97).-Serie Dallas III; Ewing Oil.-a

 Temporada 5 (1982-1983)

Actores

	Título  original	Título español	Fecha emisión
104	Changing of the Guard	Cambio de  guardia	JR es el foco de la ira de todos  en Southfork cuando los otros  Ewing, así como Afton y Rebecca,  lo culpan por llevar a Cliff a intentar suicidarse. Bobby tiene sus propias razones para  estar furioso con JR después  de ser chantajeado por él por  la ascendencia de Christopher.  Lucy tiene sus propias preocupaciones mientras espera  los resultados de su prueba de embarazo. La señorita Ellie quiere que JR salga como  presidente de Ewing Oil. JR conoce a Holly Harwood y compra en secreto el 25% de su empresa, Harwood Oil.
105	Where  There's a Will	Querer es poder	JR planea obtener una vista  previa del testamento de Jock  después de descubrir que su  padre deseaba sellarlo hasta  que pueda ser revelado a toda  la familia. Aún sintiéndose  culpable por Cliff, Sue Ellen  visita a Clayton en Southern  Cross para pensar en volver  a casarse con JR. Pam convence a Lucy para que consulte a  un médico sobre su embarazo.  Afton se molesta cuando Cliff  rechaza sus intentos de cuidarlo.  Marilee Stone ofrece a Cliff  un puesto en su empresa. Ray y Donna reciben noticias  inquietantes de Kansas sobre  Amos Krebbs. La señorita Ellie considera asistir al baile de los barones del petróleo.
106	Billion  Dollar Question	El asunto del billón  de dólares	Bobby y JR están de acuerdo en que es hora de que la señorita  Ellie salga y conozca a viejos  amigos. Cuando Ellie decide  asistir al baile de los barones  del petróleo, JR vuelve a intentar  persuadirla para que abra el testamento; luego intenta forzar a Bobby hacia el mismo  objetivo. La luna de miel  largamente retrasada de Donna y Ray se pospone cuando tienen que ir a Kansas  para el funeral de Amos Krebbs. La preocupación de Pam por la depresión de  Lucy la lleva a contarle a Bobby sobre su condición. JR usa a John Ross como un peón  para recuperar a Sue Ellen . Cliff acepta con cautela la oferta de trabajo de Marilee.
107	The Big Ball	La gran fiesta	El Oil Barons Ball abre una  nueva era para Miss Ellie. Sue Ellen se sorprende cuando  Dusty aparece en Southern Cross mientras ella está  visitando  Clayton. Lucy decide que  debe seguir adelante con su vida y dejar el pasado atrás. Ray intenta controlar a su  joven y rebelde primo Mickey  mientras él y Donna están  en Kansas. JR y Bobby se dan cuenta de que los Ewing  se alejarán del cartel del  petróleo si Cliff trabaja con Marilee. JR organiza una  gran sorpresa para la señorita Ellie en el baile.
108	Jock's Will	El  testamento de Jock	Miss Ellie decide dolorosamente  declarar a Jock legalmente  muerto y todo el clan Ewing  se reúne en Southfork para  la lectura del testamento. Miss Ellie analiza el procedimiento para declarar  legalmente a Jock muerto  con el abogado de la familia. Rebecca promete usar todo  su poder y riqueza para  destruir a los Ewing. Pam se debate entre su amor por  Bobby y su lealtad a Rebecca.  Ray y Donna llevan a Mickey  de regreso a Southfork. Sue  Ellen y JR fijaron una fecha para su nuevo matrimonio.  Los términos del testamento de Jock podrían arruinar a  toda la familia Ewing. Este episodio comienza un crossover  con Knots Landing que concluye  en " New Beginnings ".
109	Aftermath	Consecuencias	Ewing Oil se divide por la mitad cuando JR y Bobby comienzan su batalla de un año por el control  de la empresa. A la señorita  Ellie y Pam les preocupa que  la batalla pueda dañar a la familia.  Rebecca advierte a JR que  nunca olvidará lo que le hizo a  Cliff. Lucy vuelve a modelar.  La adopción de Christopher se  vuelve definitiva. Bobby considera un acuerdo petrolero canadiense.  Rebecca compra una compañía petrolera para Cliff. JR contrata al detective de policía corrupto Harry McSween para chantajear  al jefe de la Oficina de Administración de Tierras.
110	Hit and Run	El accidente	A JR se le concede su variación  de petróleo y comienza la  producción total en sus pozos,  mientras que Walt Driscoll tiene que huir de Dallas  cuando se filtra la noticia de  la variación. El cártel petrolero  no puede entender por qué  JR está bombeando hasta su capacidad máxima cuando  hay un exceso de petróleo  en el mercado. Sue Ellen le  pregunta a Clayton si la regalará  en su boda con JR. La señorita  Ellie intenta hacer las paces  con Rebecca, pero Rebecca  quiere vengarse de los Ewing.  Bobby y JR no están contentos  cuando la señorita Ellie invita  a cenar a Frank Crutcher. Ray  le dice a Mickey que se enderece.  Cliff arremete contra Pam por ayudar a Bobby a ganar el trato con Canadá. Holly se enfrenta a JR sobre su bombeo a plena  capacidad. Donna habla sobre  el desmantelamiento del OLM ahora que Walt Driscoll ha  demostrado lo corrupto que es.
