primer grado. Se enfrentó a cadena perpetua. La defensa "No sabía lo que estaba pasando", dijo Carter más tarde. "Pero yo sabía que no era culpable, así que dejé mi destino a Dios". Tres días antes de su arresto, el Sr. Carter había sido despedido de su trabajo como trabajador de almacén. No tenía dinero para contratar a un abogado. La Sociedad de Ayuda Legal, un grupo sin fines de lucro pagado por la ciudad para defender a los indigentes, lo representó en su lectura de cargos en el Tribunal Penal. Legal Aid no puede manejar la mayoría de los juicios por homicidio. Cuando a la sociedad se le otorgó el contrato de la ciudad en la década de 1960, los abogados privados exigieron que los casos de asesinato se les dejaran a ellos. El tribunal nombró a una abogada de Queens, A. Patricia Moore. Ella abandonó el caso después de unos meses por razones personales, y el caso fue entregado a Peter R. Cooperman de Kew Gardens, un ex abogado de Legal Aid. Cooperman dijo que creía en la inocencia de Carter. "No habría manejado este caso de manera diferente si Nate Carter fuera mi propio hermano", dijo. No se puede pagar la fianza Como es el procedimiento con otros abogados designados por la corte, al Sr. Cooperman se le pagó $ 15 la hora por su trabajo fuera de la corte en el caso y $ 25 la hora en la corte. Debido a los honorarios comparativamente bajos, los abogados nombrados por el tribunal a menudo se encuentran bajo una gran presión para manejar muchos casos a la vez. En algunos casos, su preparación es apresurada e incompleta. Hasta su condena, el Sr. Carter permaneció en la Casa de Detención de Queens, sin poder pagar una fianza de $ 25,000. Según el Sr. Carter, recibió dos visitas del Sr. Cooperman durante los meses que el abogado lo representó. Cada visita, dijo Carter, duró de 20 a 30 minutos. Cooperman lo negó. Dijo que se reunió aproximadamente cuatro veces con el Sr. Carter en la cárcel, y cada conversación duró aproximadamente dos horas. El Departamento de Corrección de la Ciudad no haría público el registro de la cárcel, que enumera los horarios de visita. El proyecto de ley que el Sr. Cooperman presentó al estado por su tiempo mostraba un total de 13 horas y media de trabajo fuera de los tribunales en defensa del Sr. Carter. Cuando se le preguntó sobre la cifra, Cooperman dijo que había "subestimado enormemente" el tiempo dedicado al caso. "No se mantiene el control del tiempo", dijo. 8 en lista para fiscal Por mucho tiempo que se dedicó a la defensa, quedaba mucho por hacer. Al menos 10 personas vieron al Sr. Carter en el condado de Westchester el día del asesinato, el martes 15 de septiembre de 1981. Ocho estaban en una lista preparada para los fiscales dos meses después. Entre las personas que habían visto al Sr. Carter estaban su mejor amigo, Raphael Blue, quien lo acompañó a una oficina de vehículos motorizados; recepcionista de banco; un camionero que conocían; Los padres del Sr. Blue, Jeptha y Jacqueline; Romaine Jamison, la tía del Sr. Blue; su asistente de enfermería, Vivien McKenna, y la vecina del Sr. Carter, Mae Jackson. Como regla general, los abogados defensores deben entrevistar a cualquier persona que pueda proporcionar una coartada a un cliente. Incluso los testigos que no estaban con un acusado en el momento preciso de un crimen pueden respaldar los relatos de otros testigos en el juicio. '' Si tiene varios testigos que forman una cadena, pasando al acusado de una hora a otra, un abogado puede presentar un caso excepcionalmente sólido '', dijo Patrick M. Wall, un abogado de Manhattan que es el ex presidente de el comité de tribunales penales del Colegio de Abogados de la ciudad de Nueva York. "Le debe a su cliente entrevistar a cualquiera que pueda saber algo sobre dónde estaba en el momento del crimen", dijo Wall. "Si no lo hace, no está haciendo su trabajo". En el caso del Sr. Carter, muchos testigos de coartada dicen que nunca fueron contactados. Los padres del Sr. Blue, que fueron contactados, dijeron que cada uno habló con el