Ana Karina Gonzalez Huenchuñir; Luis Alberto Bustamante Robin; José Guillermo Gonzalez Cornejo; Jennifer Angelica Ponce Ponce; Francia Carolina Vera Valdés; Carolina Ivonne Reyes Candia; Mario Alberto Correa Manríquez; Enrique Alejandro Valenzuela Erazo; Gardo Francisco Valencia Avaria; Álvaro Gonzalo Andaur Medina; Carla Veronica Barrientos Meléndez; Luis Alberto Cortés Aguilera; Ricardo Adolfo Price Toro; Julio César Gil Saladrina; Ivette Renee Mourguet Besoain; Marcelo Andrés Oyarse Reyes; Franco Gonzalez Fortunatti; Patricio Ernesto Hernández Jara; Demetrio Protopsaltis Palma; Nelson Gonzalez Urra ; Ricardo Matías Heredia Sánchez; Alamiro Fernández Acevedo; Soledad García Nannig; Paula Flores Vargas;
|
La reforma de los estudios en las Escuelas de Derecho en los Estados Unidos.  |
El caso contra la facultad de derecho. Deborah L. Jacobs 8 de agosto de 2013. |
En la película clásica de 1973 "The Paper Chase", basada en la novela de John Jay Osborn, Jr., el famoso pero ficticio profesor Charles W. Kingsfield de la Facultad de Derecho de Harvard (interpretado por John Houseman) humilla a los estudiantes en su clase de contratos martillando ellos con preguntas que no pueden responder. Puede que sea más conocido por su advertencia: “Señor Hart, aquí hay una moneda de diez centavos. Tómelo, llame a su madre y dígale que hay serias dudas de que alguna vez se convierta en abogado ". Otra cita legendaria de un profesor de la Facultad de Derecho de Harvard de la misma época: "Mire a su izquierda, mire a su derecha. Uno de ustedes no estará aquí el próximo año". Las facultades de derecho son lugares más amables y apacibles en estos días, con más aprendizaje experiencial y relaciones colegiales entre estudiantes y profesores. Pero si bien el problema solía ser si podría sobrevivir a los rigores de una educación legal, ahora una pregunta más urgente es si puede encontrar trabajo una vez que se gradúe. Mientras tanto, a menos que sea súper rico, es posible que tenga una deuda considerable para obtener su título de abogado. Según las últimas estadísticas de American Student Assistance, una organización sin fines de lucro, el graduado promedio de la escuela de derecho tiene una deuda de $ 80,081 solo por ese título ($ 92,937 de deuda para la escuela de derecho y la universidad combinados). Los estudiantes actuales y aquellos que están considerando la facultad de derecho se toman este problema en serio. Las solicitudes para las escuelas de derecho están en un mínimo de 30 años, informa The New York Times . Mientras tanto, aquellos que ya están metidos hasta las rodillas en el proceso quieren a alguien a quien culpar. Usando habilidades recién perfeccionadas en la sala de audiencias, algunos han arremetido contra sus alma maters. Las demandas colectivas presentadas por graduados recientes ahora están pendientes contra la Escuela de Derecho Thomas Jefferson en San Diego; y la Facultad de Derecho Thomas M. Cooley, con sede en Lansing, MI. La esencia de sus quejas es que las escuelas tergiversaron las estadísticas de empleo posteriores a la graduación al reclutar estudiantes para inscribirse. Aparentemente, esto está asustando al menos a algunos solicitantes potenciales: el número de personas que tomaron la Prueba de Admisión a la Facultad de Derecho disminuyó en un 9.6% durante el año académico 2010-2011, a 155.050, de 171.500 en el año anterior, según el Consejo de Admisiones de la Facultad de Derecho. Cualquiera que esté pensando en postularse a la facultad de derecho debería comenzar por leer "¿ El fin de los abogados ?" por Richard Susskind. Su tesis es que habrá menos necesidad de abogados en el futuro porque cada vez más su trabajo lo hacen las computadoras. Hay evidencia de esto a nuestro alrededor. Por ejemplo, en agosto, un grupo de capitalistas de riesgo, incluido Google, invirtió $ 18.5 millones en Rocket Lawyer, uno de un número creciente de servicios basados en la web que pueden arrojar documentos como testamentos, arrendamientos y documentos de constitución por una fracción de lo que muchos abogados cobran. En un acuerdo separado, su competidor, LegalZoom , recaudó $ 66 millones de capital de riesgo el mes anterior de Kleiner Perkins e Institutional Venture Partners, entre otros. La otra lectura esencial para cualquiera que esté pensando en ir a la facultad de derecho es el discurso de graduación de Stanford 2005 de Steve Jobs, pronunciado aproximadamente un año después de su diagnóstico de una forma poco común de cáncer de páncreas. En él, Jobs reflexiona sobre su vida y su carrera. Con vívidas anécdotas, mostró cómo una cosa conducía a la otra, pero avanzaba sin un rumbo preestablecido. Por ejemplo, un curso de caligrafía que tomó por diversión después de abandonar Reed College encontró una aplicación práctica 10 años después en el diseño de la primera computadora Macintosh e influyó en los tipos de letra utilizados en otras computadoras. "Si nunca me hubiera retirado, nunca hubiera venido a esta clase de caligrafía, y es posible que las computadoras personales no tuvieran la maravillosa tipografía que tienen", dijo Jobs a los graduados. "No puedes conectar los puntos mirando hacia adelante; solo puedes conectarlos mirando hacia atrás. Así que tienes que confiar en que los puntos de alguna manera se conectarán en tu futuro. Tienes que confiar en algo: tu instinto, tu destino, tu vida, tu karma, lo que sea. Este enfoque nunca me ha defraudado y ha marcado la diferencia en mi vida ". Fui a la facultad de derecho porque inicialmente no confiaba en mi instinto. Siempre me gustó escribir, pero temía no ser lo suficientemente bueno para ganarme la vida como escritor. Ojalá alguien me hubiera dicho entonces lo que Jobs les dijo a los graduados de Stanford: "Ten el coraje de seguir tu corazón y tu intuición. Ellos de alguna manera ya saben lo que realmente quieres ser". Después de ejercer la abogacía durante seis años, alguien me dio ese valor. Un verano tomé