111	The Ewing Touch	La  mano  de los Ewing	A JR se le concede su variación de petróleo y comienza la producción total en sus pozos, mientras que Walt Driscoll tiene que huir de Dallas cuando se filtra  la noticia de la variación. El cártel petrolero no puede entender por qué JR está bombeando hasta su capacidad máxima cuando hay  un exceso de petróleo en el mercado. Sue Ellen le pregunta a Clayton si la regalará en su boda con JR. La señorita Ellie intenta  hacer las paces con Rebecca, pero Rebecca quiere vengarse de los Ewing. Bobby y JR no  están contentos cuando la señorita Ellie invita a cenar a  Frank Crutcher. Ray le dice a Mickey que se enderece.  Cliff arremete contra Pam por  ayudar a Bobby a ganar el trato con Canadá. Holly se enfrenta  a JR sobre su bombeo a plena  capacidad. Donna habla sobre  el desmantelamiento del OLM  ahora que Walt Driscoll ha  demostrado lo corrupto que es.
112	Fringe  Benefits	Beneficios complementarios	Sue Ellen y Afton se enfrentan a los lujuriosos avances del  propietario de una refinería que está lanzando un atractivo  acuerdo petrolero tanto para Cliff como para JR. JR pone a  la señorita Ellie a la defensiva  cuando le pregunta qué significa Frank Crutcher para ella. Ellie le dice a Frank que cree que se están moviendo demasiado  rápido. Bobby se entera de  que habrá retrasos en la perforación en Canadá. Punk se reúne con Bobby para ver si sabe qué está haciendo JR con todo el petróleo que están  bombeando sus pozos. Sue Ellen y Pam prometen seguir  siendo amigas a pesar de la guerra entre sus maridos. Afton  se compromete a ayudar a Cliff a obtener la refinería de petróleo.  El cartel se pone del lado de  Cliff en la batalla contra JR. Pam le pide a Bobby que olvide  la guerra de Ewing Oil y se vaya  de Southfork, pero Bobby se niega a abandonar la lucha.
113	The Wedding	La boda	La recepción de la boda de JR y Sue Ellen se convierte en una  pelea de puños, cuando Cliff  llega a los golpes con JR. Bobby y el cartel del petróleo sospechan  que JR está vendiendo petróleo  a una nación embargada. Cliff y  Rebecca unen al cartel en un plan para convencer a todos los  propietarios de refinerías en Texas de que no se ocupen de  JR. En su luna de miel, Sue Ellen hace que JR le haga una  promesa de "compromiso total".  Holly le confiesa a Bobby que JR posee el 25% de Harwood  Oil. Pam le aconseja a Lucy que busque ayuda profesional. Bobby confronta a JR con su participación en Harwood Oil.
114	Post Nuptial	Después de la boda	La recepción de la boda de JR  y Sue Ellen se convierte en una  pelea de puños, cuando Cliff llega a los golpes con JR. Bobby  y el cartel del petróleo sospechan  que JR está vendiendo petróleo a una nación embargada. Cliff y Rebecca unen al cartel en un plan  para convencer a todos los propietarios de refinerías en  Texas de que no se ocupen de JR. En su luna de miel, Sue Ellen  hace que JR le haga una promesa  de "compromiso total". Holly le  confiesa a Bobby que JR posee  el 25% de Harwood Oil. Pam le  aconseja a Lucy que busque ayuda profesional. Bobby confronta  a JR con su participación  en Harwood Oil.
115	Barbecue Three	Barbacoa 3	La barbacoa anual de Ewing es  el escenario de un enfurecido  enfrentamiento entre JR y un grupo de petroleros de Texas  liderados por Cliff. Bobby  continúa su investigación sobre  el lugar al que JR envía petróleo. Mickey le pide a Lucy una cita,  pero ella lo rechaza. JR anuncia  que está abriendo una cadena de gasolineras a precios reducidos que le reportarán enormes  beneficios. Bobby promete  "luchar sucio" al igual que JR  para ganar el control de Ewing  Oil. La señorita Ellie se pregunta si Jock tomó la decisión correcta  al dividir la empresa entre JR y  Bobby. Después del enfrentamiento en la barbacoa entre el cartel del  petróleo y los Ewing, la señorita  Ellie decide que se deben tomar medidas drásticas.
116	Mama  Dearest	Querida mamá	Bobby se pone del lado de JR  de mala gana cuando la señorita  Ellie amenaza con emprender acciones judiciales para impugnar  el testamento de Jock. Cliff y el cartel discuten cómo superar los precios reducidos de la  gasolina  de JR. Pam decide apoyar a la señorita Ellie en la lucha para  anular la voluntad de Jock. Bobby y JR le dicen a la señorita  Ellie que se oponen a sus  planes. JR gana la atención  de los medios con sus precios  de la gasolina. Donna se  encuentra con la resistencia de  los miembros de la comisión  de energía cuando intenta  retirar la variación de petróleo  de JR. Cliff ignora el deseo de matrimonio de Afton. Bobby  se enfrenta a Pam sobre su  posición en contra de él con  respecto al testamento de Jock.
117	The Ewing Blues	El blues de  los Ewing	La señorita Ellie enfrenta una  decisión difícil cuando debe decidir si dañar la memoria de  Jock o ver a su familia destruida  debido a su voluntad. Pam apoya  la postura decidida de la señorita Ellie, que crea una brecha entre ella y Bobby. Encuentra un aliado  fuerte en Mark Graison. JR y Sue Ellen se alienan aún más  cuando salen a la televisión para defender la posición de  JR en la industria petrolera y en Ewing Oil. Holly se da cuenta  de que su trato con JR ha puesto  a su empresa en una posición  insostenible y acude a Bobby en  busca de consejo. Bobby tiene  que antagonizar a regañadientes  al cartel en su necesidad de vencer a JR. A Lucy le divierte en secreto  su enemistad con Mickey. Donna  se desanima cuando la comisión de energía cede ante JR. Ray le brinda el apoyo que tanto  necesita,  lo que genera un conflicto con JR.