Sr. Cooperman sobre el caso una vez; cada una de las conversaciones, dijeron, duró menos de un minuto. De los testigos de la defensa, solo el Sr. Blue y la Srta. Jackson fueron llamados a testificar. Discrepancia en las conversaciones La Sra. Blue, de 57 años, secretaria de una escuela secundaria en Peekskill, Nueva York, dijo que su única conversación con el Sr. Cooperman fue por teléfono. "No me hizo ninguna pregunta", dijo. `` Todo lo que hizo fue decirme que probablemente tendría que testificar''. "Cogí el teléfono y me hizo un par de preguntas sobre el caso", dijo Blue, también de 57 años, un trabajador jubilado de la Administración de Veteranos. "Le dije que estaríamos encantados de ser testigos en el juicio". Su charla, dijo, "duró tal vez un minuto, no más". Cooperman cuenta una historia diferente. Dijo que tuvo extensas conversaciones con el Sr. y la Sra. Blue, que duraron "significativamente" más de unos pocos minutos; no estimaría cuánto tiempo. Dijo que decidió no que los Blues testificaran porque sus relatos del día del asesinato no coincidían. "Básicamente, no pudieron aclarar sus tiempos", dijo Cooperman. La decisión de no citar al Sr. y la Sra. Blue y otros testigos se tomó después de consultar al Sr. Carter, dijo. Pero Carter dijo que nunca le preguntaron si quería que los Blues testificaran. "Hubiera querido que estuvieran en la corte", dijo. La afirmación del Sr. Cooperman de que las historias del Sr. y la Sra. Blue no coincidían "es una mentira", dijo el Sr. Blue. Dijo que él y su esposa nunca tuvieron la oportunidad de contarle al Sr. Cooperman sus historias en primer lugar. En cuanto a los otros testigos, Cooperman dijo que no pudo encontrarlos. Dijo que dio una lista de testigos coartada a una agencia de detectives designada por el tribunal. Según la ley estatal, una agencia puede dedicar hasta 20 horas a un caso, a $ 15 la hora, a menos que se haga una solicitud especial de más tiempo en la corte. Pero una investigación exhaustiva de un delito complejo puede requerir cientos de horas. Según Cooperman, los detectives alcanzaron el límite de $ 300 sin encontrar a ninguno de los testigos desaparecidos. Cooperman no pidió más tiempo a la corte. Al menos algunos de los testigos hubieran sido fáciles de localizar. La Sra. Blue, por ejemplo, dijo que tenía números de teléfono y direcciones de la Sra. McKenna y la Sra. Jamison (la Sra. Jamison era su hermana) "pero nadie me pidió ayuda". Raphael Blue dijo que sabía cómo encontrar a los testigos y se ofreció a buscarlos para el Sr. Cooperman. "Pero Cooperman dijo que él mismo se pondría en contacto con los testigos", dijo Blue. Cooperman facturó al estado 63 horas y media de trabajo en la corte. Su factura total por el caso: $ 1,790. Una historia violenta Este fue el primer juicio por asesinato de Jeffrey Granat. Debido a que otro fiscal se había ido de vacaciones, el caso fue entregado al Sr. Granat, un asistente del fiscal de distrito, unas tres semanas antes de que comenzara el juicio, y dijo que su organización del caso fue apresurada. Suscríbase al boletín New York Today Todas las mañanas, obtenga lo último sobre negocios, artes, deportes, gastronomía, estilo y más de Nueva York. Recíbelo en tu bandeja de entrada. Se había hecho parte de la preparación. Según el Sr. Santucci, su personal había entrevistado a la Sra. Carter y se enteró de sus arrebatos violentos y "problemas emocionales" en el pasado. Durante su matrimonio, la Sra. Carter ha admitido, a menudo amenazaba a su esposo durante las discusiones, a veces con cuchillos. Durante su separación, la Sra. Carter viajó dos veces a Ossining, NY, para asustar a su nueva amiga, Cathy Parker. En ambas ocasiones, la señora Carter rompió las ventanas del apartamento de la señorita Parker. En uno de los incidentes, la señorita Parker, al escuchar las ventanas romperse, salió corriendo y se enfrentó a la señora Carter. Con un cuchillo de cocina en la mano, la señora Carter supuestamente amenazó con cortarle la cabeza a la señorita Parker. "No sé si