unas vacaciones de mi trabajo de abogado para asistir a un curso intensivo de redacción de revistas de una semana en la Escuela de Periodismo de Columbia. El último día de ese programa, el profesor me llevó aparte y me dijo: "¿Por qué no vas a la escuela de periodismo y haces lo que amas?" No le había contado sobre mi pasión secreta, él podía verlo por sí mismo. Seguí su consejo. Cambiar de carrera no solo me ha hecho muy feliz, sino que también puede haberme salvado la vida, como escribí aquí . No me arrepiento de haber ido a la facultad de derecho, aunque seguro que lo odiaba en esos días al estilo de Kingsfield. Haber trabajado como abogado es muy útil en mi trabajo como periodista (fíjense que dije práctico, no esencial). Pero mi educación jurídica no me costó mucho. La matrícula de mi último año en la Facultad de Derecho de Columbia fue de aproximadamente $ 5,000. Este año es diez veces más: 50 428 dólares. Una encuesta reciente realizada por US News sobre las facultades de derecho más caras mostró que hay muchas en el rango de los $ 40.000 a los $ 50.000. Una cosa que la encuesta no midió (pero observé): no existe una correlación entre el precio de la matrícula y la calidad de la escuela. Los graduados universitarios deben abordar la decisión de ir a la facultad de derecho como lo harían con cualquier inversión seria, porque eso es lo que es ahora. Sospecho que muchos de ellos van a la facultad de derecho, al igual que yo, sin tener idea de lo que es ejercer la abogacía. Mi hijo de 14 años dice que quiere ir a la facultad de derecho para poder ser un abogado deportivo de primera. Se imagina a sí mismo en el teléfono negociando grandes acuerdos para los jugadores de béisbol que admira y otros como ellos. Le digo que no es glamoroso, que pasaría la mayor parte de su tiempo trabajando en contratos, lo que puede ser abrumador. Para ver cómo es, lo alentaré a que pase uno o dos años trabajando en un bufete de abogados, por ejemplo, como asistente legal, antes de ir a la escuela de leyes. Ser abogado ya no es un boleto de comida. La mayoría de la gente tampoco lo encuentra muy divertido. Y como observó mi amable profesor, no hay sustituto para hacer lo que amas. Corregido para reflejar ciertos detalles sobre el profesor Kingsfield, señalados por los lectores en los comentarios a continuación. Que Kingsfield viva en la infamia. Y una propina para Aishee y Hankswag por dejar las cosas claras. Deborah L. Jacobs, abogada y periodista. |
El sistema educacional en la Harvard Law School. 24 de Enero de 2008 |
El plan de estudios de las Facultades de Derecho de Estados Unidos, que tan buenos resultados les ha dado, a su juicio, desde fines del siglo XIX, está siendo revisado, para que la formación de los futuros juristas sea más práctica y más apropiada para el ejercicio de la profesión a nivel global. El actual sistema de enseñanza del Derecho en Estados Unidos, basado en el llamado "case method" así como, en gran parte, el plan de estudios de las facultades de Derecho de ese país, se debe a Christopher Columbus Langdell, que fue profesor y decano de la Harvard Law School durante el último cuarto del siglo XIX. El case method no debe confundirse con el método del caso de las escuelas de negocios y se refiere más bien al empleo del diálogo socrático entre profesor y alumno, para desentrañar las reglas que se desprenden de cada decisión judicial, principal fuente del Derecho en los países del common law. Las asignaturas que suelen estudiarse en primer año de carrera son: Derecho de obligaciones (contracts ), derechos reales (property), Derecho de daños (torts), Derecho penal (criminal law) y Derecho procesal (civil procedure). El segundo y tercer año consisten en largas listas de posibles asignaturas entre las que puede elegir el estudiante. Bastantes universidades incluyen ahora, como cursos obligatorios del primer año de la carrera, una asignatura que recibe diversos nombres: lawyering, legal writing, etc y que trata de introducir a los estudiantes en el modo de razonar y escribir como un jurista. Este plan de estudios y este enfoque del aprendizaje del Derecho estaba dirigido a formar, básicamente, abogados que representarán a sus clientes ante los tribunales. También hay que tener en cuenta que la carrera de Derecho es y seguirá siendo en Estados Unidos un estudio de postgrado, que los estudiantes comienzan con más de 22 años, ya con experiencia profesional a sus espaldas, en muchos casos, y después de haber superado un exigente proceso de selección. El sistema de enseñanza del Derecho en Estados Unidos ha posibilitado que el abogado norteamericano se haya extendido por todo el mundo, mientras que en buena parte del mismo dicha profesión continúa atada al país donde se ha estudiado, que también suele ser el país de la propia nacionalidad. Ni qué decir tiene que también ha contribuido a ello la pujante presencia de empresas estadounidenses en los cinco continentes, así como la posición central de Nueva York en los mercados de capitales. Sin embargo, al potenciar la capacidad de análisis, en vez de la absorción de conocimientos, los juristas estadounidenses han sabido responder mejor a un mercado que pide evitar conflictos, más que ganar pleitos. Por otro lado, tanto el Derecho de obligaciones romano-germánico como el anglo-americano están basados en el principio de autonomía de la voluntad. El de buena fe también ocupa un lugar relevante, pero no tanto en el Derecho de Estados Unidos, a pesar de su inclusión en el Uniform Comercial Code. La relativa ausencia del principio de la buena fe, unida a una mucha menor cantidad de leyes positivas (statutes) que regulen los distintos tipos de contratos hacen que sean las partes (sus abogados) las que regulen su relación jurídica y comercial, y en el mayor detalle posible, pues las leyes, o la buena fe, tendrán mucho menos que decir en caso de conflicto, cuando haya que llenar las lagunas dejadas durante la