118	The Reckoning	La  impugnación	La audiencia para anular el testamento de Jock causa un  gran dolor emocional para la señorita Ellie, además de poner  en marcha otras corrientes  subterráneas en la familia Ewing.  Si el último testamento de  Jock se declara inválido, uno  anterior dejará Ewing Oil a Ellie, Ray y Gary sin sus  fideicomisos.  Ellie le asegura a Ray que  recibirá su parte del dinero, pero Ray dice que no aceptará  esta forma de caridad. JR ataca a Pam por interferir y  le pide a Sue Ellen que intente persuadir a Pam para que apoye  la posición de Bobby contra su  madre. Sue Ellen descubre la obvia atracción de Mark por Pam,  y JR lo ve como un arma para  usar en su pelea con Bobby. Rebecca le pide a Cliff y al  cartel que lleven a cabo cualquier acción contra JR hasta el fallo de la corte sobre  el testamento de Jock. Donna  continúa su lucha con la  comisión petrolera,
119	A Ewing Is a Ewing	Un Ewing es  un Ewing	A raíz del fallo de la corte sobre  el testamento de Jock, la señorita Ellie escapa de la tensión en  Southfork con un viaje a Galveston,  donde se encuentra con Clayton  furioso. Todavía está ardiendo  por el uso que JR hizo de Sue Ellen para refinar su exceso de  crudo en la refinería de Clayton.  Cliff se las arregla para sacar  una zanahoria política frente a  JR para sacarlo de Dallas. El cartel está de acuerdo con las demandas de Bobby por  su parte del campo de  Wellington.  Bobby descubre que el miembro  de la comisión de energía  George Hicks tiene vínculos con JR. Holly llega a conocer  al verdadero JR Ewing y ambos usan amenazas para establecer una nueva relación  de trabajo entre ellos. Mark  le hace una visita sorpresa a  Pam en su estudio.
120	Crash of '83	El desastre  del 83	Bobby se ve obligado a copiar a su hermano en un trato sucio, lo  que le revuelve el estómago y le da asco a Pam. La tacañería de Bobby es conseguir que George  Hicks cambie su posición sobre  la discrepancia de JR con la  comisión de energía. JR niega  modestamente que tenga  aspiraciones  políticas mientras busca  desesperadamente una refinería  para continuar con la producción  de gasolina barata que lo está  convirtiendo en un héroe popular. Rebecca se compromete a utilizar toda la influencia de Wentworth para evitar que  adquiera una refinería. Cliff  descubre que Afton tuvo una  aventura con Bill Thurman. JR está molesto por la amistad de su madre con Clayton. Afton recibe una noticia impactante.
121	Requiem	Réquiem	Cliff se culpa a sí mismo tras  el accidente del avión de la  compañía Wentworth, que su  madre tomó como pasajera en  su lugar. El accidente de Rebecca es el último episodio causado  indirectamente por la guerra en  curso entre Cliff y JR. Antes de  que Rebecca muera, le hace prometer a Pam que protegerá  a Cliff. Katherine vuela para  unirse a Pam y Cliff para el  funeral y arremete contra Cliff  por dejar que su madre pelee  sus batallas con los Ewing. JR  se sorprende cuando la comisión  de energía rescinde su variación  para bombear petróleo y rápidamente se  pone en contacto  con Driscoll para establecer  un acuerdo petrolero en el  Caribe. Holly intenta usar la regla de variación para  forzar la mano de JR en su compañía, pero él señala que ahora controla Harwood Oil. En Southfork, Pam le hace un  anuncio impactante a Bobby.
122	Legacy	La herencia	Pam deja a Bobby y Southfork, para deleite de JR y Katherine. JR ve la separación de Bobby con Pam como una ventaja para él en su rivalidad comercial.  Katherine tiene sus propias razones para interferir en la vida de su media hermana.  El testamento de Rebecca  depara sorpresas cuando se lee, con Katherine nuevamente  conspirando contra Cliff y  contra Pam. Lucy rescata a Mickey de una pelea en un  bar y comienzan a formar  una amistad. Donna y Ray están sorprendidos por la actitud del cartel hacia Bobby. Clayton le aconseja a Ellie  que olvide los problemas  familiares y siga con su vida.  Le dice a Sue EIlen que ve  cualidades en Ellie que una  vez pensó que veía en ella.  Un JR nervioso le ofrece a  Bobby un compromiso.
123	Brothers  and Sisters	Hermanos  y hermanas	Bobby y Pam son el objetivo de  la conspiración del otro, lo que pone una mayor tensión en su  relación. Con Katherine  persiguiendo  a Bobby y Mark persiguiendo  a Pam, la pareja separada  tiene dificultades para llegar.  Miss Ellie descubre que ayudar  a Clayton a encontrar un nuevo  hogar en Dallas después de la venta de Southern Cross  es satisfactorio, para  consternación  de JR. La creciente popularidad  de JR hace que Donna y Ray  se den cuenta de que el resultado  de su carrera y la de Bobby por  Ewing Oil podría afectar el futuro  de Dave Culver en el Senado.  Holly vuelve a pedirle consejo a Bobby. Lucy y Mickey llegan  a un entendimiento.
124	Caribbean Connection	Contacto Caribe	Bobby descubre evidencia que  prueba que JR está enviando petróleo ilegalmente a una nación  embargada. Mientras Bobby  planea poner un nudo en la  conexión caribeña de JR, JR nuevamente considera postularse  para un cargo público. A Sue Ellen le preocupa que su pasado  pueda dañar sus posibilidades  de elección. Pam es empujada  aún más en el camino de Mark por Cliff y Katherine. Holly vuelve a  pedirle consejo a Bobby, pero JR la obliga a seguir sus órdenes  a pesar del consejo de Bobby.  Mickey involucra a Lucy en sus  malentendidos con Donna y Ray.  Ray se apresura a ayudar a Bobby a determinar la participación  de JR en los envíos ilegales de  petróleo.
