Caricaturas de Barrister (Abogados) en revista inglesa Vanity Fair

martes, 31 de enero de 2012

98).-Serie Dallas V; John Ross "J.R." Ewing, Jr, y otros.-a

 Temporada 9 (1986-1987)

Actor
Nº de episodioTítuloSalida al aire
223Return to
Camelot (1)		Pam encuentra a Bobby en la ducha;
 su muerte y todos los eventos de la
 temporada anterior se revelan como
el sueño de Pam. Los precios del
 petróleo se están hundiendo
porque la OPEP está exportando
 mucho petróleo barato al país.
 Ewing Oil y las otras empresas
 tienen que cerrar algunos pozos
 más pequeños. Bobby les dijo a
 Jenna y Charlie que se volvería
 a casar con Pam. JR y Cliff están
 bastante descontentos con eso.
Cliff presentó al cártel una idea
 sobre la creación de un grupo
de presión en DC para hacer
 cumplir los impuestos más altos
 sobre el petróleo importado.
 Dijo que la idea era suya, pero de
 hecho, era de Jamie. JR le
 ofrece a Jack comprar su 10%
 de aceite Ewing. Ray compró
 una casa nueva para él y Donna,
pero a ella no le gustó la idea
de que volvieran a estar juntos.
 JR le ofrece a Donna un puesto
 de cabeza del grupo de presión
 y ella está de acuerdo. Uno de
los 12 pozos de Ewing fue volado.
 Jenna se mudó de Southfork.
 Ray y Clayton contrataron a un
 nuevo capataz del rancho, Wes
 Parmalee. El fuego en Ewing 12
 se controla y el campo se cierra.
 Mandy y Sue Ellen se conocen.
 Sue Ellen se juró a sí misma no
 volver a beber nunca más y
 contrató a un hombre para que
 acechara a Mandy y JR Wes
 tiene una foto de la joven Miss Ellie.
224Return to
Camelot (2)
225Pari Per SueJeremy Wendell ofrece
comprar Ewing
 Oil, JR y Bobby rechazan la oferta.
JR discutió con Jack y casi lo
echa de la visita a Southfork.
Mandy está asustada, ya que
se dio cuenta del hombre que
contrató Sue Ellen y cree que
 está tratando de matarla. Cliff
quiere comprar la parte de Jack
 de Ewing Oil. Sue Ellen
compró una tienda de lencería.
226Once and
 Future King		Cliff no está satisfecho con
 Donna como líder del grupo
e intenta poner a un hombre en
 su puesto, pero Bobby la
 defiende y convenció a los
 otros petroleros de que hicieran
 lo mismo. Cliff le da a Jack un
cheque por $ 500,000 para
 asegurarse de que si algún
día decide vender su parte de
 Ewing Oil, Cliff sería el
primero en comprarlo. Sue
 Ellen está iniciando una
campaña para su tienda de
 lencería y quiere contratar
 a Mandy para que modele
para ella. Cliff y Jamie volvieron
 a tener una de sus peleas.
La esposa del hombre que
 hizo estallar uno de los pozos
se acercó a Bobby y le suplicó
que detuviera el juicio en su
 contra. La señorita Ellie tiene
 la sensación de que ella y Wes
 se conocieron antes. Donna se
 fue a DC. Pamela convenció a
 Bobby para que hablara con el
 hombre que hizo estallar los
 pozos, pero cuando llegaron
al pueblo, lo encontraron muerto
 en la cárcel. JR se enteró
del detective privado. La señorita
 Ellie vino a Wes ' barracón
 y encontró la hebilla de Jock,
 el cuchillo y las letras dentro
 de las cosas de Wes. Le dijo
que esas cosas siempre le
 habían pertenecido,
insinuando que es Jock.
227EnigmaLa señorita Ellie ordena a Wes
 que salga de Southfork y rechaza
sus afirmaciones. Ray rastrea
a Wes, buscando respuestas.
 La señorita Ellie revela la
 historia de Wes al amigo más
 cercano de Jock, Punk Anderson.
 JR, furioso con Sue Ellen por
 haberlo seguido a él y a Mandy,
le ofrece el divorcio. JR y Mandy
caen involuntariamente en la
trama de Sue Ellen cuando
 su compañía de lencería
 emplea a una modelo sexy.
 JR y Bobby se sorprenden
 cuando acuden al Banco de
 Ganaderos en busca de un
 préstamo multimillonario. Donna
está en Washington, presionando
 para ayudar a la industria petrolera.
 Está perpleja cuando llama a
 Ray y Jenna contesta el teléfono.
JR sigue intentando subir
 el precio del petróleo.
228Trompe L'OeilClayton advierte a Wes que
 luchará para mantenerlo
alejado de Southfork y de
Ellie. JR y Bobby están
 convencidos de que las
afirmaciones de Wes son
falsas hasta que les hace una
visita a Ewing Oil. Ellie no
 piensa en Wes ayudando a
 Pam a planificar su boda.
 El plan de Sue Ellen para
vengarse de JR va mejor
 de lo que esperaba.
La llegada inesperada de su
 ex esposa sacude la contemplación
 de Jack de las riquezas
 de su participación del diez
 por ciento de Ewing Oil.
 Con el cincuenta por ciento
de Ewing Oil como garantía,
 JR y Bobby comienzan a
expandir el negocio.
La reunión de JR con BD
Calhoun lo deja confiado en
 que los precios del petróleo
 volverán a subir.
229Territorial
Imperative		La compañía de Sue Ellen,
 Valentine, es un gran éxito.
 April se encuentra con JR,
 quien le advierte que el 10%
de Ewing Oil no vale tanto debido
a la caída de los precios. Wes
visita a Ellie en Southfork y le
cuenta cosas que solo él y ella
 saben sobre su segunda luna
 de miel. Cliff le ofrece a April
Stevens comprar aceite de
Ewing si logra sacarle su parte
 a Jake. Pam y Bobby atrapan
 a Charlie dando vueltas con
 una multitud desagradable
y por la fuerza la llevan a casa.
 Jenna les dice a Pam y Bobby
 que se mantengan fuera de sus
 vidas. Ellie está preocupada
 por Wes y le dice a Mavis
 durante el almuerzo que siente
 algo sobre Wes que le impide
descartarlo como un engaño.
 Ray le niega a Donna que se
acueste con Jenna y le dice
 que no es de su incumbencia.
 Donna le dice a Ray que
todavía lo ama, pero que no
 puede regresar con él a su
nuevo hogar. JR se está
 molestando por la atracción
que Mandy está creando con
 su nuevo modelo. Sue Ellen
 visita a Wes y le ofrece ayuda
 para quedarse. Jenna obtiene
 resultados impactantes y
 perturbadores de su médico.
230The Second
Time Around		Wes acepta someterse a una
 investigación médica. Llega
el día de la boda de Bobby y
 Pam, y Ray hace un anuncio
sorprendente. Jamie asiste a
 la boda con Jack y se sorprende
 al ver a Cliff llegar con April.
Wes aparece y se niega a irse
 hasta que Ellie accede a
 reunirse con él más tarde.
231Bells Are RingingLa dicha de Pam y Bobby se
 rompe por un arrebato de Ray
el día de su boda. JR usa el
 arrebato como último intento
 de llevar a Jenna a la boda.
 Los temores de los bancos
sobre la afirmación de Wes les
 hacen congelar el crédito de
 Ewing Oil. April conspira contra
 Jack. JR continúa con su plan
 para subir el precio del petróleo.
232Who's Who at the
 Oil Baron's Ball?		El desacuerdo continúa entre
 Miss Ellie y Clayton sobre Wes
Parmalee. Clayton siente
 que tiene que luchar contra
Parmalee y el fantasma de
 Jock. Un productor de Hollywood
llamado Bruce Harvey expresa
 interés en Mandy Winger. JR
 está preocupado por la
 situación de Bobby, con el
 bebé de Jenna en camino.
La CIA advierte a JR en contra
 de asociarse con BD Calhoun.
 Cliff invita a April al Baile del
 Barón del Petróleo. Ray le dice
a Donna que el destino del bebé
 de Jenna debería ser completamente
 su elección. JR quiere que
 April le venda el 5 por ciento de
Ewing Oil. Cliff quiere que Jack
 le devuelva los 500.000 dólares.
Los rayos X de Parmalee ofrecen
más sorpresa para JR y Bobby.
Pam y Bobby conocen a April Stevens.
 Jenna y Ray se quedan fuera
 del Baile del Barón del Petróleo.
En el baile, Parmalee sorprende
 a la comunidad petrolera al afirmar
que es Jock Ewing. Parmalee
 acepta someterse a una
 prueba de detector de mentiras.
233Proof PositiveEl desacuerdo continúa entre
Miss Ellie y Clayton sobre Wes
 Parmalee. Clayton siente que
 tiene que luchar contra Parmalee
 y el fantasma de Jock. Un
 productor de Hollywood llamado
 Bruce Harvey expresa interés
 en Mandy Winger. JR está
 preocupado por la situación
de Bobby, con el bebé de Jenna
 en camino. La CIA advierte
 a JR en contra de asociarse
 con BD Calhoun. Cliff invita a
 April al Baile del Barón del
Petróleo. Ray le dice a Donna
 que el destino del bebé de
 Jenna debería ser
completamente su elección.
 JR quiere que April le venda
el 5 por ciento de Ewing Oil.
Cliff quiere que Jack le devuelva
los 500.000 dólares. Los
rayos X de Parmalee ofrecen
 más sorpresa para JR y
 Bobby. Pam y Bobby conocen
a April Stevens. Jenna y
 Ray se quedan fuera del Baile
del Barón del Petróleo.
En el baile, Parmalee sorprende
 a la comunidad petrolera al
afirmar que es Jock Ewing.
Parmalee acepta someterse
a una prueba de detector
de mentiras.
234Something Old,
Something New		Con la creciente evidencia de
 que Wes Parmalee es realmente
 Jock, Bobby se va a Sudamérica
 en busca de información para
 refutar la afirmación. Bobby
se enfrenta al terrible deber
de volver sobre el accidente
de Jock en Sudamérica. JR
presiona a una confusa señorita
 Ellie para que declare a Parmalee
 un fraude. Sue Ellen saca
provecho de su plan para vengarse
 de JR y Mandy descubre
 quién ha sido el benefactor
 de su buena fortuna. Donna
continúa con sus deberes de
 cabildeo en Washington DCJR
 intenta abortar su plan con BD
 Calhoun para aumentar el precio
 del petróleo. La señorita Ellie
 se encuentra a regañadientes
con Parmalee para cenar.
235Bar-B-CuedBobby regresa de Sudamérica
con pruebas sobre Wes Parmalee,
 pero es un invitado inesperado
y no invitado quien le brinda a la
 señorita Ellie la impactante
verdad. JR y Clayton se acercan
 más como resultado de la
 calamidad de Parmalee. Pam
sella su trato comercial con Cliff
 antes de que él se vea acorralado
para que pague el servicio de
 Jamie como consultor petrolero.
Parmalee tiene interesantes
encuentros con Jeremy Wendell
 y April Stevens. JR recibe
noticias tranquilizadoras sobre
 BD Calhoun y Oriente Medio.
 Jack le da a Jamie un regalo
inusual. Donna tiene una
 reunión breve pero intrigante
con un senador importante en
sus esfuerzos por el lobby petrolero .
 Cliff proporciona más
chispas en la barbacoa.
236The Fire Next TimeUn Clayton enojado va de caza.
La señorita Ellie busca la ayuda
 de sus hijos para calmar a su
 furioso marido. JR, confiado
en que la situación en Oriente
 Medio está en reposo, se
 entera de una noticia aterradora
 sobre BD Calhoun. Donna
 regresa a Dallas con una
decisión sobre su matrimonio