amenacé con cortarle la cabeza, pero sí amenacé con lastimarla", dijo la Sra. Carter durante el juicio. Después de que el señor y la señora Carter se divorciaran en diciembre de 1981, se casó con la señorita Parker, que ahora tiene 28 años. Otros sabían de la infancia atribulada y solitaria de la señora Carter. Entre ellos estaba Harriet Joyner, de 42 años, quien había sido consejera en la escuela St. Peter's School en Peekskill, un internado subsidiado por el estado para niños abandonados; Delisa Carter era residente a principios de los 70. Problemas en la escuela Delisa había sido abandonada cuando era joven y creció en hogares de acogida. Su última madre adoptiva fue Clarice Herndon, la mujer que Delisa eventualmente asesinaría. La Sra. Herndon entregó a Delisa a la escuela cuando tenía 14 años, para que pudiera estar con su hermano Vincent, quien también era estudiante allí. En la escuela, recordó la Sra. Joyner, Delisa llevaba consigo una foto de una mujer llamativa que posaba al aire libre. Esta, dijo Delisa, era su madre. Dijo que su madre era una modelo de alta costura que vivía en California y que algún día vendría a reclamarla. Pero pocos creyeron su historia. Durante su estadía, Delisa había atacado al menos a otros dos niños, dijo la Sra. Joyner. '' En una ocasión, Delisa estaba lavando el cabello de otra niña en la cocina '', dijo la consejera. "La niña se puso ruidosa, así que Delisa metió la cabeza de la niña en el agua y la mantuvo allí". La Sra. Joyner dijo que cuando se apresuró a ir a la cocina, la niña casi se había ahogado. "Delisa la habría dejado morir", dijo la Sra. Joyner. Dijo que Delisa golpeaba con frecuencia a otros niños, a veces ahogándolos hasta el punto de "que los adultos tuvieran que soltarle los dedos". Quería testificar La Sra. Joyner dijo que había querido testificar en el juicio del Sr. Carter, pero el Sr. Cooperman dijo que tenía problemas para "conseguir la cooperación" de la Sra. Joyner. Sin embargo, la Sra. Joyner dijo que el abogado nunca se puso en contacto con ella. Lawrence Halfond, de la Legal Aid Society, dijo que la historia de la Sra. Carter debería haber preocupado a la oficina del fiscal de distrito. "Una vez que los fiscales se enteraron de la naturaleza volátil y violenta de Delisa Carter", dijo, "les correspondía salir e investigar sus antecedentes y la gran posibilidad de que estuviera involucrada en el asesinato". Había otras razones para que los fiscales se mostraran cautelosos. El Sr. Carter no tenía antecedentes penales. También parecía carecer de un motivo para matar a la señora Herndon; los fiscales admiten que no conocían disputas entre el Sr. Carter y la víctima. "No parecía que hubiera mucha evidencia de un motivo concreto", dijo Granat. Sin embargo, la acusación procedió. La oficina del fiscal de distrito verificó la coartada del Sr. Carter enviando cartas a los ocho testigos nombrados antes del juicio por el abogado defensor, según Santucci. Dos respondieron, según el fiscal, y se dio por terminada la investigación. El fiscal de distrito dijo que los fiscales de homicidios, que en Queens manejaban un promedio de 20 casos a la vez, tenían poco tiempo para investigaciones de coartada. "Realmente no tienes la oportunidad de entrar en un caso como te gustaría", dijo. Otros fiscales dijeron que fueron más cuidadosos. Los fiscales de distrito de Manhattan y el Bronx dijeron que de forma rutinaria enviaban agentes de policía para hablar con testigos de coartada si no recibían respuestas a llamadas o cartas. '' Quiere asegurarse de que tiene un buen caso, de que se está haciendo justicia '', dijo Robert M. Morgenthau, el fiscal de distrito de Manhattan. La prueba El 25 de mayo de 1982, el estado comenzó a juzgar a Nathaniel Carter por asesinato. Tres días después, la Sra. Carter subió al estrado. Según todos los informes, era una excelente mentirosa. "Llegó rezumando confianza", dijo Cooperman. '' El maquillaje se aplicó con mucho gusto y belleza. Ni demasiado ni demasiado poco. Llevaba un precioso