negociación. No es ajena a esta situación la pretensión racionalista de encapsular en un código cualquier situación que pueda presentarse en el tráfico jurídico, mientras que el empirismo anglosajón, más práctico, deja que sea la vida (los contratos), los que se autorregulan, siendo en muchos casos la labor del juez la de formalizar en decisiones lo que ya haya adquirido en la sociedad carta de naturaleza. El nuevo plan de estudios. Sin embargo, también el plan de estudios de Estados Unidos se está quedando anticuado, a juicio de muchos. El "case method" estaría ayudando a formar una mentalidad analítica en los estudiantes, pero no a "enseñarles" el ejercicio de la abogacía. Eso estaría reservado para las "clinics" o asignaturas de casos prácticos, a las que cada vez se da más importancia, pero cuyos profesores no están tan bien considerados como los de otras asignaturas. Por esta razón, se están reforzando las clinics e introduciendo más asignaturas y actividades prácticas (externships). Asimismo, y a pesar de la presencia de abogados estadounidenses en muchos países, los profesores se quejan del parroquialismo de los estudiantes, que tienen un conocimiento muy pobre de lo que ocurre más allá de sus fronteras. A remediar esta situación no ha ayudado el poco interés que se ha puesto en el pasado en la enseñanza del Derecho internacional. También a esta situación se le está poniendo coto, con una mayor oferta de asignaturas de este área del Derecho, posibilidades de intercambio con otras universidades e incluso con licenciaturas dobles en Derecho nacional y extranjero. Otro de los problemas a los que se están enfrentando son las altísimas tasas académicas, que endeudan a los estudiantes hasta muchos años después de salir de la universidad. Por último, el conocido informe de la prestigiosa Carnegie Foundation "Educating Lawyers" también ha denunciado la ausencia de formación ética de los futuros abogados. Se lamenta el informe de la frecuencia con que los profesores piden a los alumnos que dejen de lado sus concepciones morales a la hora de razonar en Derecho, cuando, por el contrario, el abogado es un agente de la justicia en la sociedad y su trabajo tiene un contenido moral evidente. A pesar de esto, muchas universidades se limitan a enseñar los códigos de comportamiento profesional que hayan aprobado las distintas asociaciones o colegios de abogados. |
Muchos graduados de la Facultad de Derecho de Harvard creen que el personaje es una combinación del profesor de Contratos Clark Byse y el profesor de Derecho de la Propiedad AJ Casner, legendarios usuarios intimidantes del método socrático. |
A. James Casner.  A. James Casner fue una figura muy influyente en el derecho estadounidense, especialmente en los ámbitos del derecho de propiedad, la tributación y la planificación patrimonial. Fue un reconocido profesor de la Facultad de Derecho de Harvard y asesor clave del Instituto Americano de Derecho (American Law Institute: ALI). Su obra influyó significativamente en la jurisprudencia estadounidense y fue clave en el desarrollo del primer curso integral sobre planificación patrimonial. |
Clark Byse. 'Él era Kingsfield, pero también mucho más'  El profesor emérito Clark Byse, celebrado tanto por su firmeza en la enseñanza como por su calidez y amabilidad con los estudiantes y colegas, murió el 9 de octubre. Tenía 95 años. Leyenda en el campus de HLS y más allá, Byse fue un destacado académico en derecho administrativo y también conocido por su firme defensa de la libertad académica. Muchos creían que fue una de las inspiraciones para el personaje de Charles Kingsfield en "The Paper Chase", la novela de John Jay Osborn Jr. (1970), y la película y serie de televisión que le siguieron. “La Facultad de Derecho de Harvard ha perdido a una leyenda, miles de sus graduados han perdido al mejor profesor que jamás tuvieron, y todos hemos perdido a un amigo”, dijo la decana Elena Kagan (promoción de 1986). “Nadie se preocupó más por la excelencia docente, y nadie transmitió esa pasión con mayor eficacia a sus estudiantes. Insistía en la excelencia, pero siempre con un brillo especial. Era Kingsfield, pero también mucho más que Kingsfield: un ser humano maravillosamente generoso y afectuoso”.
Tras obtener su licenciatura en Educación en el Oshkosh State Teachers College en 1935, Byse asistió a la Facultad de Derecho de la Universidad de Wisconsin y obtuvo su Licenciatura en Derecho en 1938. Al año siguiente, comenzó su carrera docente en la Universidad de Iowa. Durante la Segunda Guerra Mundial, sirvió en la Marina de los Estados Unidos y como abogado en la Junta de Guerra Económica. También trabajó un año en la Comisión de Bolsa y Valores después de la guerra, antes de convertirse en profesor adjunto en la Facultad de Derecho de la Universidad de Pensilvania en 1946. Se incorporó al profesorado de la Facultad de Derecho de Harvard en 1957. Byse fue nombrado Profesor Bussey de Derecho en 1970 y Profesor Byrne de Derecho Administrativo en 1976. En 1983, se convirtió en profesor emérito y enseñó como profesor visitante en la Facultad de Derecho de la Universidad de Boston. Byse asumió la presidencia de la Asociación Americana de Profesores Universitarios, organización dedicada a preservar la libertad académica, a mediados de la década de 1960. «Los profesores de las instituciones de educación superior deben estar lo más libres posible de las restricciones y presiones que inhiben el pensamiento y la acción», escribió en un artículo de la Harvard Law Review en 1959. En reconocimiento al compromiso de Byse con la academia jurídica, el Programa de Posgrado de HLS estableció seis becas SJD en su honor en octubre de 1999. En el año 2000, Byse recibió el Premio de la Asociación de la Facultad de Derecho de Harvard, el máximo galardón que otorga la asociación, por su extraordinario servicio a la profesión jurídica y al bienestar público. Ese mismo año, también recibió el Premio Silver Shingle de la Facultad de Derecho de la Universidad de Boston y el Premio al Profesor Distinguido de la Facultad de Derecho de Columbia, donde obtuvo sus títulos de LL.M. y SJD. “Sus colegas lo valoraban mucho por su buen juicio”, afirmó Bernard Wolfman, profesor emérito de la HLS, quien conoció a Byse durante más de 50 años, desde cuando impartía su clase de contratos en la Universidad de Pensilvania. “Cualquiera que pasara por su despacho, a menudo encontraba a un colega pidiéndole consejo. Y, cuando creía que podía aportar algo, nunca dudaba en hacerlo”. Según los deseos de la familia Byse, se pueden realizar contribuciones en su memoria al Fondo de Becas Byse y dirigirse a: Daniel Hart, Harvard Law School, 125 Mt. Auburn St., 4th Floor, Cambridge, MA 02138. También se pueden realizar donaciones en memoria de Byse a Pine Street Inn, 444 Harrison Ave., Boston, MA 02118. |