 con Ray. Jeremy Wendell
se acerca a Cliff con una
 propuesta comercial tortuosa
237So Shall Ye ReapAmenazado por la presencia
 amenazante de BD Calhoun
, JR toma las medidas
 necesarias para deshacerse
 del mercenario. La investigación
 sospechosa de Pam sobre
 algunos de los "acuerdos"
comerciales de Cliff lo lleva a
 reconsiderar la propuesta de
Jeremy Wendell. Jenna intenta
 romper más vínculos con
 Bobby. April Stevens ve una
 oportunidad fortuita cuando
 se encuentra "accidentalmente"
 con su némesis de Ewing Oil,
 Jeremy Wendell. El embarazo
de Jenna sigue ejerciendo presión
 sobre el matrimonio de Bobby y
 Pam. Donna decide mudarse
de Southfork.
238Tick, TockSue Ellen no sospecha nada
 cuando Calhoun, a quien conoce
como Peter Duncan, se
topa "accidentalmente" con ella
y Pam. Ray siente la frustración
de perder a su esposa y a su
 hijo por nacer. La creciente
 naturaleza sobreprotectora de
Pam alrededor de Christopher
 preocupa a Bobby. Jeremy Wendell
persigue su plan para arruinar
Ewing Oil. Ray y Clayton, en un
 esfuerzo por olvidar sus problemas,
reanudan su trabajo juntos en
 el negocio del corte de caballos.
239Night VisitorEwing Oil regresa financieramente
 cuando Bobby y JR aseguran
acuerdos importantes, pero
JR está demasiado abrumado
 por la ansiedad por BD Calhoun
 como para saborear el éxito.
 Bobby comienza a sospechar
 cuando JR actúa demasiado
 preocupado por el sistema de
seguridad de Southfork. Cliff
sigue a regañadientes el plan
de Jeremy Wendell para socavar
 Ewing Oil. April Stevens
 continúa con su estratagema
para recuperar su 5 por ciento
 de la empresa. La amistad de
Ray y Jenna queda en suspenso
 mientras él decide entablar un
 caso de custodia con Donna por
su hijo por nacer, pero
 inesperadamente la llevan al
 hospital en Washington DC
 con unos dolores de estómago
 insoportables. Sue Ellen tiene
otro encuentro desfavorable
 con "Peter Duncan".
240Cat and MouseDonna está en el hospital con
una apendicitis y recibe la visita
de Ray y el senador. A Ray le
preocupa la relación que tiene
Donna con un senador.
Su abogado le aconseja a Ray
 que deje de ver a Jenna hasta
 que termine su divorcio.
 Mientras tanto, Charlie y Jenna
 extrañan a Ray, pero Jenna no
puede explicarle a Charlie por
 qué no pueden verlo. Al principio,
nadie comparte la preocupación
de Pam por el hecho de que Sue
 Ellen no llamó para decirle que
no vendría a cenar a casa.
 Mientras que JR se salta la cena
 familiar para pasar tiempo con
 April. Por la mañana, Bobby llama
 a la policía para informar de la
 desaparición de Sue Ellen. JR
 llega de repente a casa y
 momentos después Sue Ellen.
La familia sospecha que ha vuelto
 a beber. JR confronta a Sue
 Ellen con fotos de ella y Calhoun
juntos en la cama. Sue Ellen niega
 el asunto y sospecha que debe
haber sido drogada por Calhoun
. JR admite ante Bobby sobre
 sus tratos con Calhoun. Bobby
 amplía las fotos de Calhoun y
 Sue Ellen y así nombra el hotel
en el que se aloja Calhoun. Cliff
 engaña a Pam de mala gana
diciéndole qué compañía Ewing
 Oil está haciendo una oferta
 para comprar y le pasa la
 información a Jeremy Wendell.
Cliff se emborracha de culpa.
 Clayton continúa su infructuosa
 búsqueda de Wes. Bobby y
 JR encuentran un mensaje
de video de Calhoun esperándolos
 en el hotel. Clayton continúa
su infructuosa búsqueda de
 Wes. Bobby y JR encuentran
 un mensaje de video de
 Calhoun esperándolos en el
 hotel. Clayton continúa su
 infructuosa búsqueda de
Wes. Bobby y JR encuentran
 un mensaje de video de
Calhoun esperándolos en el hotel.
241High Noon
 For Calhoun		Temiendo por la seguridad de
sus familias, JR y Bobby envían
 a Sue Ellen, Pam, John Ross
y Christopher a California
para escapar de la amenazante
 amenaza de BD Calhoun.
 Pero cuando el mercenario
los localiza, JR se ve obligado
 a un enfrentamiento mortal con
 el terrorista. April experimenta
 dolores de soledad. Cliff se
 lanza a un trato precario y se
 pone frenético cuando Pam
no está allí para respaldarlo
financieramente. El senador
Dowling continúa entreteniendo
 a Donna. Miss Ellie y Clayton
 disfrutan de un fin de semana
 privado lejos de Southfork.
 Mientras tanto, en California,
Calhoun secuestra a John Ross
 y juega al gato y al ratón con
JR. La situación llega a un punto
 crítico cuando JR recibe un
disparo y Calhoun apunta a John
 Ross, JR debe ver morir a su hijo.
 Bobby y Ray vienen al rescate
 matando a Calhoun.
242OlioJR paga un precio emocional
por su participación con BD
 Calhoun, pero puede enfrentar
 un peligro mayor con la ley
por trabajar con el terrorista.
 A pesar de su creciente
relación con el senador
 Dowling, Donna se siente
sofocada en sus esfuerzos
 por el lobby petrolero.
Bobby se hace cargo temporalmente
 de Ewing Oil, pero es
 JR quien está haciendo
el trabajo sucio a través de
 April Stevens. Ray intenta
 explicarle a Charlie por qué
 tiene que mantenerse alejado
de ella y Jenna. Pam y Cliff se
 burlan de su lealtad. Todos
en Southfork reciben noticias
paralizantes de California:
 Jamie está muerto.
243A Death In
 the Family		JR y April continúan su silenciosa
 búsqueda de Jack. Sue Ellen
 cierra su operación de lencería
en Los Ángeles pero encuentra
una nueva "Valentine Girl" para
la tienda de Dallas. Christopher
y John Ross juegan un juego
potencialmente mortal. Ray
 considera jugar sucio en su
 traje de divorcio con Donna.
 Sue Ellen y JR renuevan su
amor el uno por el otro.
244Revenge of
 the Nerd		La muerte de Jamie en la caída
 de un acantilado deja a su esposo
 con un porcentaje de Ewing Oil.
Furioso por las inquietantes noticias
 de Cliff, JR divide la casa de
Southfork acusando a Pam de
 conspirar con su hermano para
 arruinar Ewing Oil. Sue Ellen
 ofrece una solución interesante
a la situación de Pam. April busca
desesperadamente consuelo en
 los hombres de su vida. Ray llega
 a una resolución dolorosa en su
batalla por la custodia con Donna
por su hijo por nacer. La señorita
 Ellie explota por la disputa en
 Southfork. BD Calhoun continúa
 plagando a JR
245The Ten Percent
Solution		JR planea engañosamente
incriminar a Cliff por la muerte
de Jamie. Mientras maniobra
 en secreto para asegurar el
diez por ciento de Ewing Oil,
JR también organiza una reunión
 entre April y un juez amistoso
 que puede ayudar a su causa.
 Pam sospecha de los tratos de
 Cliff con Jeremy Wendell. Cliff
intenta desesperadamente recaudar
dinero para respaldar un
 préstamo de Wendell. Donna
ignora al persistente senador
 Dowling. Nancy, una viuda
enojada de un ex empleado
 de Ewing, planea vengarse
 de la familia.
246Some Good,
Some Bad		Jack Ewing acude en ayuda
 de Bobby y JR en su búsqueda
 del diez por ciento de Ewing
 Oil. Jeremy Wendell le revela
 a Pam los negocios clandestinos
de Cliff, pero no antes de que
 ella y Bobby salgan en defensa
 de su hermano por el presunto
 asesinato de Jamie. Bobby,
tratando de despejar el aire
entre él y Ray, se sorprende
 cuando visita la casa de Ray.
JR le pide a una cautelosa
Sue Ellen que vuelva a vivir
 con él. Ray y Jenna llegan
 a un entendimiento.
247War and PeacePam se muda de su oficina en
 Barnes-Wentworth. Se celebra
 el juicio para determinar el
destino del diez por ciento de
Ewing Oil y el juez dicta un
 veredicto inesperado. Con
el negocio rezagado en Valentine
Lingerie, Sue Ellen se da
 cuenta de que puede necesitar
que Mandy vuelva a modelar
 para la empresa. Nancy va
a un periódico local con la historia
 sobre la participación de los
 Ewing con terroristas, pero
 necesitan pruebas antes
 de publicar la historia.
248Ruthless PeopleTraicionado por JR y April,
 Jeremy Wendell jura vengarse
 de Ewing Oil y puede haberlo
 encontrado en un pequeño
periódico de Texas. Un titular
 de pancarta que implica a JR
 en actividades terroristas no
solo proporciona municiones
 a Wendell, sino que indigna
 a la señorita Ellie y al resto
de los Ewing. Mandy vuelve
 a ser la chica de "Valentine
 Lingerie" de Sue Ellen, pero
 tiene planes de hacer mucho
 más. Ray va a Washington,
 DC para el nacimiento de su
hijo y llega a un entendimiento
 con Donna y el senador Dowling.
 Una Jenna expectante reflexiona
 sobre su situación de vida.
249The Dark at the
 End of the Tunnel		Cansados ​​de las tácticas
comerciales clandestinas de JR,
Bobby, Ray y la señorita Ellie
"venden" sus acciones de
Ewing Oil a JR News de
 Washington, lo que lleva a
 los miembros de la familia
Southfork a una agitación furiosa.
 Sue Ellen trama cautelosamente
un complot para poner a prueba
 la supuesta lealtad de JR.
Pam finalmente se enfrenta
a Jenna y le informa que se
 acerca un nuevo momento.
April Stevens, muy rica, responde
a sentimientos pasados ​​de humillación.
250Two-FiftyLa señorita Ellie está angustiada
 por el destino de Clayton y
Ewing Oil. JR lucha
desesperadamente
 para defenderse a sí mismo
y a la empresa de los cargos del
 Departamento de Justicia.
 Jeremy Wendell continúa
coaccionando a Alfred y la Sra.
 Scottfield para que cooperen
 contra los Ewing. Mandy revela
 la verdadera razón de su
regreso a Dallas. Bobby choca
 inesperadamente con una
 Jenna muy expectante.
El senador Dowling acepta
 ayudar a Bobby a investigar
las posibilidades de salvar
 Ewing Oil. Pam intenta advertir
a Cliff sobre la inminente
 desaparición de Ewing Oil,
pero él desconfía de sus lealtades.
251Fall of the
House of Ewing		La señorita Ellie está angustiada
 por el destino de Clayton y Ewing
 Oil. JR lucha desesperadamente
para defenderse a sí mismo y a la
 empresa de los cargos del
Departamento de Justicia. Jeremy
 Wendell continúa coaccionando a
 Alfred y la Sra. Scottfield para
que cooperen contra los Ewing.
Mandy revela la verdadera razón
 de su regreso a Dallas. Bobby
choca inesperadamente con una
 Jenna muy expectante. El senador
Dowling acepta ayudar a Bobby a
 investigar las posibilidades de
 salvar Ewing Oil. Pam intenta
 advertir a Cliff sobre la inminente
 desaparición de Ewing Oil, pero
él desconfía de sus lealtades.
Temporada 10 (1987-1988)