125	The Sting	El aguijón	Bobby lanza su trampa a JR, igualando a los dos hermanos en la carrera por Ewing Oil a  menos que JR pueda neutralizar  el daño hecho a su trato caribeño. Katherine se ofrece a proporcionar  información a JR para ayudar en  su rivalidad común con Cliff,  así como con Bobby. La señorita Ellie se da cuenta de que la separación  de Bobby y Pam podría no ser temporal. Lucy pone su confianza en Mickey, haciéndole  entender la razón de su pasada  frialdad. El cartel está feliz de ver  a Cliff de nuevo en pie, lo que  se debe principalmente a Pam y Mark. Bobby se encuentra con  Mark en el apartamento de Pam  y la confrontación conduce a una nueva ruptura en el matrimonio de Pam y él. Driscoll jura vengarse  de JR, al igual que Holly, y JR se enfrenta al hecho de que son dos en una larga lista.
126	Hell Hath  No Fury	Ni en el infierno  había tanta furia	JR se prepara para su viaje a Cuba. Después de sufrir una pérdida de $ 17 millones, Holly le dice a Bobby que está decidida a sacar a los hermanos  Ewing de su vida. Lucy disfruta  de modelar de nuevo y sigue viendo a Mickey. Bobby se  encuentra con más problemas  climáticos en su contrato con  Canadá. JR anima a Katherine  a que se mude con Bobby.  Holly declara una tregua con  JR e intenta seducirlo. Bobby  y Pam pasan la noche juntos,  pero cuando él quiere que ella  regrese a Southfork, ella le dice que la noche fue "solo un momento"  y por eso vuelven a romper. JR  intenta obligar a Driscoll a que  le diga el nombre de su contratista en el Caribe. JR y Sue Ellen vuelven a aparecer en televisión, donde prepara el escenario para su viaje a Cuba.  Ray le ofrece a Bobby su apoyo  financiero en la batalla con JR. Bobby les dice a Donna y Ray que  ' Es demasiado tarde para salvar  su matrimonio. Katherine insta a  Mark a llevar a Pam a Francia.  Holly le cuenta a Sue Ellen de  su relación con JR El Departamento de Estado  autoriza el viaje de JR  a Cuba. Sue Ellen  encuentra pruebas de  la infidelidad marital de JR.
127	Cuba  Libre	Cuba Libre	JR descubre que el nombre  Ewing no significa mucho en Cuba  cuando  llega allí para negociar sus envíos  de petróleo y los de Holly.  Antes de partir hacia el Caribe, Holly  le promete a JR una amplia recompensa si puede recuperar  su dinero. Mientras JR está  fuera, Sue Ellen se enfrenta a  Holly para refutar su infidelidad . La madre de Mickey visita Southfork por invitación de  Donna y Ray. Mickey se  avergüenza de presentar a  su madre a Lucy. Katherine le muestra a Bobby una posible  forma de resolver su dilema canadiense. Bobby y Cliff se encuentran accidentalmente y tienen una confrontación sobre el trato canadiense y el matrimonio  problemático de Bobby. Mientras  tanto, Pam y Mark disfrutan juntos  de la Riviera. Miss Ellie y  Clayton  son objeto de mucha  especulación . Ellie tiene sentimientos que no quiere afrontar.
128	Tangled Web	La tela de  araña	El acuerdo de JR con Cuba establece una serie de eventos  que involucran a Bobby, Pam,  Sue Ellen y Holly. Las ilusiones de Bobby sobre la carrera pareja  que está teniendo con JR por  Ewing Oil se rompen con una  caja de puros cubanos. Bobby  descubre que Pam está en Francia con Mark, donde son  descubiertos por amigos de  Dallas. Ray le confiesa  a Lil que Jock era su padre. Afton defiende a Cliff y ordena a  Katherine que salga de su  casa. La señorita Ellie está  preocupada por la relación de Clayton y Sue Ellen y no está segura de creer la explicación de Clayton. Sue Ellen hace un  descubrimiento  devastador.
129	Things  Ain't Goin'  Too Good at Southfork	Las cosas  no  marchan  muy  bien en Southfork	Sue Ellen vuelve a su  forma de beber después de descubrir a JR en el dormitorio de  Holly. Sue Ellen se tambalea hacia  Clayton en busca de  ayuda y la señorita Ellie no puede  entender cuando los encuentra  juntos. Pam regresa para  enfrentarse a Bobby y enfrenta  la decisión de ayudar a su  esposo en su lucha por Ewing  Oil y posiblemente perderlo para siempre, o no ayudarlo y quizás perderlo con  Katherine.  Lucy y Mickey intentan ayudar  a Sue Ellen, con  trágicos resultados.
130	Penultimate	Penúltimo	Lucy culpa amargamente a  Sue Ellen por el accidente que  ha herido a Mickey. El clan  Ewing se reúne en el hospital de emergencia donde han  llevado a Sue Ellen y Mickey  después del accidente automovilístico en la carretera Southfork. Lucy está especialmente molesta porque los médicos no la dejan entrar  a la habitación donde están  tratando a Mickey y ella arremete contra Sue Ellen  por conducir ebria. Ray se  culpa a sí mismo por traer a Mickey a Texas desde su casa en Kansas. Clayton se enfrenta a JR por las acciones que llevaron a Sue Ellen a buscar refugio  en el alcohol. Bobby culpa  a Holly por la intriga que montó  y que ha destrozado la fe de Sue Ellen en JR.