THE PAPER CHASE. |
THE PAPER CHASE: MARATÓNICAS JORNADAS DE ESTUDIO  El cineasta James Bridges dirigió poco y su filmografía tuvo altos y bajos a lo largo de dos décadas. Con Perfect en 1985 casi sepultó la carrera como actor de John Travolta (la verdad es que es una película que se deja ver y que no es tan mala como señaló la crítica en los años ochenta) y con El Síndrome de China (antes comentada en Espectador Errante) se alzó como uno de los cineastas favoritos de la Academia allá por 1979. Otras obras conocidas de Bridges fueron Urban Cowboy, también con Travolta y en compañía de Debra Winger, y Bright Lights, Big City con un joven Michael J. Fox atrapado en el mundo de las drogas. A través de este comentario quiero rescatar The Paper Chase, estimable filme de 1973 con el protagónico de Timothy Bottoms, Lindsey Wagner y John Houseman, y basada en la novela homónima de John Jay Osborn Jr. Bottoms interpreta a Hart, estudiante de primer año de la Facultad de Leyes de Harvard. La película relata sus esfuerzos e interminables jornadas de estudio para poder cumplir con los requisitos necesarios para convertirse en un buen abogado, además de pasar la clase de derecho contractual del profesor Kingsfield (Houseman), una de las mentes más brillantes de Harvard y cuya clase suele determinar el éxito o fracaso de sus estudiantes. Al ver The Paper Chase no pude evitar recordar mis años de estudio en la universidad, en maratónicas jornadas de estudio individuales o en grupo para poder interiorizar y memorizar conocimientos que nunca me preguntaron en mis diversas experiencias laborales. El punto de vista de The Paper Chase es un poco distinto, ya que aquí los estudiantes se mueven en uno de los círculos educativos más exigentes como lo es el ámbito del derecho y en uno de los campus universitarios con más tradición en el mundo. Cuando estudié periodismo también me tocó enfrentar materias complejas, así como académicos que eran dioses, temidos y admirados por igual. En el filme de Bridges la severidad y la exigencia es Kingsfield, un formidable John Houseman que antes de convertirse en actor había sido colaborador de Orson Welles y productor de distintas películas en las décadas del 40, 50 y 60. En The Paper Chase desborda la pantalla con su rostro serio y algo amargado. Literalmente es un libro con patas que pone a prueba a sus alumnos en una especie de carrera por obtener el favoritismo de este legendario profesor. La sala de clases es su reino y los espacios entre mesas y sillas suelen definir entre quienes son los más aptos o no para convertirse en futuros abogados, en la herencia de Harvard y sus códigos. Houseman obtuvo el Oscar a Mejor Actor Secundario por su rol de Kingsfield. James Bridges realiza su filme en un tiempo en que no había demasiada tecnología, pero sí mucha competencia al igual que hoy. Los estudiantes de derecho de Harvard literalmente se juegan la vida entre libros que parecen más ladrillos de conocimientos e infinitas terminologías difíciles de aprender. Hart casi no duerme estudiando. Es buena persona y, a diferencia de sus compañeros de estudio, no es competitivo o mezquino con sus aptitudes. Sólo compite consigo mismo y contra la leyenda de un profesor al que trata de comprender, y de adelantarse a sus pensamientos y jugadas intelectuales. En este camino se enamora de una mujer que resulta ser la hija de Kingsfield, la que tratará de “sacarlo del pedestal” del derecho y de sus enmarañados símbolos. The Paper Chase también me recordó esta especie de “castas” que se produce en los ambientes universitarios, en donde algunos son superdotados, otros simplemente sanguijuelas de los aventajados, otros egoístas y, finalmente, los que quedan son los buscan pasar las horas en torno a una carrera que nunca les importó. Bridges desarrolla un relato que más se parece a una carrera contra el tiempo, contra el cansancio y el tedio de leer y leer documentos, libros y papeles que no admiten conjeturas o verdades a medias. Timothy Bottoms realiza un notable rol desde la perspectiva de un joven matándose por no defraudarse a sí mismo o al profesor que admira, si bien recién al final de su primer año logra comprender que sus experiencias estudiantiles tampoco serán la gran epopeya de su vida. En The Paper Chase se respira el campus de Harvard, sus salones de estudio, pasillos, casinos e instalaciones. La vida del estudiante parece una sobredimensionada burbuja en la que lo único que cuenta son las calificaciones y el beneplácito de un profesor que es tan preciso, frio y funcional como una navaja. También se agradece la elección del director James Bridges en obviar los mensajes moralizantes o aquella cadencia idealista y un poco cansadora de películas como La Sociedad de los Poetas Muertos. The Paper Chase tiene un acercamiento casi documentalista, lo que permite al espectador conectarse con sus propias experiencias. Por ejemplo, no pude dejar de olvidar aquellos fines de semana en que literalmente me encerraba sólo a estudiar y a leer hojas de oficio que parecían no tener fin. The Paper Chase es una obra muy bien interpretada, con una dirección solvente sin mensajes demasiado dramáticos, aspecto que se agradece. Es la vida de quien estudia literalmente quemándose las pestañas. Al terminar el filme agradecí haber descubierto este estimable trabajo de Bridges, a la vez que me sentí aliviado por no haber estudiado derecho y, en especial, por haber finalizado hace mucho tiempo aquella etapa de maratónicas jornadas de estudio en torno a materias tremendamente innecesarias. Al mismo tiempo, admiré aún más a mis amigos y conocidos que son abogados. También recordé aquellos profesores que me provocaron, interpelaron y que me dejaron varias horas insomne, ya sea por miedo, admiración o porque quizá nunca conseguí comprenderlos del todo. Sin duda, The Paper Chase es un notable filme que es parte del legado del fallecido cineasta James Bridges. |