Nº de episodioTítuloSalida al aire
252After the Fall:
Ewing Rise		Pam es llevada de urgencia al
hospital con quemaduras de
tercer grado, dejando a Bobby
 desconsolado; JR inicia JRE
 Industries; Jenna disfruta de
su nuevo bebé; A Cliff le
preocupa haber defraudado
 la memoria de Digger.
253After the Fall:
Digger Redux		Cliff conoce a Dandy Dandridge,
 quien le recuerda a Digger;
JR obtiene la voluntad de Pam
 para planificar en caso de que
 ella muera, mientras que April
 presta su apoyo a Bobby; Sue
Ellen recibe ayuda para su
 negocio; La señorita Ellie
 siente que Clayton se está
esforzando demasiado.
254The Son Also RisesDesesperado por ver a su
madre, Christopher huye;
 Charlie quiere que Jenna y
 Ray se casen; JR conoce a
 Casey Denault, un potencial
socio comercial; Clayton sigue
 discutiendo con la señorita
 Ellie sobre su nivel de actividad.
255Gone with the WindRay presiona a Jenna para que
 le permita a Bobby ser parte de
 la vida de Lucas; JR usa a Casey
 para ayudarlo a reconstruir su
empresa; Nicholas le dice a Sue
 Ellen que necesita expandir
Valentine Lingerie a nivel nacional
 para que la compañía tenga
 éxito y los dos viajan a Los
Ángeles para buscar espacio
para oficinas; cansada de ver a
 Clayton poner en peligro su salud,
la señorita Ellie le pide que se vaya
de Southfork; Se quitan los
 vendajes de Pam.
256The Lady VanishesBobby llega al hospital y
descubre que Pam ha desaparecido;
 Bobby sospecha que Katherine
 pudo haber secuestrado a
 Pam y él y Cliff contratan a
un investigador privado para
encontrarla; Serena, una
exmama y amante de JR, viene
 a Dallas para pedirle ayuda a
 JR para un amigo suyo llamado
 Walter Hicks, Hicks es dueño
de una empresa de equipos de
 perforación y tiene un préstamo
 de 5 millones de dólares que
vence pronto por 20 millones
de dólares de inventario que
 puede no se vende debido a
 una pausa en la perforación;
 en Los Ángeles, Nicholas
intenta convencer a Sue Ellen
 para que compre Secret Hours,
 una empresa de lencería con
distribución de costa a costa.
257Tough LoveLa noticia de que Pam se ha
ido de Dallas (y Bobby) devasta
tanto a Bobby como a Cliff; JR
 toma en secreto el préstamo
de Walter del banco y luego
ejecuta la hipoteca,
adquiriendo el inventario a
 bajo precio; después de ser
 abandonada por Walter, Serena
casi se ve obligada a volver
 a la prostitución hasta que JR
la contrata para desenterrar
a Wilson Cryder, el nuevo
director de WestStar; Dandy
 le dice a Cliff que es dueño de
una tierra que cree que está
 cargada de petróleo; Sue Ellen
no tiene suficiente dinero para
expandir con éxito su empresa,
 por lo que Nicholas le encuentra
 un socio potencial; una misteriosa
 mujer rubia se interesa
 por Bobby y Christopher.
258Last Tango in DallasCon Pam desaparecida,
Charlie está preocupado de
que Jenna deje a Ray por
 Bobby; la misteriosa mujer
 rubia se presenta a Bobby
 y Christopher como Lisa
 Alden y les dice que recientemente
 se mudó a Dallas; Sue
 Ellen decide no asociarse con
 April y compra Secret Hours por
su cuenta; Dandy le dice a Cliff
que su tierra ha sido probada antes
con malos resultados, pero Dandy
convence a Cliff de seguir adelante
 con la perforación de todos modos;
Pam le envía a Bobby un documento
 de poder notarial que le da el
 control de sus acciones de
 Wentworth;
JR se entera del documento de
 POA del investigador principal
 que contrató para encontrar
a Pam; Ray tiene una pregunta
 para Jenna; Clayton tiene
 dolores en el pecho.
259Mummy's RevengeCliff descubre que Dandy debe
 años de impuestos atrasados
 ​​sobre su tierra y los paga
 adquiriendo la escritura;
después de escuchar que
Jenna rechazó la propuesta
de Ray, Charlie cree que es
 porque todavía está enamorada
 de Bobby; Clayton tiene
una angioplastia; Casey tiene
 las manos ocupadas con una
 Marilee Stone demasiado
 amorosa; Lisa sigue intentando
acercarse a Bobby y Christopher;
 JR tiene noticias inquietantes
 para Bobby.
260HustlingCliff continúa invirtiendo dinero
 en perforaciones en la tierra
de Dandy sin resultados; JR
organiza una reunión "accidental"
 con Kimberly Cryder, esposa
de Wilson Cryder; Bobby firma
 los papeles de divorcio de
 Pam; Casey sueña con algún
 día hacer grandes negocios
 para él y no para otras
personas; Mientras habla con
 April, Nicholas es abordado
por un hombre que cree que
Nicholas es Joseph Lombardi
de Bensonhurst, Nicholas lo
 niega, pero más tarde, April,
intrigada, contrata a un
 investigador privado para
 investigar a Joseph Lombardi.
261Bedtime StoriesBobby decide el nombre de
su empresa, Petro Group Dallas;
Ray y Jenna anuncian su
 compromiso; Nicholas está
molesto porque JR fue con su
 jefe por la forma en que Nicholas
está manejando la cuenta de
Sue Ellen; Bobby le dice a Lisa
 que él y Christopher deben
dejar de verla porque a Bobby
 le preocupa que Christopher
se esté encariñando demasiado
 con Lisa poco después de que
 Pam se fue; Nicholas llama a
 su padre para advertirle que
alguien del antiguo vecindario
 puede haberlo reconocido en
 Dallas; JR se acerca a Bobby
 con un plan para destruir
 WestStar Oil; se revela la
razón del interés de Lisa en
Bobby y Christopher; JR
 continúa seduciendo a Kimberly
 Cryder, pero puede que no
 sea el peón que él había
 imaginado.
262Lovers and Other LiarsDandy está molesto porque
Cliff ha dejado de perforar en
su tierra y luego, a punta de
 pistola, obliga a la tripulación
a volver al trabajo; JR insta a
April a comprar en secreto y
lentamente acciones de WestStar;
 Lisa desobedece los deseos de
 Bobby y hace arreglos para
encontrarse con Christopher;
Sue Ellen vuelve a espiar a JR
 con viejos trucos; JR se entera
de que el mayor accionista de las
 acciones de WestStar es el Dr.
 Herbert Styles y que tiene una
conexión inesperada con Kimberly.
263Brothers and SonsEs posible que la tierra en
 el este de Texas no contenga
petróleo, pero tiene mucho gas
 natural; Bobby redescubre su
 pasión por el negocio del petróleo;
Jenna no está contenta con la
elección de Ray como su padrino;
 JR le cuenta a Casey sobre
 una empresa que quiere que
Casey adquiera para JRE, pero
Casey considera comprar la
empresa para sí mismo; April
 continúa investigando el pasado
 de Nicholas; Llega el día de la
 boda de Ray y Jenna; Christopher
se entera de que era un nuevo
 medio hermano; Sue Ellen conoce
a Kimberly; Lisa aparece en la
barbacoa de Ewing con papeles
legales para Bobby.
264Brother, Can You
 Spare a Child?		Nicholas consuela a April
cuando está molesta por no
haber sido invitada a la barbacoa
 anual de Ewing; La señorita
 Ellie se involucra en un proyecto
para el DOA, dejando a
Clayton aburrido; Cliff habla
con la señorita Ellie sobre la
historia entre los Barnes y los
 Ewing; Christopher siente
 que Bobby ya no lo quiere,
ahora que tiene un hijo biológico;
Sue Ellen organiza una cita para
 cenar con ella, JR y Kimberly y
Wilson Cryder; Casey estafa a
JR comprando Brinker Oil para
el cartel que ha formado y le
 miente a JR acerca de no poder
 adquirir la empresa para JRE;
 Lisa amenaza con revelar que
Bobby le compró a Christopher
 a su hermano, luego confiesa
sentirse culpable de un socio
sorprendente.
265Daddy's Little Darlin'Bobby advierte a Sue Ellen que
 su demanda de custodia podría
 volver a hacer un montón de
 trapos sucios de Ewing; JR se
 entera inadvertidamente de uno
 de los miembros del cártel de
Casey que Casey lo estafó de
Brinker Oil y luego lo prepara
 para comprarle una propiedad
sin valor; Cliff intenta comprar a
 Lisa; Clayton está intrigado por
 un retrato que ve en una galería;
 Bobby invita a April a cenar; JR
 conoce al Dr. Herbert Styles
 quien le hace una interesante
 propuesta.
266It's Me AgainJR le dice a Kimberly que se
 divorciará de Sue Ellen y se
casará con ella, pero que
primero tiene que divorciarse
de Wilson; Nicholas le dice a
Sue Ellen que se está retirando
de su cuenta; a petición de JR,
Lisa se hace amiga de Cliff y se
 entera de que un granjero no
le dará a Cliff el derecho de paso
 a través de su tierra para conectar
 el gasoducto de Cliff a la línea
 principal, lo que significa que
Cliff no puede vender su gas
natural; Jenna le dice a Bobby
que todavía lo ama; el hombre
que reconoció a Nicholas regresa
 al restaurante de April y ella le
pregunta por Joseph Lombardi;
 Clayton conoce a Laurel Ellis, la
mujer del cuadro que compró;
Ray atrapa a Charlie en el
granero con su novio Randy
 ( Brad Pitt ); con la ayuda de
 Sly, JR compra las tierras de
 cultivo que Cliff necesita.
267Marriage on the RocksRay quiere ser el padre de
Charlie, pero ella no está interesada;
 JR va a Cliff con una propuesta
 para derribar WestStar; Nicholas
le dice a Sue Ellen que JR hizo
 que April y Sly compraran
 acciones de WestStar; después
 de escuchar que Kimberly
ha iniciado un proceso de divorcio