131	Ewing  Inferno	El infierno  de los Ewing	Ray presiona al alguacil  Washburn para que encuentre  al conductor que se dio a la fuga  y chocó contra el auto en el  que estaban Sue Ellen y  Mickey. Holly quiere pagarle  a JR sus $ 20 millones en  cuotas, pero JR se opone al detectar correctamente la  mano de Bobby. JR recibe  una bofetada de Pam durante  una discusión sobre su viaje  a Francia. Mark convence a  Pam para que vote con  Katherine y le dé el simulacro  a Bobby. La condición de  Mickey sigue siendo muy grave y Lil incluso llega a decir  que quizás hubiera sido mejor  si hubiera muerto en el acto.  JR le dice a Bobby que deberían considerar detener  la lucha por el control  de Ewing Oil. Pam quiere el divorcio. Clayton convence a Ellie de  que se tome un descanso  de los problemas familiares  y se vaya con él. Katherine intenta consolar a Bobby después de que recibe la noticia del divorcio. Ray se  entera de que Walt Driscoll conducía el auto que golpeó  a Mickey y Sue Ellen, lo que  lo llevó a culpar a JR por las  lesiones de Mickey. Ray y JR  se involucran en una terrible pelea que provoca un gran  incendio en Southfork. JR,  Ray, Sue Ellen y John Ross  quedan atrapados mientras las llamas envuelven  el rancho.

Southfork Ranch Southfork Ranch es un centro de conferencias y eventos en Parker , Texas , en los Estados Unidos , a unos 40 km al norte de Dallas . El rancho incluye Ewing Mansion, que fue el escenario de las dos series de televisión de Dallas : la original , que se emitió por primera vez en CBS de 1978 a 1991 (a excepción de los primeros cinco episodios que fueron en Cloyce Box Ranch ), y su continuación , se emitió por primera vez. en TNT de 2012 a 2014.

Ewing Oil  (fundado en 1930) es un conglomerado petrolero ficticio de la serie de televisión Dallas cuyas oficinas corporativas están supuestamente ubicadas en Dallas, Texas Elevándose hacia arriba desde el horizonte de Dallas, el edificio Ewing Oil está justo allí, a cincuenta pisos, con el Republic Bank y la Reunion Tower. Es el hogar de Ewing Oil, la corporación operada y de propiedad familiar. Las oficinas ejecutivas están en el último piso, donde durante décadas los Ewing tuvieron a Dallas a sus pies. Historia Jock Ewing fundó Ewing Oil en 1930 y la dirigió hasta 1977, cuando se retiró como presidente. Varios años antes del debut de Dallas , JR Ewing había regresado a Southfork Ranch después de servir en Vietnam y se convirtió en vicepresidente de Ewing Oil. Cuando Jock se jubiló, JR se convirtió en presidente de Ewing Oil. Bobby Ewing regresó a Dallas y se unió al equipo de dirección ejecutiva. A JR le molestaba su presencia y quería que se apartara de él. Las cosas llegaron a un punto crítico a fines de 1978, cuando Bobby renunció a Ewing Oil y comenzó Ewing Construction. Cuando Cliff Barnes , hijo del rival de Jock, Digger Barnes , se convirtió en comisionado de la Oficina de Administración de Tierras, declaró la guerra a Ewing Oil. Detuvo los nuevos sitios de perforación de Ewing Oil y comenzó a cerrar los campos. JR tuvo que encontrar rápidamente una nueva fuente de ingresos. JR invirtió $ 200,000,000 en arrendamientos costa afuera en Asia e hipotecó Southfork Ranch para hacer esto. Los pozos se convirtieron en una de las mayores producción  petroleras del mundo, lo que convirtió a la familia Ewing en multimillonarios. Jock estaba tan molesto por la hipoteca de Southfork Ranch por parte de JR que Bobby intervino para ayudar a administrar Ewing Oil. JR se había enterado de que los problemas estaban aumentando en Asia, por lo que decidió vender acciones en los arrendamientos asiáticos. Tres personas del Cartel: Seth Stone, Jordan Lee, Andy Bradley y el banquero Vaughn Leland. Al día siguiente hubo una revuelta política en Asia y los pozos fueron nacionalizados.  Los inversores lo perdieron todo, enviándolos a todos al borde de la bancarrota. Seth Stone no pudo soportar decirle a su esposa Marilee que casi había arruinado la empresa de su padre, y en su angustia Seth se suicidó. Jock creía que JR sabía que los pozos iban a ser nacionalizados y que el Cartel había sido traicionado, por lo que despidió a JR de Ewing Oil y nombró a Bobby presidente. En 1980, Bobby comprometió a Ewing Oil con el Cartel. Era el primer negocio que Ewing había hecho con ellos desde el acuerdo con Asia y era importante que la relación continuara. Pero sin que Bobby lo supiera, Jock había tomado $ 12,000,000 de la cuenta de Ewing Oil para iniciar un negocio con Punk Anderson en el proyecto Takapa, convirtiendo la tierra en la frontera de Texas / Louisiana en un centro de pesca. Bobby finalmente logró el acuerdo a través de un préstamo, pero tuvo una pelea terrible con Jock y decidió dejar Ewing Oil.  Una noche en la primavera de 1980, JR recibió un disparo en las oficinas de Ewing, por su cuñada Kristin Shepard .Cuando Jock murió en 1982, Bobby y JR se convirtieron en propietarios de Ewing Oil. En años posteriores, lucharon por Ewing Oil y Southfork. En Ruthless People, la señorita Ellie dio una conferencia a JR y Bobby sobre lo avergonzada que estaba de ellos y cómo habían manejado Ewing Oil después de la muerte del fundador ( Jock Ewing ) y les dijo que ninguno de los dos merecía poseer Ewing Oil porque deshonraron su nombre. en la primera película de la reunión, Cliff Barnes era dueño de la empresa hasta que la vendió a la familia Ewing.