Reseña de Blu-ray: The Paper Chase. Rob Aldam Rob Aldam 13 de junio de 2022  La humanidad siempre ha anhelado el conocimiento. Algunos de nosotros estamos motivados a aprender. Nos esforzamos por asistir a las escuelas y universidades más prodigiosas. Por ser instruidos por las figuras más eminentes en nuestros respectivos campos. Ejercitamos el afán competitivo de demostrar que somos los mejores. Por ser vistos y respetados. Como dice el dicho, nunca deberías conocer a tus héroes. En el mundo académico, eso suele ser cierto. En "La Caza del Papel", un estudiante de primer año anhela el reconocimiento. James Hart (Timothy Bottoms) es un joven de Minnesota que llega a la Facultad de Derecho de Harvard con ganas de aprender. Tras ser humillado por el temible profesor Charles W. Kingsfield Jr. (John Houseman) en su primer día, está decidido a demostrarle que está equivocado; se obsesiona con meterse en la cabeza de este irritable hombre. Esto rápidamente se convierte en una obsesión. Incluso se niega a dejar que un romance con una joven (Lindsay Wagner) lo distraiga de su objetivo. The Paper Chase es un impresionante drama estadounidense que se adentra en el competitivo y estresante mundo académico. La película de James Bridges funciona gracias a un elenco impresionante y a la cantidad de obstáculos que amenazan con desviar a Hart de su camino. Mitad thriller académico, mitad romance conflictivo, The Paper Chase es el tipo de película que rara vez se ve hoy en día. Una que resultará muy atractiva para cierto público. |
Pantalla: 'Paper Chase': La adaptación de la novela de Osborn está en Columbia I El reparto.  Por Vincent Canby 17 de octubre de 1973 Normalmente se puede saber si una película es buena o no en los primeros 15 minutos, sobre todo en la primera media hora. "The Paper Chase", dirigida por James Bridges y adaptada por él de la novela de John Jay Osborn Jr., es diferente. Se extiende más, casi toda la película. "The Paper Chase", que se estrenó ayer en el Columbia I Theater, no falla del todo. Se ablanda lentamente, como una figura de cera en un día caluroso, perdiendo la forma y la sustancia que al principio atrajeron nuestra atención. La película narra las dificultades y los triunfos de Hart (Timothy Bottoms), un joven y brillante estudiante de Derecho de Harvard, durante su primer año de combate en Cambridge. Hart es del Medio Oeste (Universidad de Minnesota) y se siente inicialmente intimidado y luego desafiado por la historia y las tradiciones de la élite de la Ivy League. Hart es un tipo muy atractivo, un tipo muy raro de encontrar en el cine estadounidense hoy en día. En realidad, le interesa aprender, no solo por las recompensas materiales que pueda obtener, sino por el poder del intelecto para imponer orden en el caos que la mayoría de nosotros sorteamos. El héroe de Hart es el profesor Kingsfield, un brillante e irascible profesor de derecho contractual, interpretado de forma magistral por el productor, director y guionista de teatro y cine John Houseman. El primer día de clases, Kingsfield informa con altivez a los estudiantes que han acudido a él con la cabeza llena de tonterías y que pretende entrenar sus mentes. Pocas películas reconocen la existencia de la mente, y mucho menos la toman en serio. Kingsfield tiene, en efecto, un contrato con sus estudiantes: un acuerdo para convertirlos en abogados de primera clase a cambio de su dedicación al aprendizaje. Los presiona, los intimida, los ridiculiza: «Llena esta aula con tu inteligencia», le dice a Hart, quien se revuelve el estómago. Trata a los estudiantes como si fueran abstracciones. No hay sentimentalismo en su disciplina. Hasta ahí, todo bien. Pero la propia película muestra síntomas de ese tipo de sentimentalismo que, como es sabido, gente como Kingsfield (y probablemente Hart también) no toleraría. Hart inicia una aventura con Susan (Lindsay Wagner), una chica guapa e independiente que resulta ser la hija de Kingsfield y un personaje ficticio bastante inconsistente. Susan, la esposa separada de un exestudiante de derecho, un desertor con quien ha estado vagando por Europa, se pasa la mayor parte del tiempo regañando a Hart por su obsesión escolástica, aunque ya le había dicho que estaba harta de su vida desarraigada y desorganizada con su marido. En este punto, "The Paper Chase" se vuelve cada vez más empalagoso. Incluso la admiración de Hart por la ley, al principio tan refrescante, se vuelve sentimental. Empiezas a sospechar que es de los que lloran al ver libros, pero nunca los leen. Hay una subtrama terrible que involucra a un chico que no va a pasar (¿recuerdas al chico que solía ser eliminado de la escuela de entrenamiento de vuelo en las películas de la Fuerza Aérea de los años treinta y cuarenta?) y una banda sonora romántica, amenizada de vez en cuando con fragmentos de Bach, que hace que la banda sonora de "Love Story" suene como Mozart. "The Paper Chase" tarda un buen rato en desintegrarse, y hay algunas secuencias divertidas e inteligentes en el camino, pero al final se ha derretido en una masa de clichés.