 contra Wilson, JR habla con
un abogado sobre sus
 posibilidades de tener la custodia
de John Ross si se divorcia
 de Sue Ellen; Bobby se siente
 traicionado cuando ve a Cliff
cenando con Lisa; JR le da a
Nicholas su permiso para tener
 una aventura con Sue Ellen.
268Anniversary WaltzJR perdona a Casey por su
 traición; Nicholas le dice a
 Sue Ellen que no quiere que
 ella esté con él solo para
 vengarse de JR; Cliff acepta
 la propuesta de JR y cede a
 JR los derechos de voto de
 las acciones de WestStar que
 ha comprado a cambio del
derecho de paso sobre las
tierras agrícolas que compró
 JR; mientras la señorita Ellie
trabaja en su proyecto DOA,
Clayton sigue pasando tiempo
 con Laurel; Jenna se enoja
 con Charlie y la abofetea;
Bobby se da cuenta de la verdad
 sobre la relación de JR con Lisa.
269Brotherly LoveBobby descubre que es
posible que pueda recuperar
 el nombre de Ewing Oil; JR
 le dice a Lisa que ya no la
 necesita y que se vaya de
Dallas; Casey le pide a Sly una
 cita; cuando Cliff conecta su
 gasoducto, quiere celebrar,
pero en cambio descubre lo
 vacía que es su vida; Kimberly
 se está cansando de esperar
 a que JR deje a Sue Ellen.
270The Best Laid PlansLaurel le dice a Clayton que
 debería volver al hombre que
 solía ser; Sue Ellen cuestiona
 a Nicholas sobre la capacidad
 de JR para tomar el control de
 WestStar; A April le preocupa
 que Bobby no quiera verla si
se entera de su relación
pasada con JR; Sue Ellen
une fuerzas con Bobby para
 asegurarse de que JR nunca
 recupere Ewing Oil; JR prepara
 a Sue Ellen para que lo atrape
 con Kimberly; La señorita Ellie
 ve algo perturbador; Charlie le
pide ayuda a Bobby para lidiar
con Ray y Jenna, pero Ray
 resiente la interferencia de Bobby.
271Farlow's FolliesRay, Jenna y Charlie acuerdan
 dejar a un lado sus recientes
dificultades; Clayton decide
 volver a trabajar; La falta de
 voluntad de Sue Ellen para
divorciar a JR está poniendo
 en peligro su plan de hacerse
 cargo de WestStar; Bobby
 viaja a Washington para tratar
de recuperar el nombre de
 Ewing Oil y conoce a Kay Lloyd,
uno de los miembros del
 personal del Senador Dowling;
La señorita Ellie vuelve a
 espiar a Clayton con Laurel
y cree que está teniendo
 una aventura; April le revela
 un secreto a Bobby.
272Malice in DallasLisa regresa a Dallas y renueva
 la lucha por la custodia de
Christopher; Charlie se está
 saltando la escuela y reprobando
 sus clases, por lo que Jenna
y Ray consideran enviarla a un
internado; Clayton no está
teniendo una aventura, pero
 circunstancias más sospechosas
 convencen a la señorita Ellie
de que su matrimonio está en
serios problemas; April advierte
a Nicholas que puede haber
gente detrás de él y visita a
sus padres para decirles que
 es posible que los hayan
 descubierto; Kimberly teme
 que JR no se case con ella
si puede controlar WestStar
sin ella y
 toma medidas para asegurarse
 de que eso no suceda; se
dicta sentencia en el juicio
 de custodia.
273Crime StoryLisa va a Southfork para
 despedirse de Christopher;
 Casey informa a JR sobre
su reunión con Kimberley;
Sue Ellen le dice a JR que
sabe exactamente lo que ha
 estado haciendo; April se
 asusta cuando los hombres
 que buscan a Nicholas
la contactan; El amigo de
 Laurel, David, intenta chantajear
a Clayton por 50.000 dólares
para mantener su silencio
sobre la supuesta aventura
de Clayton con Laurel;
 Bobby continúa acercándose
 a Kay y luego le dice a
 April que no cree
 que su relación deba ir más lejos.
274To Have and to HoldDos hombres llegan al
apartamento de April para
 "hablar" con ella sobre Joey
 Lombardi y ella les dice que
 Joey Lombardi ahora es
 Nicholas Pearce y dónde
encontrarlo; debido a JR, el
 precio de las acciones de
WestStar está cayendo y JR
le pide a Ray que compre
algunas acciones para ayudarlo
 a tomar el control de la
 empresa, pero Ray se
 niega; Ray y Jenna le dicen
 a Charlie que quieren enviarla
 a un internado suizo y ella no
 está contenta con eso; los
 hombres de la mafia están
buscando al padre de Nicholas
y Nicholas prepara un ardid
para hacerles creer que sus
 padres están muertos; Casey
se sincera con Sly sobre los
tratos comerciales de su padre
 con JR y sus propias
ambiciones; Miss Ellie
 finalmente le revela a
Clayton su sospecha de
 que está teniendo una
 aventura.
275Dead RackoningA pesar de la promesa de
Clayton de no tener una aventura,
 la señorita Ellie le dice que
no puede confiar en él y le pide
que se vaya de Southfork; Jenna
decide acompañar a Charlie a
Suiza para ayudarla a adaptarse
 a su nuevo internado; Cliff está
 cada vez más agitado por todo
el dinero que está perdiendo
 debido a la caída del precio
 de las acciones de WestStar
 que JR le hizo comprar y
 comienza a tomar
 tranquilizantes
 para ayudarlo a dormir; un
 Clayton enfurecido ataca a
David después de escuchar
 que David le mintió a la
señorita Ellie acerca de que
 Clayton tenía una aventura
 con Laurel; Casey se está
 cansando cada vez más de
 trabajar para JR, pero
 carece del dinero o las
conexiones para triunfar.
276Never Say NeverDavid está muerto y Clayton
 es arrestado por asesinato;
La señorita Ellie apoya a Clayton,
 pero le hace saber que es
 principalmente por apariencias;
 con Jenna y Charlie en Suiza,
 Ray se siente solo en su gran
casa vacía, hasta que conoce a
 Connie; Casey va a Cliff y le
 dice que tienen mucho en
 común porque la forma en que
 Jock trató a Digger es
exactamente la forma en que
JR trató al padre de Casey;
Cliff comienza a abusar de los
 tranquilizantes; Bobby se
molesta cuando un senador
que conoce en Washington
 le pide un soborno a cambio
 de su ayuda para obtener el
 derecho a usar el nombre de
 Ewing para Bobby; preocupada
 por el estrés adicional que la
lucha por WestStar está poniendo
 sobre la salud ya frágil de
 su padre, Kimberly va a JR
y le informa que convencerá
a su padre de que respalde a JR,
sin embargo, JR no está interesado
en una tregua, él quiere
una rendición total.
277Last of the
Good Guys		Clayton le informa a la señorita
 Ellie que no quiere seguir viviendo
en Southfork si es solo para
un espectáculo, pero la señorita
 Ellie no quiere que Clayton
 se vaya, solo necesita más
 tiempo; JR pone su mirada
en Laurel; Ray duerme con
Connie, pero inmediatamente
se arrepiente; Sue Ellen le pide
 a Nicholas que le compre una
 gran cantidad de acciones de
 WestStar; Casey se da cuenta
 de que JR nunca lo dejará
escapar, por lo que intenta
hacer un trato comercial con
Cliff; JR obtiene pruebas de
que Clayton no mató a David
y está dispuesto a usarlo, por
 un precio; Kimberly se
 sorprende de obtener el
 apoyo de Sue Ellen en la
batalla por WestStar, pero
la pelea puede costarle algo
 más caro a Kimberly.
278Top GunEl abuso de tranquilizantes
 de Cliff es cada vez más evidente;
 A Bobby le dicen que nunca
 recuperará el nombre de Ewing
 Oil; Kimberly culpa a JR por
 la muerte de su padre; Nicholas
 finalmente confía en Sue Ellen
sobre su pasado; Connie no
 está dispuesta a dejar ir a Ray;
 Bobby está teniendo dificultades
 para aceptar las demandas
de la carrera de Kay; Clayton
está disgustado al saber que
 JR chantajeó a Laurel para
 que la llevara a la cama a
cambio de que se retiraran los
 cargos de asesinato. Los
accionistas de WestStar eligen
 un nuevo presidente de la
Junta y JR espera ser elegido,
 utilizando los derechos de
 voto de April, Cliff y Sly,
pero se sorprende cuando
Sue Ellen llega a la reunión
 como accionista secreta y
vota en contra de JR, lo que
 le impide de hacerse cargo
 de WestStar.
279Pillow TalkJR está furioso con Sue
 Ellen por ponerse del
 lado de Kimberly y votar
a Jeremy Wendell
 como presidente de WestStar;
Sue Ellen deja Southfork,
pero JR le
 impide llevarse a John Ross;
 Ray ordena a una Connie muy
 inestable que se mantenga
alejada de él; JR le informa a
 Casey
que ya no necesita sus servicios;
 Miss Ellie quiere que Clayton
sea copropietario de Southfork.
280Things Ain't Goin'
 to Good at
 Southfork, Again		JR está furioso con Sue
 Ellen por ponerse del lado
 de Kimberly y votar a
Jeremy Wendell como
presidente de WestStar;
Sue Ellen deja Southfork,
 pero JR le impide llevarse
 a John Ross; Ray ordena
 a una Connie muy inestable
 que se mantenga alejada de
él; JR le informa a Casey que
 ya no necesita sus servicios;
Miss Ellie quiere que Clayton
sea copropietario de Southfork.
281The Fat Lady SingethA Lucy le gusta Casey después
de que él le dice que odia a JR;
 JR chantajea a Jeremy Wendell
 y vuelve a adquirir los antiguos
 activos de Ewing Oil de WestStar;
Jordan Lee le dice a Cliff que vio
 a Pam; Jenna perdona a Ray
y deciden irse de Dallas; Una
confrontación por John Ross
entre Nicholas, Sue Ellen y
 JR tiene un final trágico.
Durante la pelea, JR lanza a
 Nicholas por el balcón y
Sue Ellen toma represalias
 disparándole a JR.