The Shocking State Of Affairs in 'Dallas' Por Richard Cohen27 de noviembre de 1979 HACE UNAS TRES SEMANAS, descubrí el programa de televisión "Dallas". De hecho, lo había estado viendo durante meses, manteniendo un ojo en el tubo y el otro en un libro o revista, dejando que mi esposa hiciera un seguimiento de las cosas. Ahora, sin embargo, estoy enganchado. Creo que sucedió cuando Sue Ellen dejó de llorar el tiempo suficiente para tener otra aventura. Esa Sue Ellen es realmente algo. Ella tiene mi atención ahora. El libro se ha ido y estoy tratando de recuperar los dos años desperdiciados en la lectura. De vez en cuando, le pido a mi esposa que me cuente lo que pasó antes. Estoy en un estado constante de shock. El programa trata sobre una familia llamada Ewing que vive en un rancho llamado South Fork, que es una combinación de Tara y el Golfo Pérsico. Los Ewing tienen miles de cabezas de ganado que nunca ves y pozos de petróleo que nunca ves y dos o tres Mercedes que ves. También los ves desayunando juntos y peleando, que es la forma en que comienzan el día en Texas. Mi personaje favorito es la mencionada Sue Ellen Ewing. Ha tenido una aventura con casi todo el mundo. En este momento está teniendo una aventura con un vaquero que creo que es el heredero de una gran fortuna y no el vagabundo que pretende ser. Aunque no estoy seguro de eso. Estaba leyendo cuando me explicaron todo eso. De todos modos, estoy seguro de que Sue Ellen llora la mayor parte del tiempo y tuvo un accidente automovilístico con su bebé. Es su bebé, pero no el bebé de su marido. En este programa, esto es un tecnicismo. Me han dicho que ella y su marido nunca tienen relaciones sexuales, aunque también me han dicho que él está teniendo una aventura con su secretaria. Mi esposa me dice que su secretaria es la hermana de Sue Ellen. Ahora sabes por qué estoy en shock todo el tiempo. El padre del bebé de Sue Ellen es Cliff Barnes. Es el hijo de alguien llamado Digger Barnes a quien nunca he visto, pero que es un enemigo mortal de la familia Ewing. He visto lo suficiente del programa para saber que los enemigos mortales están hechos de otras personas en el negocio del ganado, otras personas en el negocio del petróleo o cualquiera que una vez cortejó a la señorita Ellie y la perdió con Jock Ewing, quien la consiguió, el rancho, el ganado. , el aceite y, en su momento, los coches Mercedes. Sue Ellen va mucho de compras. Ella también bebe mucho y, según mi esposa, también fue una vez adicta a las drogas. (Es una maravilla que tenga tiempo para las aventuras amorosas). Mi esposa también me dijo que el bebé que Sue Ellen tuvo con Cliff Barnes no tenía la rara enfermedad sanguínea peculiar de la familia Barnes. Esto, tengo que decirte, fue un alivio. Como resultado de todas estas compras, bebidas, dopaje y rincón sucio en habitaciones de hotel de mal gusto, Sue Ellen está viendo a un psiquiatra tres veces por semana. Su marido, JR, suele llamar a esto "contarle secretos familiares a un extraño". JR es uno de dos hermanos. El otro hermano es Bobby. Es muy guapo y nunca lleva la corbata hasta el cuello y se seca el pelo con secador. JR y Bobby hacen un número de Caín y Abel. Bobby es el buen chico, pero JR es el mejor actor. Lo odio. Miente a papá y le miente a la señorita Ellie, pero luego todo el mundo le miente a la señorita Ellie. Es una maravilla que todos pelearan por ella cuando él era más joven. Ella también llora mucho. Bobby tiene esposa. También es hermana de Cliff Barnes y hasta ahora no ha tenido una aventura con nadie, ni siquiera con su hermano. O eso, o mi esposa la está protegiendo. También hay una nieta. Es rubia y tiene el pelo muy largo, pero lo verdaderamente sorprendente de ella es que, si bien tiene abuelos, parece que no tiene padres. Están en algún lugar con el ganado y los pozos de petróleo. La nieta no puede conducir. La razón por la que no puede conducir es que tiene tendencia a emborracharse y destrozar los coches. (Todo esto sucedió antes de que comenzara a ver. Dios sabe cuántos Mercedes tuvieron una vez). También tiene aventuras con vaqueros, una familia que está fallando. En este momento, sin embargo, está poniendo la marca en un agente doble colocado por JR en la campaña de Cliff Barnes quien, como una especie de funcionario, ha impedido que los Ewing perforen en busca de más petróleo. JR calcula que Barnes sería impotente si fuera elegido para el Congreso. JR puede ser malo, pero no es tonto. O eso, o alguna vez vivió en Washington. De todos modos, ya está claro que "Dallas" es nuestro propio "Arriba, Abajo". Todo el tiempo que la obra maestra británica estuvo en el tubo, la gente se preguntaba por qué nosotros en Estados Unidos no podíamos hacer algo tan bueno. La gente seguía diciendo que nuestros escritores no podían escribir tan bien y que nuestros actores no podían actuar y que la televisión comercial nunca haría nada realmente fantástico. Sin embargo, con "Dallas", tenemos nuestra propia versión de "Upstairs Downstairs". Es indígena, está bien escrito, está bien actuado y está sucio como el infierno. La principal diferencia entre los dos programas es que en "Dallas" todo se lleva a cabo en el desayuno, no en el té, y no hay abajo en una casa de campo. Hay otra diferencia. "Dallas" no tiene a Alistair Cooke para presentarlo.