|
La búsqueda del papel (1973) 'Paper Chase  Christopher Lloyd 29 de junio de 2014 Algo que muchos hacemos en la vida es recordar nuestra juventud con, si no precisamente arrepentimiento, al menos con melancólica perplejidad. Las cosas que nos parecían tan importantes en aquel entonces se vuelven inertes, incluso inútiles, con la perspectiva del paso de los años. Reflexionamos sobre los años y la energía mental y emocional gastados en cosas que ahora consideramos de escaso valor. Esto puede ser especialmente cierto en lo que respecta a nuestra educación. En la preparatoria, no tenía un grupo social muy cerrado, pero formaba parte del grupo de estudiantes con un alto rendimiento académico y una gran avidez por obtener buenas calificaciones, centrados únicamente en preparar la mejor solicitud de ingreso a la universidad posible. Cursar las clases más exigentes, obtener un promedio de 4.0, participar en sociedades académicas, las actividades extracurriculares "adecuadas"... todo formaba parte de la aparente vía de acceso al camino del éxito que nos habían trazado desde la primaria. "The Paper Chase" trata de un viaje bastante similar, que se remonta a unos años después. Ambientada en la prestigiosa Facultad de Derecho de Harvard, esta película, basada en la novela de John Jay Osborn Jr., sigue al estudiante de primer año de derecho James Hart (Timothy Bottoms) en su lucha por navegar en la hipercompetitiva situación y obtener elogios, especialmente del exigente profesor de derecho contractual, el legendario Charles Kingsfield. John Houseman ganó un Óscar al Mejor Actor de Reparto por su interpretación de Kingsfield, e incluso repitió el papel en una serie de televisión que duró cuatro temporadas (con un paréntesis). Houseman tiene una presencia sólida, pero el papel no es particularmente exigente; básicamente, exige que Houseman sea Houseman, es decir, la personalidad que llegó a adoptar durante la última etapa de su carrera: un patricio emocionalmente distante, de habla entrecortada, con un fuerte toque de esnobismo y desprecio por sus inferiores. La película también recibió nominaciones al Óscar por guion, del guionista y director James Bridges, y por sonido. Se considera una adaptación casi literal del libro, por lo que, en cierto sentido, la nominación al guion fue más un respaldo a Osborn que a Bridges. Sin duda, la película adolece de un ritmo deficiente, volviéndose muy lenta y miope en su narrativa, pasando por alto aspectos que parecen mucho más importantes que el tiempo y la emoción que los cineastas dedican. Esto es especialmente cierto en el romance entre Hart y Susan (Lindsay Wagner), una mujer que finalmente se revela como la hija de Kingsfield. La relación parece existir solo para que podamos tener este gran momento de revelación, pero no crece ni decae ni evoluciona. Quedan para tener sexo de vez en cuando y salen de escapadas los fines de semana, pero no pueden avanzar más porque él estudia todo el tiempo y ella es la hija de su némesis. Ahora bien, sobre esa animosidad entre alumno y profesor: Solo existe en la mente de Hart. La historia básica de "La Caza del Papel" trata sobre cómo Hart se enfrenta al reto de su severo capataz, no solo dominando las lecciones del aula, sino también cómo ganarse el derecho a actuar como funcionario judicial. Se cuela en los archivos ocultos de la biblioteca de derecho para revisar las notas de Kingsfield de su época de estudiante de derecho y lee todos sus escritos académicos de los últimos 40 años. Inicialmente abrumado por la carga (el primer día de clase, Hart se avergüenza cuando Kingsfield lo interroga sobre material que no preparó, lo que lo envía corriendo al baño de hombres a vomitar), eventualmente se convierte en el favorito arrogante, alardeando ante Susan de que está varios pasos por delante de su adversario, su padre. Lo cierto es que el anciano Kingsfield apenas sabe quién es, pues tiene que apoyarse repetidamente en un plano de su aula con fotos para distinguir a sus alumnos. En una de las escenas finales, Hart felicita a Kingsfield por lo mucho que la clase significaba para él, y se queda atónito cuando el profesor le pide que le recuerde su nombre una vez más. Hay una gran escena de reacción de Bottoms, al darse cuenta de que su gran afán por vencer a su rival académico ha sido un continuo autoengaño. Bottoms, uno de los actores jóvenes más prometedores de su generación (que incluye a Richard Gere y Jeff Bridges, su coprotagonista en "The Last Picture Show"), desapareció en gran medida de la escena cinematográfica después de la década de 1970, apareciendo de vez en cuando, especialmente para interpretar al presidente George W. Bush en varios escenarios diferentes. Su afro esponjoso, propio de un hombre blanco, me divertía constantemente mientras veía la película. Hasta aquí llega la contracultura en la ficticia escena de la facultad de derecho de Harvard de principios de los 70, con estudiantes de pelo largo con abrigo y corbata y ambiciones neuróticas por conseguir el trabajo ideal en el bufete adecuado. Puede que se unan a causas, pero aquí no hay rebeldes. Lo más interesante de la película para mí fue la dinámica de grupo de los estudiantes en la clase de Kingsfield. Rápidamente se dividen en tres categorías: los destinados al fracaso, los consagrados que dominan el diálogo socrático dirigido por Kingsfield y los confusos intermedios, que es donde Hart se autoclasifica: aquellos que luchan por seguir el ritmo pero se sienten demasiado intimidados para hablar en clase. En una de las mejores escenas de la película, Hart idea, y ejecuta brillantemente, un plan para ascender a la cima. Los diferentes tipos se resumen en el grupo de estudio al que invitan a Hart. Graham Beckel interpreta a Ford —debo mencionar que a todos los estudiantes solo se les llama por sus apellidos—, un adinerado descendiente de una familia de abogados. Edward Herrmann, quien nació con el mismo aspecto que el hermano mayor de George Will, interpreta a Anderson, el joven aspirante a patricio. James Naughton es Brooks, el estudiante irremediablemente superado, sin la capacidad intelectual necesaria ni siquiera para el análisis básico de la jurisprudencia, a pesar de su memoria fotográfica. Mi favorito es Bell, interpretado deliciosamente por Craig Richard Nelson, el tipo llorón y ambicioso que menosprecia a todos los demás, considerándolos sus subordinados. Cada estudiante del grupo de estudio debe escribir un esquema de cada una de las asignaturas que comparten para prepararse para los exámenes decisivos de final de trimestre. Bell se niega con altivez a compartir su tratado de 800 páginas con nadie más que con Hart, aunque luego cambia de opinión. "The Paper Chase" es un drama bien interpretado y bastante atractivo que nunca encuentra su centro. Es evidente que Hart se engaña a sí mismo sobre su relación conflictiva con Kingsfield, así que ese aspecto no depara sorpresas. El romance es un fiasco. El único momento en que la película realmente encuentra su magia es en esas vibrantes escenas en el aula. Es una lástima que sean necesarias cuatro décadas de distancia para tener la perspectiva necesaria para reconocer lo que es realmente importante, en el cine, en el ámbito académico y en la vida. |
James T. Hart. |
The Paper Chase 1973: La película cuenta la historia de James Hart, un estudiante de derecho de primer año en la Facultad de Derecho de Harvard, sus experiencias con el profesor Charles Kingsfield, un brillante y exigente instructor de derecho contractual, y la relación de Hart con la hija de Kingsfield. |