Personajes.

John Ross "J.R." Ewing, Jr., es un personaje ficticio y el principal antagonista de la serie de televisión Dallas, interpretado por Larry Hagman, siendo además el protagonista de la película spin-off, J.R. Returns (1991). Igualmente es uno de los personajes principales en la subsecuente película televisiva, The War of the Ewings (1998) y es uno de los personajes centrales dentro de la nueva serie Dallas del 2012. Es un ambicioso e inescrupuloso empresario e inversionista, cuyo único objetivo es ser el hombre más poderoso de la industria petrolera, para lo cual no duda en recurrir a todo tipo de artimañas y acciones que rozan el borde de lo ilícito. J.R. Ewing era el primogénito de la acaudalada Familia Ewing, estando casado con Sue Ellen, de la que fue padre de un niño, John Ross III. Su vida gira en torno a la Ewing Oil, empresa petrolífera familiar, la cual desea controlar en su totalidad, lo cual lo lleva a una sucesiva serie de enfrentamientos con Cliff Barnes, un político y acérrimo rival suyo, así como con su propio hermano, Bobby Ewing.

Maquiavélico y ególatra hasta límites insospechados, ambicioso y vengativo como nadie, J.R., desde el inicio de la serie , demuestra ser un estratega y negociador inigualable, manipulando y valiéndose de las debilidades y fortalezas de los demás, para concretar sus planes, con implacable eficacia, siendo su hijo, John Ross III, la única persona que en verdad le importa, algo que vendrá a convertirse en una suerte de Talón de Aquiles, para el despiadado empresario. Sexualmente insaciable, ha tenido infinidad de amantes, mientras que su relación amor-odio con Sue Ellen era inestable y totalmente imprevisible. Tan sólo su padre Jock ejercía cierta influencia sobre él e impedía que, mediante sus oscuros negocios, basados en el chantaje y el soborno, llevara a la compañía a la bancarrota. Su sarcástico sentido del humor y su aspecto de anti-héroe lo convirtieron en un villano nada común y siempre fiel a sí mismo. Fue el antihéroe favorito de Estados Unidos, desde Eddie Haskell. J.R. fue interpretado en su adolescencia por Kevin Wixted en la miniserie Los primeros años (Dallas: the early years). Hagman retomó su papel en las 2 secuelas rodadas hasta la fecha, El regreso de J. R. (J.R. returns) y La guerra de los Ewings (War of the Ewings), a pesar de que la serie acabara con su presunto suicidio.

Edad

Nacimiento: 1936 (serie original); 1939 (serie TNT); Muerte 1 de febrero de 2013

43 años-59 años(Dallas Original Series)

66 años (J.R. Returns)

68 años (War of the Ewings)

75 años (Dallas "Revival of Series":1º Temporada)

Actor

Larry Martin Hagman

 (Fort Worth, Texas; 21 de septiembre de 1931-Dallas, Texas, 23 de noviembre de 2012)1​ fue un actor de cine y televisión estadounidense, que alcanzó fama con los personajes de J.R. Ewing en la serie Dallas y del Capitán/Mayor Anthony Nelson en la serie Mi bella genio.

Hagman fue principalmente un actor de televisión que se consagró en Dallas, pero había comenzado su carrera décadas antes, trabajando como ayudante de producción y actuando en pequeños papeles en el Theater '50 de Margo Jones. Luego apareció en The Taming of the Shrew en Nueva York, y continuó con numerosos musicales en San Petersburgo (Florida) y Lambertville (Nueva Jersey).

El debut en Broadway de Larry Hagman se produjo en 1958, en Comes a Day. Luego apareció en otras cuatro obras de Broadway: God and Kate Murphy, The Nervous Set, The Warm Peninsula y The Beauty Part. Durante este período, se prodigó en numerosos programas de la televisión grabados en directo.

En 1964 hizo su debut en el cine con la película Ensign Pulver junto a Jack Nicholson. El mismo año, Hagman intervino en Fail-Safe, junto a Henry Fonda.

En 1965 interpretó al amo de Barbara Eden en la conocida serie de comedia I Dream of Jeannie (Mi bella genio) para la NBC, que se mantuvo en antena hasta 1970. En ella era el Capitán/Mayor Anthony Nelson, quien encuentra a una bella genio cuando su nave espacial cae en una isla del Pacífico Sur, debido a un desperfecto.

Tras la finalización de Mi bella genio, Hagman intervino en otras dos series durante los años setenta: Here We Go Again y The Good Life. También tuvo un papel en una película bélica de John Sturges: The Eagle Has Landed (1976), junto a numerosas estrellas como Donald Sutherland, Michael Caine, Robert Duvall, Donald Pleasence...

A finales de la década pasó a interpretar a J.R. Ewing, el personaje central de una de las series de mayor éxito en la historia de la televisión: Dallas. Especialmente recordada es la escena final de la segunda temporada, cuando J.R. cae tiroteado por un personaje anónimo. El impacto que suscitó tal final (temporal) y las interrogantes sobre si J.R. muere y sobre la identidad del agresor se convirtieron en uno de los temas más debatidos por los televidentes de todo el mundo. La serie se reanudó con su tercera temporada y con J.R. recuperado de sus heridas, y se emitió con sucesivas entregas hasta 1991.

Tras el fin de la serie, Larry Hagman tuvo que hacer frente a una cirrosis hepática causada por su continuado consumo de bebidas alcohólicas. En 1995 se sometió a un trasplante de hígado.

Con posterioridad interpretó papeles en las películas Nixon de Oliver Stone, El Tercer Gemelo (1997) y Primary Colors (1998), de Mike Nichols. En el año 2009 Hagman tuvo una sonada aparición en España, país donde Dallas había gozado de enorme éxito; el actor participó en la serie del canal español Antena 3, Somos cómplices.

Sus últimos trabajos fueron el papel de Burt en la serie de televisión Nip/Tuck transmitida por FOX y su regreso a Dallas en una continuación modernizada de la serie. Aquí trabajó junto con Josh Henderson, Jesse Metcalfe y la mayoría de los actores de la serie original, rodando la primera temporada y seis episodios de la segunda. Falleció el 24 de noviembre de 2012 a los 81 años a causa del cáncer. En el momento del fallecimiento, le acompañaban dos de sus más fieles compañeros de la serie, Patrick Duffy y Linda Gray.



Harv Smithfield

George O. Petrie (16 de noviembre de 1912 - 16 de noviembre de 1997) fue un actor de radio y televisión estadounidense

Ewing family attorney Harv Smithfield.



Apareció en la serie Dallas en horario estelar y en la secuela de la película para televisión Dallas: JR Returns de 1996 , en el papel recurrente del abogado de la familia Ewing, Harv Smithfield.

JR tiene dos láminas en "Donde hay testamento". El primero es Harv Smithfield, el consigliere ético de los Ewing, que rechaza las demandas de JR de ver el testamento de Jock. En una de las muchas escenas geniales de George O. Petrie durante su larga carrera en "Dallas", Harv se quita las gafas, mira a su cliente con cabeza de toro a los ojos y le dice:

 "Yo era el abogado de tu padre antes de que nacieras". , JR Mi lealtad es a su memoria. Seguiré sus instrucciones al pie de la letra. Nadie verá esa voluntad hasta que se le lea a toda la familia ".

JR finge respetar la decisión de Harv ("Admiro tu lealtad hacia mi papá. Créeme. Nunca volveré a mencionar eso"), pero el brillo en los ojos de Hagman nos permite saber que JR no se rendirá tan fácilmente.

 Ingrese a Foil No. 2: John Baxter, el nuevo yerno de Harv y la última incorporación al bufete de abogados Smithfield & Bennett. Después de que Harv rechaza a JR, vemos que JR llama a John y lo invita a almorzar a la 1 en punto....







Roseanna Christiansen interpretó a la Ewing Houseeper Theresa en Dallas desde 1982-1991. Theresa podría haber escrito un libro sobre el Ewing después de todas las cosas que escuchó a puertas cerradas en Southfork




Molla Nasreddin

Una crítica a la actitud hipócrita de la clase educada hacia las mujeres: en casa, las mujeres están obligadas a cubrirse de la cabeza a los pies, mientras que en el extranjero pueden vestirse como las europeas.
en No hay comentarios:
Etiquetas: , , ,
Ubicación: Dallas, Texas, EE. UU.

sábado, 21 de enero de 2012

97).-La gastronomía: Serie Dallas: Comida y Bebida.


Paula Flores Vargas; Ana Karina Gonzalez Huenchuñir; Luis Alberto Bustamante Robin; José Guillermo Gonzalez Cornejo; Jennifer Angelica Ponce Ponce; Francia Carolina Vera Valdés;  Carolina Ivonne Reyes Candia; Mario Alberto  Correa Manríquez; Enrique Alejandro Valenzuela Erazo; Gardo Francisco Valencia Avaria; Álvaro Gonzalo  Andaur Medina; Carla Verónica Barrientos Meléndez;  Luis Alberto Cortes Aguilera; Ricardo Adolfo  Price Toro;  Julio César  Gil Saladrina; Ivette Renee Mourguet Besoain; Marcelo Andrés Oyarse Reyes; Franco Gonzalez Fortunatti; Patricio Ernesto Hernández Jara;  Demetrio Protopsaltis Palma; Nelson Gonzalez Urra ; Ricardo Matías Heredia Sánchez; Alamiro Fernández Acevedo;  Soledad García Nannig; 


 La gastronomía.


                                      
           


La gastronomía es un término que según su etimología proviene del griego “gastros”, que significa “estómago o vientre” y “nomos” que significa “ley”. La gastronomía es el estudio del vínculo que existe entre los individuos, la comida y el medio ambiente. Por lo que la gastronomía no implica solamente un cúmulo de técnicas de cocción, sino el nexo que las personas sostienen con el medio que los rodea, del cual reciben sus recursos alimenticios, en la forma en que los utilizan y todos aquellos aspectos culturales y sociales que guardan relación con la degustación de las preparaciones culinarias.

Gastronomía locales.

Una de las características básicas de la gastronomía, es que ésta puede ser particular o propia de una región en especial, ya que la manera como es preparado un plato puede variar dependiendo del país en donde esté. Estas diferencias también pueden darse dentro del mismo país, dependiendo de los recursos que tengan a la mano. Esto nos indica el vínculo de la gastronomía con el medio ambiente.
La importancia de la gastronomía radica en cada una de las regiones en donde se genere, permitiendo conocer la cultura de cada pueblo a los que le corresponde, ya que además de brindarnos sabores deliciosos y únicos, la gastronomía nos habla directamente de las costumbres y formas de vida de los habitantes de una región, hablándonos de la antigüedad de cada pueblo, de la utilización de los recursos de la localidad y de los adelantos que han ocurrido a lo largo de los años. Desde el punto de vista de la salud, la importancia de la gastronomía reside en tradiciones culinarias específicas, asociadas al incremento de ciertas enfermedades, inclusive favorables para la disminución de otras. Por ejemplo hay regiones en donde las personas tienen una esperanza de vida alta, y esto en muchos casos se debe a la alimentación que reciben.
Las comidas en los ambientes cálidos son muy diferentes a las zonas frías, por lo que la gastronomía también puede mostrar aspectos relacionados con el clima. El hombre con el tiempo ha sabido adaptarse a los diferentes cambios de clima, brindándole a su cuerpo alimentos específicos, con mucha más grasa cuando está en una zona fría, y más liviana y fresca si está en una zona calurosa.                



Comida


El caviar y los rusos

El caviar

La Buena Mesa de Olga Budge

Queso y pizza

Gastronomía de Juego de Tronos

Gastronomía del Dr Hannibal Lester

Licores

Los licores

El whisky y literatura

El ron

Ron de Bacardi


                                      
                         
 advokaat o advocaat

El advokaat o advocaat es una bebida  que se consume en Bélgica, Alemania y Países Bajos. Se trata también de un licor denso, preparado con huevo, brandy o ginebra, aromatizado con vainilla, café o chocolate. La graduación de este licor está entre 15 y 20 grados. El advokaat se prepara usando sólo las yemas. Una variante muy poco conocida y extendida es la que se hace con el huevo completo, que es una versión menos espesa, aunque generalmente está destinada a la exportación.

Muchos holandeses gustan de servir el advokaat con una capa de nata montada encima. Se sirve frío y en servicio de licor, y agitado previamente.