traje de falda negro, con una blusa de seda y satén blanco ''. Quizás lo más importante, dijo, `` exhibió el tipo de emoción que uno esperaría que exhibiera una hija en duelo en la corte ''. Ella le dijo al jurado que su esposo era el asesino. El Sr. Carter luego recordó que ella no miraría en su dirección durante su testimonio. "No podía mirarme a los ojos", dijo. Una pregunta inesperada El 3 de junio, el Sr. Carter testificó. Le dijo al jurado que había pasado el día del asesinato en el condado de Westchester. Su testimonio fue convincente. Pero durante el interrogatorio, al Sr. Carter le hicieron una pregunta que dijo que no esperaba. El Sr. Granat le pidió al Sr. Carter que recordara sus conversaciones con su hermana, Patricia McBride, el sábado 19 de septiembre de 1981, el día de su arresto: "¿Le dijiste a esa hora del sábado que no pudiste haber cometido el asesinato porque llegaste a la casa en 114-72 Francis Lewis Boulevard por la tarde, después de que a Delisa le hubieran cortado las manos?" La Sra. Herndon vivía en la dirección de Francis Lewis Boulevard. "No, no le dije nada de eso", dijo Carter. "¿No es un hecho", continuó el abogado, "que le dijo a Pat McBride que estaba allí el día 15 y vio a Delisa con las manos sangrando?" "No, señor", respondió Carter. El fiscal estaba sugiriendo que tenía información de que el Sr. Carter había estado en Queens el día del asesinato, no, como el Sr. Carter acababa de testificar, en el condado de Westchester. El juez que supervisaba el caso, el juez John J. Leahy, detuvo al Sr. Granat. El juez Leahy preguntó al fiscal si sus preguntas se estaban haciendo de "buena fe". Sí, dijo el Sr. Granat. Le dijo al juez que la fuente de la información era Frances Cabell McCullough, una trabajadora psiquiátrica de 37 años que había sido criada como la sobrina de la Sra. Herndon. Ella y la Sra. McBride eran amigas. La señora McCullough, dijo el fiscal, '' me relató que durante el curso de las conversaciones que ha tenido con Pat McBride '' que '' Pat McBride dijo que su hermano, Nathaniel, no pudo haber cometido el homicidio porque él le dijo a ella. llegó a la casa después de que las manos de Delisa ya estaban cortadas y ensangrentadas ''. Ni la Sra. McCullough ni la Sra. McBride estaban en la sala del tribunal ese día, y ninguna fue llamada a testificar. Desde el juicio, ambas mujeres han dicho que el Sr. Granat estaba mintiendo. "Patricia McBride nunca me hizo tal declaración", dijo la Sra. McCullough en una declaración jurada. `` Nunca le relaté una declaración de ese tipo, ni nada parecido, al señor Granat ''. "Ni siquiera recuerdo haber hablado con Granat", dijo la Sra. McCullough en una entrevista. En una declaración jurada separada, la Sra. McBride dijo que nunca había hecho la declaración que le atribuyó el fiscal. El Sr. Granat, quien dejó la oficina del Fiscal de Distrito para ingresar a la práctica privada, solo diría: "Estoy de acuerdo con los antecedentes". El juicio terminó el 5 de junio. El jurado deliberó más de 15 horas durante dos días. Votó para condenar al Sr. Carter tanto por asesinato en segundo grado como por asalto en primer grado. El 13 de septiembre, el juez Leahy le dio al Sr. Carter la sentencia máxima: 25 años a cadena perpetua. Su primera oportunidad de libertad condicional llegaría en 2006, cuando el Sr. Carter tendría 55 años. Demostración de inocencia El día después de la condena del Sr. Carter, su suegra, Marie Parker, llamó al Departamento de Policía de Peekskill. Habló con el teniente. James Nelson, un viejo amigo que había visto crecer al Sr. Carter en la ciudad de Westchester. La señora Parker sollozaba en el teléfono, recordó el teniente Nelson. "Ella dijo que Nate era inocente y me pidió que investigara el caso", dijo. '' Así que acepté leer los documentos del juicio ''. Los documentos fueron entregados a la comisaría a la mañana siguiente. Después de una breve revisión del expediente, "era obvio para mí que Nate era inocente", dijo el teniente Nelson. '' Se podía ver de inmediato