Profesor Charles W. Kingsfield Jr. |
El profesor Charles W. Kingsfield Jr. es uno de los personajes clave de la novela, la película y la serie de televisión. Kingsfield es un profesor de contratos autoritario, muy respetado (y temido) en la Facultad de Derecho de Harvard, conocido por su incansable aplicación del método socrático a sus alumnos. Kingsfield estudiaba derecho en Harvard, como lo demuestra la presencia de sus propios apuntes en los archivos de la institución. Kingsfield tiene una hija con una personalidad ferozmente independiente. Durante un evento en la Facultad de Derecho de Harvard para conmemorar el cuadragésimo aniversario del lanzamiento del libro, Osborn dijo que el personaje era una combinación de varios de sus profesores en la Facultad de Derecho de Harvard, diciendo: "No era como si fuera difícil encontrar modelos a seguir". Muchos graduados de la Facultad de Derecho de Harvard creen que el personaje es una combinación del profesor de Contratos Clark Byse y el profesor de Derecho de la Propiedad AJ Casner, legendarios usuarios intimidantes del método socrático. Osborn ha declarado que Contratos era su curso favorito de la facultad de derecho. El actor John Houseman , quien interpretó el papel en la película y la serie de televisión, dijo que basó su actuación, en parte, en historias que le contaron antiguos alumnos de Edward Henry Warren , profesor de la facultad de derecho de 1904 a 1945. Warren, quien impartió un curso de derecho de la propiedad de primer año, era famoso en la facultad por sus comentarios sarcásticos durante las clases y su manera intimidante. La actuación de Houseman también se basó en su experiencia como profesor y director del departamento de teatro de la Juilliard School.  John Houseman (Bucarest, Rumania, 22 de septiembre de 1902 - Malibu, Estados Unidos, 31 de octubre de 1988) fue un actor y productor de cine británico-estadounidense. |
Escritor: John Jay Osborn Jr. |
 (5 de agosto de 1945 - 19 de octubre de 2022) fue un autor, abogado, profesor de derecho estadounidense y autor de The Paper Chase, una novela superventas publicada en 1971. Osborn nació en Boston el 5 de agosto de 1945. Su padre, John Jay Sr., era médico en la Facultad de Medicina de la Universidad de Stanford ; su madre era Anne (de soltera Kidder). Era descendiente de John Jay , Padre Fundador y primer Presidente de la Corte Suprema de los Estados Unidos , y del magnate ferroviario Cornelius Vanderbilt . Cuando Osborne tenía nueve años, se mudó con su familia de Boston al área de la Bahía de San Francisco. Asistió a la Universidad de Harvard , donde se graduó con un Bachelor of Arts in en Historia de Estados Unidos en 1967, y luego obtuvo su Juris Doctor en la Facultad de Derecho de Harvard en 1970. También realizó estudios de posgrado en la Facultad de Derecho de Yale. En memoria de John Jay Osborn Jr., promoción de 1970, autor de “The Paper Chase”, 1945-2022. 28 de octubre de 2022 Por Christine Perkins Hace más de cincuenta años, cuando todavía era estudiante en la Facultad de Derecho de Harvard, John Jay Osborn Jr. '70 escribió una novela sobre un entusiasta estudiante de derecho de primer año llamado "Hart" y su tumultuosa relación con un austero profesor de contratos llamado "Kingsfield". El libro, "Paper Chase", se convirtió en un fenómeno de la noche a la mañana. Una exitosa versión cinematográfica, estrenada en 1973, le valió a John Houseman, el actor que interpretó a Kingsfield, un Premio de la Academia, y una longeva serie de televisión se emitió durante cuatro temporadas a finales de los 70 y principios de los 80. “The Paper Chase” definió la educación jurídica para generaciones de estudiantes. Para Osborn, el lugar que inspiró su icónica novela dejó una huella imborrable. En una carta a principios de este año, recordó la importancia que la facultad de derecho había tenido en su vida. “Es realmente asombroso. Escribí novelas inspiradas en la facultad de derecho y me convertí en profesor de derecho por las mismas razones. Y no era solo 'facultad de derecho'. La facultad de derecho nunca fue algo genérico para mí. Siempre fue 'La Facultad de Derecho de Harvard'”. Osborn, autor, abogado y académico del derecho, falleció de cáncer el 19 de octubre en su domicilio de San Francisco. Tenía 77 años. Mejor conocido como el autor de “The Paper Chase”, Osborn enseñó en varias facultades de derecho y escribió otras cuatro novelas y más de 40 guiones de cine y televisión. Su tercera novela, "The Associates", sobre la vida en una firma de Wall Street, fue adaptada a una serie de televisión protagonizada por Martin Short. Su última novela, "Listen to the marriage", ambientada en la intimidad de la oficina de un consejero matrimonial, se inspiró en su propia experiencia con un consejero matrimonial para salvar su relación. Osborn había dicho que esperaba mejorar la facultad de derecho con su primer libro y que quería cambiar los matrimonios para bien con este. Descendiente de John Jay, el primer presidente de la Corte Suprema de los Estados Unidos, y del barón del ferrocarril Cornelius Vanderbilt, Osborn nació en Boston en 1945. Creció en San Francisco, después de que su padre, el Dr. John Jay Osborn, inventor de la máquina corazón-pulmón que hizo posible la cirugía a corazón abierto, se mudara al Oeste para ocupar un puesto en la Facultad de Medicina de la Universidad de Stanford en 1954. Se matriculó en la Universidad de Harvard a mediados de la década de 1960, donde obtuvo una Licenciatura en Historia de Estados Unidos en 1967 antes de cursar Derecho en Harvard. Tras graduarse con un Doctorado en Jurisprudencia, trabajó como secretario del juez Max Rosenn del Tribunal de Apelaciones del Tercer Circuito de los Estados Unidos y posteriormente trabajó como abogado en el bufete de abogados Patterson Belknap Webb & Tyler, de Wall Street. Durante su carrera, impartió clases de derecho en la Facultad de Derecho Benjamin N. Cardozo de la Universidad Yeshiva, la Facultad de Derecho de la Universidad de Miami, la Facultad de Derecho de la Universidad de California en Berkeley y, de 1991 a 2016, la Facultad de Derecho de la Universidad de San Francisco. Como académico, evitó el intimidante proceso de "llamada en frío", en el que el profesor simplemente señala a un estudiante y espera la respuesta, y en su lugar permitió que sus alumnos levantarán la mano para animarlos a participar. En una entrevista de 2012 con la entonces decana de la Facultad de Derecho de Harvard, Martha Minow, Osborn dijo que, cuando era estudiante en Harvard College, quería dedicarse a la escritura, pero se desanimó después de que un asistente de enseñanza lo rechazara en un seminario de poesía porque le dijo que sus versos eran terribles. Osborn recordaba con cariño a su propio profesor de contratos, Lon Fuller, a quien describió como "un profesor maravilloso". Si bien Osborn siempre insistió en que Kingsfield era una combinación de varios profesores de derecho, muchos creían que Clark Byse , un destacado académico en derecho administrativo, había sido una de las inspiraciones para Kingsfield en "The Paper Chase". En un homenaje a Osborn en el New York Times, el profesor Minow escribió: "Sé que algunos profesores de derecho, ya desaparecidos hace mucho tiempo, competían por ver quién era el verdadero modelo para Kingsfield". En un ensayo publicado en 2003, Osborn comentó que su opinión sobre la facultad de derecho cambió con el tiempo. Cuando su hija Meredith estaba solicitando plaza en las facultades de derecho, comentó, de alguna manera se encontró diciéndole que fuera a Harvard.