En las Antillas se mezclaría la pulpa del aguacate con ron; y en algunas zonas, con ron envejecido ("oscuro") o sin envejecer ("blanco" o "transparente"). Cuando esta costumbre se importó a Europa, los aguacates, una fruta exótica imposible de encontrar entonces en Europa, se sustituyeron por huevo.



Preparación de Advocaat


El Advocaat se prepara con yemas de huevo, azúcar y coñac aromatizado, además de subproductos como la vainilla, la  nuez moscada y gelatina, utilizada para hacer cuajar al producto. La mezcla se realiza en grandes alambiques donde se mantiene la temperatura al baño María, posteriormente la enfrían, filtran y bombean en depósitos especiales. En el mercado podemos encontrar dos tipos de Advocaat. El de textura más espesa (que también contiene clara de huevo) y el más líquido que cuenta también con más calidad para la exportación y que se presta más como ingrediente para cocktails y longdrinks.


Ingredientes: 8 yemas de huevo,  200 g de azúcar, 250 g de crema de leche,  250 g de vodka, 1 vaina de vainilla o se puede sustituir parte del azúcar por azúcar de vainilla.


Modo de preparación: Llevar a hervor la leche y la vainilla, dejar enfriar. Batir las yemas de huevo y el azúcar hasta que quede esponjoso, agregar a la mezcla fría de leche vainilla. Revolver hasta tener una mezcla suave.


Agregar el alcohol lentamente y continuar mezclando. Envasar y macerar en la nevera por dos semanas.


Y luego de las dos semanas tendrán un rico licor de huevo para disfrutar, espero que pongan en práctica esta receta.   

                                      
                                 El whiskey de centeno.





El whiskey de centeno es un tipo de bebida alcohólica popular en Norteamérica, donde hay dos variedades distintas: el whiskey americano de centeno, con una mínima cantidad de centeno,. Con este tipo de whiskey se prepara el famoso cóctel Manhattan.

Esta variedad debe tener al menos un 51% centeno por ley.​ Los demás ingredientes suelen ser cebada y maíz. Se destila a 80 grados de alcohol como máximo y se envejece en barriles de roble ligeramente quemados. Este whiskey tiene un sabor un poco más dulce que el tradicional o el whisky de Bourbon.

El whiskey de centeno es particularmente popular en el nordeste de Estados Unidos siendo su mayor producción en los siglos XVIII y XIX la localidad de Pittsburgh en Pensilvania, seguido por el estado de Maryland.


Licor crema Sheridan's 750 ml 15.5°

Graduación alcohólica: 15,5 % 


Sheridan’s  es un exquisito y delicioso licor doble, totalmente natural compuesto de crema de vainilla y café y chocolate con base de whisky irlandés envejecido. Su botella innovadora e impactante y el mágico ritual que supone servir Sheridan’s en copa, le convierten en una bebida única, reforzando su carácter diferenciador, alcanzando la máxima satisfacción del consumidor.
Gracias al tapón dosificador se sirven los dos licores a la vez y en las proporciones exactas, quedando el licor blanco sobre el negro sin mezclarse en una proporción de 1/3 blanco sobre 2/3 negro, consiguiendo una impactante apariencia visual al servirlo en copa.              

                                      
                            Dallas Series: Food and Drink.


                                        JR Ewing Bourbon.


JR Ewing Bourbon



JR Ewing Bourbon: cócteles dignos del barón del petróleo.



Los fanáticos de  Dallas de los años ochenta  podrían necesitar una bebida para calmar sus nervios y calmar sus corazones rotos. Si tan solo hubiera el Bourbon perfecto para llenar los vidrios manchados de lágrimas ... Quizás un espíritu embotellado que de alguna manera captura el espíritu de los barones del petróleo de Texas que viven la gran vida mientras luchan entre ellos ... Algo como JR Ewing Bourbon.
Inspirado por el suave villano de la serie original, JR Ewing Bourbon busca aprovechar el espíritu de la vida de élite de Texas.

Cócteles.

Los mixólogos de JR Ewing ofrecieron un Southfork Manhattan, un Ewing Stetson y un Bourbon and Branch. El primero es una mezcla de “encanto sureño y estilo cosmopolita, como JR Ewing. Las notas especiadas, dulces y amargas se combinan para darle a este cóctel un sabor multidimensional sin sacrificar el sabor. Debe disfrutarse deliberadamente ".

                                      
          El whisky de Bourbon o whisky borbón es una bebida destilada de la familia de los whiskies exclusiva de los Estados Unidos que se caracteriza por ser ligeramente aromática y de sabor acaramelado.
Según la legislación estadounidense, debe elaborarse en base de maíz, en una concentración entre el 50 y el 70 %, porcentaje éste más generalizado. Otros ingredientes añadidos son trigo, centeno o cebada malteados.
No existen requerimientos legales para este período mínimo y que el producto final se denomine bourbon, pero para denominarlo straight bourbon debe haber cumplido un envejecimiento mínimo de dos años. Además, cualquier bourbon con menos de 4 años de envejecimiento debe notificar en la etiqueta el periodo concreto. Por regla general, el bourbon se madura durante un período de 5 años en barricas de roble, las cuales pueden ser nuevas y/o tostadas.
El nombre de la bebida destilada proviene del lugar de Estados Unidos en donde se produce de forma originaria, el condado de Bourbon (Kentucky) que, a su vez, toma su nombre de la Casa de Borbón. El bourbon puede elaborarse de forma legal en cualquier parte del territorio de Estados Unidos ya que la producción legal no está restringida a los alrededores de Kentucky, a pesar de que la bebida esté muy asociada a las comunidades destiladoras de esa área de la región Sur del país.​ Se sabe, por ejemplo, que Illinois llegó a producir más bourbon whiskey que Kentucky, y el bourbon continúa siendo un elemento favorable en la economía de Virginia. En el pasado, ha sido elaborado en Pensilvania, Indiana, Ohio, Tennessee, Misuri y Kansas.
La ciudad de Fort Harrod (actualmente denominada Harrodsburg), fue fundada en 1774. Los residentes plantaron maíz y con el devenir de los años pudieron recolectar enormes cosechas. Debido a la orografía no era fácil exportar el excedente, por lo que se comenzó a elaborar whiskey.
Cuando los pioneros estadounidenses se dirigieron hacia Oeste hacia las montañas Allegheny siguiendo los pasos de la Revolución norteamericana, los primeros condados se fundaron cubriendo vastas regiones de terreno. Una de estas vastas áreas originales fue Bourbon, establecida en 1785 y nombrada posteriormente con el nombre de French royal family. Mientras tanto unos años después el condado fue fragmentándose en pequeños territorios hasta que en el siglo XIX los lugareños continuaron denominando a la zona el Old Bourbon. En el Old Bourbon pasa el río denominado Ohio River con el puerto que permite hacer circular las mercancías a la región, incluido el wyskyport desde el cual se embarcan tanto el whiskey como otras mercancías a los mercados del interior. "Old Bourbon" es la sentencia que aparece en las etiquetas de los whiskeys, que se denomina así para indicar su origen (no quiere decir nada sobre la maduración del whiskey). El Old Bourbon whiskey era diferente a las gentes del lugar debido a que era uno de los primeros whiskeys elaborados con maíz. En aquellos tiempos, la denominación bourbon ya empezaba a ser sinónimo de whiskey elaborado con maíz.
Se ha escrito a menudo que muchas de las destilerías originales de bourbon estuvieron ubicadas en los alrededores de Pensilvania y que éstas se vieron obligadas a migrar debido a la presión fiscal y los impuestos y que este evento ocurrió durante y tras la Whiskey Rebellion, pero este detalle hoy en día está controvertido entre los expertos estudiosos.
Un refinamiento en la elaboración del bourbon se concede por regla general a James C. Crow como el primero en emplear el proceso de mosto ácido (sour mash), por el que cada nueva fermentación está condicionada por la cantidad de mosto de maíz empleada, lo que permite un grado de control alto sobre la producción del whisky. El ácido introducido mediante el mosto ácido controla el crecimiento de las bacterias y crea un pH de equilibrio que permite a las levaduras trabajar. Ya en el año 2005, todos los straight bourbons empleaban el proceso de mosto ácido (sour mash process). El doctor Crow desarrolló su invento mientras trabajaba con la Old Oscar Pepper Distillery (hoy en día Woodford Reserve Distillery) en Woodford County, Kentucky. (El sobrante del mosto ácido empleado acaba siendo alimento para animales.)
Una resolución del Congreso de EE. UU. realizada en el año 1964 declaró al bourbon como un "producto distintivo de los Estados Unidos" La resolución hizo delegar en la justicia que "se indagaran las agencias apropiadas del Gobierno de Estados Unidos... para que se tomaran las acciones apropiadas para prohibir la importación a Estados Unidos de whiskey designado como "'Bourbon Whiskey.'". La designación federal ahora define al "bourbon whiskey" de tal forma que no sólo incluye al "bourbon" producido en los Estados Unidos.
 En algunos estados corren historias populares (no se ha encontrado fundamento aún) acerca del origen del bourbon; una de ellas menciona al posible inventor, que pudo haber sido el ministro y destilador baptista Elijah Craig. Cada condado en Kentucky tiende a nombrar a su personaje más popular como el "verdadero" inventor del bourbon. En realidad no hay un único inventor del producto que haya sido el que haya dado al whysky el sabor que desde el siglo XIX ha llegado a nuestros días.

Un cóctel o coctel (del inglés cocktail)​ es una preparación a base de una mezcla de diferentes bebidas, que contiene por lo general dos o más tipos de bebidas, aunque algunas de ellas pueden ser bebidas no alcohólicas, a base de ingredientes como zumos, frutas, miel, leche o crema, especias, etc. También son ingredientes comunes de los cócteles las bebidas carbonatadas o refrescos sin alcohol, la soda y el agua tónica. Los cócteles sin alcohol son popularmente llamados cócteles virgen o mócteles (del inglés "mocktail", reuniendo "mock", en español falso, y "cocktail", cóctel​). 
En el ámbito comercial, estas bebidas son servidas por personas llamadas barman (del inglés bartender).
Los cócteles se difundieron a partir de finales del siglo XVIII en Inglaterra y en los Estados Unidos, pero su gran popularización se produjo en los años 1920 en los Estados Unidos, pues al agregar fruta y una bebida no alcohólica a una bebida con alcohol, en alguna medida así se podía disimular el gusto al alcohol de contrabando de mala calidad.     



                                       Southfork Manhattan.




Vaso : Copa para cócteles o copa de martini.

Ingredientes :

  • 1 ¾ de onza Whisky Bourbon JR Ewing
  • 1/3 de onza Vermú seco Maurin
  • 1/3 de onza Maurin Red Vermouth también conocido como Sweet Vermouth
  • 1 rodaja fina de jengibre fresco
  • 1/2 cucharadita azúcar en polvo
  • Una pizca de amargos aromáticos

  • 1 ¾ oz. J.R. Ewing Bourbon Whiskey
  • 1/3 oz. Maurin Dry Vermouth
  • 1/3 oz. Maurin Red Vermouth aka Sweet Vermouth
  • 1 thin slice fresh ginger
  • 1/2 tsp. powdered sugar
  • Dash aromatic bitters

Método : Machacar el jengibre, el azúcar en polvo y el amargo en una coctelera. Agregue JR Ewing Bourbon, vermú y hielo. Agitar y colar.