¿Quién disparo a J. R.?  ¿Quién disparó a JR? " Es un eslogan publicitario que la cadena estadounidense CBS creó en 1980 para promocionar la serie de televisión Dallas . Se refería al misterio que rodeaba un intento de asesinato contra el villano JR Ewing ( Larry Hagman ) en el final de la tercera temporada del programa " A House Divided ". El misterio y su eslogan se convirtieron en un fenómeno global, y los apostadores internacionales establecieron probabilidades para el culpable.  El misterio no se resolvió hasta el cuarto episodio de la cuarta temporada titulado " ¿Quién lo hizo?"que se emitió ocho meses después, con un estimado de 83 millones de espectadores sintonizados. El eslogan tiene un fuerte legado en la cultura pop y el formato ayudó a popularizar el final de suspenso de las series de televisión.  En la escena final de la temporada 1979-1980 , JR Ewing ( Larry Hagman ) escucha un ruido fuera de su oficina, sale al pasillo para mirar y un asaltante invisible le dispara dos veces. El episodio, titulado " A House Divided ", fue transmitido el 21 de marzo de 1980,  y fue escrito por Rena Down y dirigido por Leonard Katzman . Los espectadores tuvieron que esperar todo el verano para saber si JR sobreviviría y cuál de sus muchos enemigos era el responsable.  JR Ewing era un villano de la serie que regularmente traicionaba a sus socios comerciales, conspiraba contra su propia familia, llamaba a su esposa Sue Ellen ( Linda Gray ) una " puta " y la internaba en un sanatorio para que pudiera tomar la custodia de sus hijos. hijo pequeño John Ross . Básicamente, todos los demás personajes del programa eran sospechosos. En última instancia, en el episodio " ¿Quién lo hizo? ", Que se emitió el 21 de noviembre de 1980, se reveló que la persona que apretó el gatillo era Kristin Shepard ( Mary Crosby ). Kristin era la intrigante cuñada y amante de JR que le disparó en un ataque de ira. JR no presentó cargos, ya que Kristin afirmó que estaba embarazada de su hijo como resultado de su aventura.  Hagman había comenzado Dallas como un personaje secundario, pero en 1980 ya era la estrella.  Aconsejado por su amigo Carroll O'Connor que el tiroteo lo había hecho muy valioso, Hagman exigió un aumento. Mientras negociaba con el actor, CBS se preparó para reemplazarlo haciendo que JR fuera sometido a una cirugía reconstructiva facial (a pesar de haber recibido la bala en el estómago). La producción para la temporada 1980-81 comenzó en junio de 1980 sin Hagman. Regresó a trabajar diez días después con un nuevo contrato que le pagaba $ 100,000 por episodio y regalías de la mercancía de JR Ewing. Los espectadores tuvieron que esperar dos meses más para encontrar la respuesta a la famosa pregunta, sin embargo, como un golpe de la Writers Guild of America comenzó en julio, lo que retrasó la producción de la mayoría de los programas nuevos en ocho semanas. Durante el retraso, CBS mostró reposiciones de los primeros episodios de Dallas con JR Ewing, lo que ayudó a los muchos nuevos fanáticos del programa a comprender mejor a su personaje. Camisetas impresas con referencias como "¿Quién disparó a JR?" y "I Shot JR" se hicieron comunes durante el verano, este último finalmente se vio en el primer episodio de la comedia irlandesa Father Ted . Varios medios de comunicación sostuvieron "¿Quién disparó a JR?" concursos.

WestStar Oil   Jeremy Wendell Carter McKay WestStar Oil era una compañía petrolera con sede en Dallas, Texas, y competía con Ewing Oil . La compañía estaba dirigida por Jeremy Wendell, Carter McKay y, finalmente, JR Ewing (solo películas de reunión).

Jock Ewing John Ross "Jock" Ewing Sr. (1909–82) es un personaje de la popular serie de televisión estadounidense Dallas , interpretada por Jim Davis de 1978 a 1981; en la precuela de la película hecha para televisión de la serie Dallas: The Early Years (1986), fue interpretado como un hombre más joven por Dale Midkiff. Jock Ewing fundó Ewing Oil en 1930 y fue el patriarca de la familia Ewing. Jock nació en 1909, el menor de dos hijos de Leander Ewing y su esposa. A través de su hermano mayor Jason, Jock consiguió un trabajo en un campo petrolero en el este de Texas. Mientras viajaba en un vagón de tren conoció a Willard "Digger" Barnes, y los dos se hicieron amigos. Jock, Digger y Jason se convirtieron en cazadores salvajes y comenzaron a perforar sus propios campos. Digger tenía una capacidad única para oler el petróleo bajo tierra, y con las habilidades comerciales de Jock comenzaron a hacer una fortuna. Jason y Digger no se llevaban muy bien, mientras que Jock defendió a Digger en esos días. Jason finalmente se fue de Texas a ser un gato montés en Alaska, casándose con una mujer llamada Nancy Shaw, con quien tuvo un hijo Jack (interpretado por Dack Rambo) y una hija Jamie (interpretada por Jenilee Harrison). Jock y Digger regresaron a Dallas y Southfork, donde Jock conoció a la novia de Digger, Ellie Southworth. A la larga, el consumo de alcohol y la falta de confianza de Digger hicieron que la señorita Ellie viera que Digger nunca cambiaría, y que Digger no era el tipo de hombre con quien casarse, y dejó a Digger por Jock. Digger comenzó a deambular por el país después de que Ellie lo dejó, pero Jock y Digger continuaron con sus negocios petroleros durante unos años más. Incluso ya en 1939, Jock y Digger firmaron un acuerdo para compartir las ganancias de Ewing 23 entre ellos y sus herederos a perpetuidad. Sin embargo, cuando entró Ewing 6, Jock puso el campo solo a su nombre, para evitar que Digger jugara y bebiera su mitad. Digger estaba furioso y afirmó que Jock había robado los pozos para