Dos personas hablando frente a una multitud. En 2015, Osborn regresó al campus con Meredith, quien se graduó de la Facultad de Derecho de Harvard en 2006, para el lanzamiento de la "Campaña por el Tercer Siglo". Los Osborn reflexionaron sobre tres facultades de Derecho de Harvard muy diferentes: la suya, la de ella y la ficticia, dominada por el profesor Kingsfield. Meredith, quien actualmente es la jefa adjunta de juicios de la Fiscalía Municipal de San Francisco y profesora adjunta de Derecho en la Universidad de California en Hastings, le preguntó entonces a su padre por qué ambientaba "Paper Chase ", que es esencialmente una historia de amor, en la Facultad de Derecho de Harvard. "¡Piénsenlo! Es un lugar romántico", insistió. "¡La Sala del Tesoro! ¡El Escenario Rojo! La primera nevada ligera en el césped frente a Langdell, al anochecer. Y esos altos ventanales entre esas columnas y la luz brillando sobre la nieve. ¡La Facultad de Derecho de Harvard está llena de romance!" Como parte de su celebración del Bicentenario en 2017, la facultad de derecho organizó una proyección al aire libre a altas horas de la noche de “The Paper Chase” como evento destacado. El público estudiantil, para quien la película de 2001 "Legalmente Rubia" y su protagonista, Elle Woods, son referentes culturales, repitió a gritos frases de "Paper Chase" de 1973, al estilo de "Rocky Horror Picture Show". ("Señor Hart, aquí tiene diez centavos. Llame a su madre y dígale que hay serias dudas sobre si se convertirá en abogado").
Además de su hija Meredith, le sobreviven su esposa, Emilie Osborn, una médico jubilada; sus hijos, Samuel y Frederick; seis nietos; sus hermanos, Oliver, Joseph y Ed; y sus hermanas, Mimi Oliver, Cindi Garvie y Anne Weiser-Truchan. |
 The Paper Chase es una serie de televisión dramática estadounidense de 1978 basada en la novela homónima de 1971 de John Jay Osborn Jr. y una adaptación cinematográfica de 1973. Sigue la vida del estudiante de derecho James T. Hart y sus compañeros de clase en una facultad de derecho sin nombre, inspirada en la Facultad de Derecho de Harvard. Temporada 1 James T. Hart es un estudiante de derecho de una zona rural de Minnesota que se adentra en el competitivo entorno de una prestigiosa facultad de derecho específicamente para estudiar con el profesor Charles W. Kingsfield, la máxima autoridad mundial en derecho contractual . Kingsfield inspira admiración y temor en sus estudiantes con su incansable determinación por prepararlos para el ejercicio de la abogacía. Para sobrellevar la pesada carga de trabajo, Hart se une a un grupo de estudio organizado por Franklin Ford III. Ford se encuentra bajo una enorme presión para triunfar. Su familia ha formado una sucesión ininterrumpida de abogados destacados que se remontan a generaciones, culminando en su exigente padre, socio principal de un prestigioso bufete de abogados de Wall Street. El grupo de estudio incluye al afable y mujeriego Thomas Craig Anderson, al desaliñado Willis Bell, a la activista idealista Elizabeth Logan y al atribulado Jonathan Brooks, casado con Asheley. Brooks abandona la escuela tras confesar voluntariamente haberle sido infiel. Hart trabaja a tiempo parcial en la Taberna de Ernie para ayudar a pagar sus estudios. En el episodio piloto, una camarera ( Marilu Henner ) le enseña cómo funciona todo. Hubo una pausa de cuatro años entre el final de la primera temporada y el comienzo de la segunda. Temporada 2 Hart sobrevive el primer año con gran éxito y se une al equipo de la revista de derecho publicada por estudiantes (un honor reservado para los mejores estudiantes), bajo la dirección de Gerald Golden. Se involucra románticamente con Connie Lehman, estudiante de primer año de derecho, pero la pierde cuando ella gana una beca Rhodes y se va a la Universidad de Oxford . Más tarde, choca repetidamente con Rita Harriman, rival de la revista de derecho y una estudiante brillante, aunque le confiesa a Ford que siente una atracción perversa por ella. Temporada 3 Hart es ahora presidente de la Revista de Derecho . Entre los nuevos estudiantes se encuentran el hermano menor de Ford, Tom, y la ex-ama de casa Rose Samuels. Los hermanos Ford tienen que afrontar su rivalidad fraternal . Rose lidia con un divorcio inesperado y con ser mucho mayor que sus compañeros de clase. Temporada 4 Esta temporada consta de solo seis episodios, incluyendo un final de dos partes en el que Hart debe decidir entre aceptar una pasantía en un tribunal federal o un puesto en una pequeña empresa privada con objetivos idealistas después de graduarse. Su decisión se complica aún más cuando lo invitan a solicitar una plaza vacante en la facultad, una opción a la que Kingsfield se opone, pues cree que carece de la experiencia necesaria. Hart, el mejor estudiante de la clase, da el discurso de graduación , poniendo fin a la serie. |
El profesor Charles W. Kingsfield Jr. y James Hart, son personajes del siglo pasado, que nacieron y tuvieron la vivencia de ese siglo, del esplendor de la civilización estadounidense, del mundo universitario de Nueva Inglaterra, del derecho de los Estados Unidos. |
 |
| Tiempo |
.jpg)
.png)
No hay comentarios:
Publicar un comentario