Decoración : Cerezas marrasquino Luxardo.



Ewing Stetson.





Copa : copa de martini o cupé

Ingredientes :
  • 2 onzas. Whisky Bourbon JR Ewing
  • 5 oz de licor Combier "Pamplemousse Rose"
  • 1 rodaja de pomelo rojo rubí (para decorar)
  • 1 cuña de toronja roja rubí (exprimir y desechar)
  • 1 onza. Miel de trébol
  • 1 onza. agua caliente
  • 2 oz. J.R. Ewing Bourbon Whiskey
  • 5 oz Combier “Pamplemousse Rose” Liqueur
  • 1 wedge ruby red grapefruit (for garnish)
  • 1 wedge ruby red grapefruit (squeeze and discard)
  • 1 oz. clover honey
  • 1 oz. hot water

(Néctar de miel: combine miel de trébol en proporción 1: 1 y agua caliente. Revuelva en un recipiente a prueba de temperatura hasta que se disuelva).

Método : Revuelva todos los ingredientes hasta que el vaso esté muy frío, aproximadamente 1 minuto. Colar en una copa de martini fría o en un cupé.



Bourbon and Branch.





Nos dijeron que el Bourbon and Branch era la bebida insignia de JR Ewing. Si estás bebiendo esto, se supone que eres una persona de los más altos estándares.

Un JR Ewing Bourbon and Branch solo necesita dos ingredientes: bourbon puro y agua. El agua  no debe tener sabores que comprometan el bourbon. (Está bien. Es un Bourbon y agua con agua especial. Lo dominarás).

Vidrio : vidrio de rocas.

Ingredientes :
  • 2 onzas. Whisky Bourbon JR Ewing
  • .5 oz. Crazy Water # 2 - (agua mineral totalmente natural de Weatherford, Texas)
  • 2 oz. J.R. Ewing Bourbon Whiskey
  • 5 oz. Crazy Water #2 – (all-natural mineral water from Weatherford, Texas
Método : Vierta JR Ewing Bourbon sobre hielo y agregue agua medida a su preferencia.


                                      
                                          Nueva York.


     
                  
Midtown Manhattan en 1932, mostrando los resultados de la Ley de Zonificación.

               
La Ley de Zonificación de 1916 que adoptó la ciudad de Nueva York en ese mismo año, fue una medida adoptada principalmente para evitar que grandes edificios como el Equitable Building ocultaran la luz y el aire, impidiendo que estos elementos llegaran a las calles. Se establecieron límites en cuanto a la masificación de edificios de cierta altura, generalmente estableciendo una serie de retranqueos y, aunque no se establecieron límites de altura, sí se restringía a limitarse a un porcentaje de su tamaño.

El delineante arquitectónico Hugh Ferriss popularizó esta nueva normativa en 1922 a través de una serie de estudios de volumetría, descriptiva de las formas posibles y cómo maximizar los volúmenes de construcción. Los rascacielos Art decó de los años 20 y 30 son el resultado directo de la presente resolución.
A mediados del siglo XX, la mayoría de los nuevos edificios de Estilo Internacional, habían cumplido los requisitos relativos a los retranqueos, al adoptar el uso de plazas o edificios de baja altura que rodeaban generalmente a una torre monolítica centrada en el conjunto. Este enfoque fue criticado por su hostilidad​ y, entre otras cosas, llevó a reformar la ley en 1961. 

El Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York aprobó la Resolución de Zonificación de 1961 en octubre de 1960,  y las nuevas reglas de zonificación entraron en vigencia en diciembre de 1961, reemplazando la Resolución de Zonificación de 1916. 
La nueva solución de zonificación utilizó la regulación de la Relación de Área de Piso (FAR) en lugar de reglas de retranqueos. El área máxima del piso de un edificio se regula de acuerdo con la relación que se impuso al sitio donde se ubica el edificio. Otra característica de la nueva solución de zonificación fue el espacio público abierto adyacente. 
Si los desarrolladores colocaban espacios públicos abiertos adyacentes a sus edificios, podían obtener un área adicional para su edificio como bonificación. Esta regla de bonificación de incentivo se creó debido a la fuerte influencia de dos rascacielos representativos.
 El Edificio Seagram de Mies van der Rohe con Philip Johnson y Lever House de Skidmore, Owings & Merrill , introdujeron las nuevas ideas sobre edificios de oficinas con espacios abiertos. Estos edificios cambiaron el horizonte de la ciudad de Nueva York con la llegada del diseño simple de caja de vidrio y su tratamiento de los espacios abiertos adyacentes. La nueva zonificación fomentó el espacio público de propiedad privada para aliviar la densidad de la ciudad.        


                                      
New York, barrio por barrio.

Marcelo Corti
Abril 2004

Un ambicioso y complejo programa de rezonificación urbanística.

La administración del alcalde Michael Bloomberg busca dejar su sello en la normativa territorial neoyorquina. Tras la inacción que caracterizó a las oficinas de planificación urbana durante los años de “Rudy” Giuliani (cuyo intento más serio de renovación urbanística fue abortado ante objeciones del sector inmobiliario), ahora se están analizando distrito por distrito, barrio por barrio y, en algunos casos, manzana por manzana, los cambios necesarios para compatibilizar los intereses de los desarrolladores con los deseos de los vecinos. Y, por supuesto, con la economía del municipio: tanto en la posibilidad de intervenir activamente en la construcción de infraestructuras y servicios que potencien las acciones previstas como, en un sentido más amplio, en cuanto a la consolidación del rol hegemónico de la ciudad en la economía global.

El zoning de New York data de 1916, y se estableció como consecuencia de la polémica ocasionada por la construcción de los 42 pisos del rascacielos Equitable. En 1961 se realizó una serie de cambios y ajustes, y la acción del Departamento de Planificación bajo la actual dirección de Amanda Burden parece ser el principio de una tercera etapa en la zonificación de la ciudad. En este caso, centrada en el abordaje proactivo de proyectos estratégicos que combinan espacio público y superficie para rentas urbanas, y en la densificación de las grandes avenidas, manteniendo inalteradas las características de las calles intermedias.



A diferencia de aquel primer zoning de 1916, centrado en la separación funcional de industria y residencia y otras clases de resguardos contra la superposición de actividades incompatibles, los planes actuales atienden a la nueva economía del conocimiento y de los servicios avanzados a la producción que, según Saskia Sassen (ir a número 10 de cdlc), caracterizan a New York como “ciudad global”.

 Pero también se intenta combatir ese efecto no deseado (a veces…) de las ciudades globales, como es la gentrificación de las áreas centrales. El resultado es una serie de proyectos que prevén la construcción de cientos de miles de metros cuadrados de oficinas, condominios de lujo, y algunas viviendas subsidiadas para sectores de ingresos medios y bajos.
 Y entre los instrumentos usados para conseguir estos objetivos se encuentran, por ejemplo, la bonificación de indicadores de densidad, ocupación y altura, a cambio de la construcción o financiamiento de vivienda subsidiada o de aportes a los fondos de mejoramiento de distritos, el reembolso de los mayores impuestos a cobrar en el área en los fondos de mejoramiento, o la venta de espacios aéreos.


Distintas estrategias:

Según el New York Times, el Departamento de Planificación desarrolla cuatro tipos distintos de proyectos de rezonificación:

Conversión de antiguas fábricas y áreas industriales en zonas de comercio y residencia. Esto afecta especialmente a aquellas propiedades ubicadas en zonas costera, ubicación ideal para la construcción de lujosos condominios residenciales.
Zonas de oficinas, que competirán con los más de un millón de metros cuadrados de oficinas construidas en los últimos años en New Jersey, del otro lado del Río Hudson (competencia que es explícita en el discurso del departamento).
Zonificación contextual de zonas sometidas a intensa presión desarrollista, con miras a mantener el carácter de ciertos barrios y en especial de las calles interiores, aumentando en cambio la densidad en las avenidas. Estas operaciones implican un estudio muy detallado (“de grano fino”) de las alturas, alineamientos de calles, índices de asoleamiento, etc., y procuran evitar la implantación de edificios de gran impacto y escasa sutileza contextual.
Reducción de índices en barrios residenciales, una variante más estricta de la estrategia anterior, que en general se aplica en barrios de muy alto nivel económico y, dicho sea de paso, electoralmente muy favorables a Bloomberg. Algunos ven una contradicción en estas medidas que se oponen al normal desarrollo de los mercados inmobiliarios, cuando en otras áreas menos favorecidas (como el oeste de Harlem) se desestiman por ese mismo motivo propuestas de vivienda subsidiada y protección de la industria.

Otros tipos de propuestas de zonificación tienen una orientación más temática o sectorial que de tratamiento de áreas específicas. Por ejemplo, existen programas para alentar la creación de cafés en las veredas de muchos barrios donde hoy no están permitidos, o a modificar la prestación de servicios de estacionamientos o recolección de residuos, para edificios de interés comunitario como escuelas y sanatorios. También se pretende estimular la realización de espacio de uso público y propiedad privada, y concretar la costanera de circunvalación de Manhattan. Y hasta se incorporan conceptos de corrección política, como el de cambiar la expresión “iglesias” por “casas de culto”, pare mejor expresar la diversidad religiosa que caracteriza a la ciudad.

Por los barrios

En aparente sintonía con el slogan oficial que define a New York como “ciudad de barrios“, los proyectos abarcan a todos los boroughs (distritos) neoyorquinos. En el Downtown de Manhattan, por ejemplo, no muy lejos del promocionado proyecto de Libeskind – Childs para el Ground Zero del World Trade Center, se propone la intervención de Hudson Yards. Se trata de un desarrollo de torres alrededor de un parque que atraviesa el interior de las manzanas entre las avenidas 10ª y 11ª , de la calle 34 a la 39. Está previsto conectarlo a un paseo que se generará en el oeste de Chelsea, convirtiendo un ramal ferroviario abandonado en un eje paisajístico. Los propietarios de las áreas cercanas se beneficiarán con la venta de derechos aéreos para edificar con mayores alturas que las actualmente permitidas. El plan tiene la expresa intención de contribuir a que Manhattan mantenga su condición de principal centro financiero internacional. El equipo consultor que elaboró el Master Plan de la zona incluye, entre otros, a Cooper Robertson & Partners y a Arquitectonica, y a especialistas en paisaje, diseño sustentable, tránsito e ingenierías.

El proceso de formulación de un plan urbano de estas características requiere varios años de gestión. El proyecto del Hudson Yard, por ejemplo, se inicio en junio de 2002, cuando el Departamento de Planificación, asociado con la Corporación para el Desarrollo Económico de la Ciudad de Nueva York, contrató a un equipo multidisciplinario para diseñar un Plan Maestro para la transformación del área. El Departamento realizó una serie de forums informativos en noviembre de 2002 donde la Ciudad presentó el Análisis Urbano realizado por los consultores. Previamente, en diciembre de 2001, el Departamento presentó un borrador de plan que sirvió de base para los trabajos de planificación actuales.
 En junio del 2002, la Ciudad contrató a otro equipo de Consultores para preparar análisis de mercado, proyectar el desarrollo potencial del área y realizar un cronograma del desarrollo, y para evaluar nuevos desarrollos que soporten la financiación de las obras de infraestructura. En octubre de 2002  la Autoridad de Transporte Metropolitano (MTA), en conjunto con la Ciudad, inició un estudio ambiental que analiza la propuesta de rezonificación para el área, incluyendo la extensión del Subterráneo. El trabajo final fue presentado en junio de 2003 incluyendo 18 alternativas divididas en cinco grupos. 15 reuniones publicas se realizaron durante 2002, 40 durante 2003 y 14 en el curso del 2004. Estas reuniones incluyen Senadores y Representantes al Congreso, el sindicato de los trabajadores del acero, cámaras de comercio locales, sociedades de arquitectos, la Autoridad Portuaria y toda organización publica que se interesara y decidiera participar.