sí mismo, poniendo fin a su amistad y relación comercial. Jock Ewing's Lincoln Mark V Ellie Southworth estaba desesperado por salvar a Southfork, que fue golpeado con fuerza por la Gran Depresión de la década de 1930, pero Jock era reacio a casarse, incluso después de que la señorita Ellie lo eligió por encima de Digger, porque sin saberlo a la señorita Ellie, Jock estuvo casado con una mujer llamada Amanda Lewis y se ocupó de sus necesidades psiquiátricas. Amanda había sufrido un colapso mental poco después de que ella y Jock se casaran, y Jock la ingresó en un hospital psiquiátrico. El médico le dijo a Jock que Amanda nunca se recuperaría y le aconsejó a Jock que se divorciara de ella, lo que finalmente hizo en 1930. En 1936, Jock y Miss Ellie se casaron el día en que su familia iba a perder Southfork, y era bien sabido que Jock era El único hombre en Dallas con el dinero para salvar el rancho. Jock tuvo una relación frágil y tormentosa con el padre de la señorita Ellie, Aaron Southworth, y con su hermano Garrison; Sin embargo, Barbara Southworth parecía aceptar a su nuevo yerno, aunque solo fuera por el bien de la señorita Ellie. En su lecho de muerte, Aaron aceptó a Jock como parte de su familia al darle su arma favorita. Jock y Miss Ellie tuvieron tres hijos juntos, JR, Gary y Bobby. Jock sirvió en la Segunda Guerra Mundial, donde él y un viejo amigo del ejército, Tom Mallory, fueron derribados en una misión en Holanda. Luego regresaron para salvar a las familias que los abrigaron. Durante su mandato en Gran Bretaña, Jock tuvo una aventura con una enfermera del Ejército de Emporia, Kansas, llamada Margaret Hunter. Jock fue enviado a Francia, y Margaret regresó a los Estados Unidos. Se casó con su prometido, Amos Krebbs, y poco después dio a luz al hijo ilegítimo de Jock, Ray Krebbs. Después de la guerra, Jock regresó a Southfork y le confesó a la señorita Ellie sobre su aventura con Margaret Hunter. Ella lo perdonó y siguieron adelante. En 1948, Amos Krebbs dejó a Margaret Hunter, dejándola para criar a Ray como madre soltera. En 1960, un Ray Krebbs de 15 años apareció en Southfork con una nota de su madre pidiéndole a Jock que ayudara a Ray. Jock echó una mano a Ray sobre Southfork. Ni Jock, la señorita Ellie ni Ray sabían que Jock era el padre de Ray hasta 20 años después, cuando Amos Krebbs llegó a Dallas y reveló que Jock era el padre de Ray, trayendo pruebas para respaldar su afirmación. Jock luego le dio la bienvenida a Ray a la familia Ewing y personalmente se lo explicó a su familia. A medida que pasaron los años desde la década de 1930, Jock convirtió a Ewing Oil en una de las compañías petroleras independientes más poderosas de Texas, para gran amargura y celos de su antiguo amigo y socio comercial, Digger Barnes. Jock también se convirtió en un ganadero exitoso. Jock "se hizo cargo de criar" a su hijo mayor JR, mostrándole un "amor duro" y lo convirtió en uno de los magnates petroleros más astutos y despiadados en el negocio petrolero. Jock llegó a depender en gran medida de JR en la gestión de Ewing Oil, lo que le dio a JR "la fiebre de las grandes empresas", pero "nunca le enseñó cuándo parar". Jock, en su mayor parte, ignoró a su segundo hijo Gary, a quien Jock consideraba débil y carente del personaje de Ewing, ya que Gary se escapó de la responsabilidad, comenzó a beber en exceso para manejar las presiones de ser un esposo y padre adolescente, y no podía soportarlo. hasta la intimidación de JR. Jock generalmente malcrió a su hijo menor, Bobby, a quien Jock consideraba "el mejor del grupo". Bobby tenía la moral que le faltaba a JR y abrazó el favoritismo de Jock. Sin embargo, Bobby a menudo era emocional, de mal genio y carecía de la inteligencia, el impulso y la concentración para tener éxito en el negocio petrolero, prefiriendo el fútbol, ​​las mujeres, la ganadería y los beneficios sociales de ser un Ewing, que se ganó con el arduo trabajo de Jock y JR En 1977, Jock se retiró como presidente de Ewing Oil. Hizo de JR su sucesor y asumió un papel más activo en la gestión de Southfork con el capataz Ray Krebbs. Jock y Ellie se separaron brevemente en 1981 después de que la señorita Ellie se enteró de que Jock era el poder detrás de Takapa, un acuerdo de desarrollo de tierras contra el que estaba luchando por motivos de conservacionismo. Después de que Ellie rechazó su orden de retroceder y mantenerse alejado del asunto, dejó Southfork. Sin embargo, se reconciliaron rápidamente y se fueron de luna de miel a París. Al regresar a los Estados Unidos, Jock y Miss Ellie llegaron a Washington. DC, donde fueron recibidos por el Departamento de Estado de los Estados Unidos con una solicitud para que Jock liderara el desarrollo de la industria petrolera en América del Sur. Ellie regresó sola a Southfork, mientras que Jock tenía conferencias en Washington. Jock regresó brevemente a Dallas durante unas horas antes de partir hacia América del Sur. Mientras volaba de Venezuela a Texas, el helicóptero en el que se encontraba chocó con un pequeño avión y se estrelló contra un lago.  El cuerpo de Jock nunca fue encontrado, pero fue declarado muerto en el otoño de 1982. La historia de la muerte de Jock fue necesaria por la muerte del actor Jim Davis. Un homenaje a Davis se mostró al final del episodio "The Search"; Se mostró una imagen de Davis y las palabras "Jim Davis 1909-1981" durante algunos momentos a medida que se reproducían los segundos finales de la partitura musical antes del corte comercial final. Una lápida conmemorativa a Jock se encuentra en Southfork Ranch, junto a la lápida y la tumba de la señorita Ellie.

Continuación