que las personas que deberían haber sido entrevistadas no fueron entrevistadas '', dijo. "Había testigos de coartada con los que nadie había hablado". Presionado por la policía de Peekskill El teniente Nelson y el comisionado de policía de Peekskill, Walter D. Kirkland, comenzaron su propia investigación. El comisionado Kirkland había trabajado en el Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York durante más de 20 años antes de aceptar el puesto de Peekskill. Convencidos de la inocencia del Sr. Carter, los dos hombres se dirigieron a la Sociedad de Ayuda Legal. Se realizaron más investigaciones y el Sr. Santucci acordó revisar el caso. Durante la revisión, el personal del Sr. Santucci volvió a entrevistar a la Sra. Carter. En largas y angustiosas entrevistas con los investigadores, ella reveló por primera vez que Carter no había cometido el asesinato. Más tarde llegó la admisión de que ella era la verdadera asesina. A cambio de su confesión, la Sra. Carter, que ya tenía inmunidad de procesamiento por el asesinato, recibió la garantía de que no sería procesada por mentir ante el gran jurado dos años antes. Santucci dijo que la promesa era necesaria para obtener el testimonio que necesitaba para liberar a Carter. El 25 de enero, la Sra. Carter apareció en la sala del tribunal de Queens para enfrentarse al juez y admitir su culpabilidad. Mientras estaba sentada en el estrado de los testigos, la Sra. Carter, con el cuerpo temblando, los ojos hinchados y las mejillas llenas de lágrimas, fue ferozmente interrogada por el Sr. Halfond de Legal Aid. La audiencia estaba tan quieta que los breves jadeos de la Sra. Carter para respirar se podían escuchar claramente. El Sr. Halfond le pidió a la Sra. Carter que le contara lo que realmente había sucedido el día del asesinato de la Sra. Herndon. La Sra. Carter hizo la confesión lentamente. Dijo que comenzó a discutir con su madre adoptiva a las 10:30 de la mañana. El sujeto de la pelea, dijo, era su hija de 3 años, Chamara, quien había muerto seis meses antes en un incendio en el apartamento de la Sra. Carter en Peekskill. La señora Herndon, dijo, había intentado culparla por la muerte. "Dijo que yo era la causa de la muerte de mi hija", recuerda la Sra. Carter. 'Empezamos a gritar' Al mediodía, dijo la Sra. Carter, llevó a su hijo a la escuela. Dijo que regresó a casa unos minutos después. La discusión se reanudó y, a las pocas horas, lo que había comenzado con palabras terminó en violencia. "¿Qué ocurrió alrededor de las 2:30?", Preguntó Halfond. "Empezamos a gritar", dijo. '' Empecé a gritarle, preguntándole por qué seguía diciéndome que yo era la causa de mi hija. . . . '' Su voz se fue apagando. "Empecé a maldecirla y esas cosas, y ella se levantó y me golpeó una vez", dijo la Sra. Carter. `` Y luego corrí escaleras abajo ''. La Sra. Carter tenía una navaja plegable con mango de plástico en su habitación del sótano. Dijo que lo tomó, corrió escaleras arriba y encontró a la Sra. Herndon sentada a la mesa del comedor. "Ella se levantó de un salto y corrí tras ella con el cuchillo", dijo la Sra. Carter. `` Empecé a apuñalarla ''. "¿Y ese cuchillo hizo contacto con su cuerpo?", Preguntó Halfond. ''Sí.'' `` ¿Dónde te acuerdas? '' ''No.'' `` ¿Sería correcto decir en todo su cuerpo? '' ''Sí.'' `` ¿Hizo contacto con su cuerpo más de una vez? '' ''Sí.'' ''¿Mas de dos veces?'' ''Sí.'' `` ¿Diría usted, señora, que hizo contacto más de 10 veces? ''. ''No sé.'' Hubo una pausa. El Sr. Halfond se paseó frente al estrado de los testigos. "¿Seguiste apuñalando?", Preguntó. ''Sí.'' |
Etiquetas:
8,
caricaturas,
The Courtroom Sketches,
Trial for the Attempted Assassination of President Ronald Reagan
Soy un ex alumno del instituto de Humanidades Luis Campino,egresado en el año 1992, santiaguino de nacimiento, con licenciatura de educación superior, profesional, y me gusta las artes y las letras. Soy actor aficionado.
Pertenezco a la generación del 80, soy nativo digital.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)