El Departamento de Planificación está decidido a que este proyecto de planificación de gran escala se desarrolle en colaboración con el publico. Los procesos de revisión públicos y de las agencias involucradas demandaron varios años y el plan definitivo se prevé estará terminado a fines del 2004.  Durante este tiempo se han organizado varios debates públicos, presentaciones y forums con la comunidad. 

Finalmente una vez presentada formalmente la Aplicación, el Community Board tiene 60 días para revisarlo, y durante los siguientes 125 días el proyecto puede todavia ser modificado hasta que el Concejo lo apruebe. A partir de allí se actualiza el Plano de Zonificacion, se realizan los planos de calles y parques y se seleccionan los terrenos para iniciar el Desarrollo. 

Según el Departamento de Planificación, “este proyecto aprovechará una infrecuente oportunidad de construir un vasto y dinámico distrito en el corazón de nuestra ciudad, un lugar donde la gente querrá trabajar, vivir, visitar e invertir”. 
Las autoridades aseguran que el proyecto incluirá generosos espacios abiertos, un agradable frente costero, 24 horas de actividades y “la arquitectura innovadora que merece New York“.

Los proyectos en marcha para este “lejano oeste” neoyorquino incluyen la ampliación del Centro de Convenciones Jacob K. Javits, y la construcción del nuevo estadio del equipo de fútbol americano de los Jets. Esta última es una de las partes más controvertidas de toda la operación, y es justificada por las autoridades en la necesidad de mejorar las chances de la ciudad para lograr ser designada como sede de las Olimpíadas del 2012. Pero la fuerte oposición vecinal (“¿por qué construir un estadio en una ciudad donde es difícil encontrar asientos en las escuelas?“, se preguntan algunos) parece adelantar un fracaso similar al del proyecto de Giuliani para el nuevo estadio de los Yankees.

En el downtown de Brooklyn, y en Long Island City, en ambos casos áreas cercanas a la ribera del East River, también está prevista la creación de espacios de oficinas: los proyectos proponen (en palabras del Departamento de Planificación) “un vibrante mix de residencia, industria liviana, empresas comerciales y actividades culturales“. Para preservar el carácter mixto del área en la actualidad, el proyecto del área costera de Greenpoint-Williamsburg (que abarca unas 170 manzanas) permitirá la coexistencia de industria liviana con usos residenciales, y el acceso irrestricto a los paseos costeros.

En cambio, en lugares como Staten Island y Throgs Neck (Bronx), Bay Ridge y Bensonhurst (Booklyn) y el corredor entre College Point y Kew Gardens en Queens, se intenta preservar la escala residencial de baja densidad.

Ciertas operaciones como la realizada en el este de Harlem, donde se incrementaron los índices en las avenidas principales para permitir la construcción de edificios de apartamentos de 12 pisos de altura, procuran restablecer el mercado residencial en las áreas exteriores al corazón de Manhattan.

Brooklyn: progreso y gentrificación.

Algo similar ocurre en Park Slope, otro de los barrios en boga en la otrora “cenicienta” de los distritos neoyorquinos, el Brooklyn. Allí los precios de los nuevos apartamentos han subido de menos de 4.000 a 6.000 dólares el metro cuadrado en los últimos 3 años. Una rezonificación realizada en abril del año pasado permite realizar edificios de 12 pisos de altura sobre la Cuarta Avenida, preservando algunas áreas de baja densidad. Según Burden, “esta es una oportunidad de balancear preservación y crecimiento“. En los nuevos desarrollos residenciales, se reproducen algunos caracteres iconográficos de la arquitectura tradicional del área: mansardas de cobre, arcos ojivales en las entradas, pequeños arcos en los parapetos donde se apoyan los techos, y barandas curvas en los jardines delanteros.

Como ocurre en la mayoría de los barrios expuesto a la gentrificación, la población de Park Slope declina en número, aunque aumenta la cantidad de viviendas: de 1980 a 2000, los residentes pasaron de 65.200 a 62.200, pero se agregaron 800 viviendas a las 29.000 unidades existentes. Y el porcentaje de residentes mayores de 25 años creció del 50 al 60% entre 1990 y el 2000. Esto refleja el arribo de jóvenes profesionales solteros o sin pareja estable, en reemplazo de las antiguas familias del barrio. Una de las razones de este auge es que las áreas elegantes de Brooklyn, desde las que se accede en pocos minutos a Manhattan en subte o en taxi, tienen apartamentos de superficies amplias a relativamente bajo precio, o por lo menos menores que en la isla: un matrimonio entrevistado por el New York Times, se mudó recientemente desde un pequeño apartamento del Upper West Side a un apartamento de unos 140 m2 de superficie, cuyo precio fue 590.000 dólares.
“Nunca hubiéramos conseguido el mismo espacio por ese precio en Manhattan –dicen-, y además tenemos amigos que se han mudado a este barrio y lo aman“. 
Por lo pronto, el área genéricamente definida como Park Slope abarca a muchas manzanas que hasta hace unos años eran solo “el sur de Brooklyn”. Varias señales ratifican ese nuevo carácter “trendy” de Brooklyn: un desarrollador planea comprar la licencia de los Nets de New Jersey para instalarlos en una nueva sede, diseñada por un arquitecto de fama mundial en la esquina de las avenidas Flatbush y Atlantic, en el barrio de Prospects Heights (ver el número 16 de café de las ciudades); uno de los últimos episodios de la serie televisiva Sex and the city muestra al tout Manhatan trasladándose en masa a un pequeño teatro allende el East River para la presentación de una obra independiente.

Fernando Pastor, arquitecto del estudio de Cesar Pelli, explica esta tendencia en que “más que un barrio neoyorkino, Brooklyn es la cuarta ciudad mas populosa de los Estados Unidos, con una fuerte y diversa comunidad comercial, áreas residenciales integradas al Downtown, actividades culturales e instituciones de educación de primera categoría y con una red de transporte muy avanzada y bien distribuida. La proximidad a Manhattan, solo separada de la isla por el East River, cruzado por varios puentes como el Brooklyn Bridge, la hace una atractiva opción para relocalización de empresas y neoyorquinos que buscan dejar los altos impuestos y costos de la isla sin perder su proximidad“.

Bonificación urbanística y zonificación inclusiva:

Un ejemplo de bonificación urbanística es el One Beacon Court, un condominio de lujo en Lexington Av. entre la 58 y la 59, diseñado por el estudio de Cesar Pelli. 13 de sus 24 pisos, y más de la mitad de sus 105 departamentos (cuyos precios oscilan entre 2,1 y 26 millones de dólares, lo que hace algo improbable que allí se instale la sede corporativa de café de las ciudades…) han sido posibles gracias a que sus desarrolladores construyeron o pagaron casas para gente de ingresos limitados en otras zonas de la ciudad. Los constructores reciben hasta cuatro metros cuadrados de compensación en derechos de desarrollo por cada metro cuadrado de vivienda subsidiada que realizan en algunos de los barrios más elegantes de la isla. Por ejemplo, para agregar 44 departamentos de unos 90 m2 cada uno al Lyric, un edificio de 23 pisos en Broadway y la 95, el desarrollador debió construir 11 apartamentos subsidiados en West 105. 

Otro grupo empresario construyó un condominio de 20 pisos unas cuadras al norte de Broadway, en la esquina con la 107, y gastó 900.000 dólares en un lote de menos de 200 metros cuadrados en la 108 para construir 5 departamentos: así obtuvo un 20% de bonificación en su proyecto. Los apartamentos subsidiados se alquilan a un costo de entre 600 y 800 dólares mensuales, y sus usuarios deben cumplir con las estrictas condiciones de ingreso (por lo menos según los envidiables standards neoyorquinos, que consideran merecedor de estos subsidios a personas cuyos ingresos ronden entre los 25.000 y los 35.000 dólares anuales) y ganar un sorteo”. En los últimos años se han construido más de 100 apartamentos subsidiados en toda la ciudad.

Similares medidas se han adoptado en New Jersey, Maryland y California. Pero cabe la pregunta sobre los reales efectos sociales de esta “zonificación inclusiva”, una medida que permite a los desarrolladores generar 4 veces más unidades de vivienda de lujo por cada vivienda protegida. ¿Esto no tiende a consolidar, más que corregir, el fenómeno de gentrificación? Es cierto que el principal costo para los desarrolladores no es el de la construcción de las viviendas subsidiadas, sino la altísima incidencia del precio del suelo sobre estas. Esto justificaría la aparente desproporción del bonus, pero es previsible que el efecto final de estas bonificaciones sobre el precio de la tierra es justamente hacerlo subir aun más, con lo cual las pocas unidades de vivienda protegida irán quedando cada vez más como pequeños islotes de “mixtura” social en un mar de condominios “chics”.

En general, tanto las operaciones de expulsión de industrias como la reducción de índices urbanísticos en vastos sectores de la ciudad, tienden a aumentar la incidencia del costo de la tierra y a encarecer la vivienda, lo cual dificulta la permanencia de sectores populares e incluso favorece mecanismos más o menos “espontáneos” de segregación racial. 
Estos mecanismos de gentrificación son comunes a todas las grandes ciudades norteamericanas: en la reciente película Río Místico, dos protagonistas comentan la invasión de yuppies a un barrio periférico de Boston, y risueñamente proponen como antídoto “una ola de crimenes”.

New York es en tal sentido el centro de una zona de altísimos precios de propiedades. Según Pastor, “los precios son entre un 80% y 100% mas altos que los de New Haven, que es la ultima estación del tren desde Grand Central Station. Los pueblos mas cercanos a New York van equilibrándose a los precios citadinos. Por supuesto que la gran mayoría de la gente que trabaja en New York vive en los barrios alrededor de Manhattan, que en realidad son ciudades autónomas, con sus autoridades, distritos escolares, policía, bomberos, etc.“

Intereses encontrados, y la pregunta por los costos

Como señala un artículo del New York Times, “para bien o para mal, estas propuestas podrían dar forma a la calidad de vida y la vitalidad económica de la ciudad por varias décadas. Y aunque son enormemente ambiciosas, algunos planificadores están preocupados de que no estén lo suficientemente pensadas“. 
Los más críticos señalan la aparente falta de pensamiento estratégico hacia la ciudad tal como será en los próximos 50 o 100 años, y la excesiva complacencia hacia las demandas de los desarrolladores inmobiliarios.

Dentro de esta visión puede englobarse también a las agrupaciones vecinales que defienden su actual calidad de vida y se sienten amenazadas por las consecuencias ambientales de estos proyectos. Los residentes del West Side, por ejemplo, ya han desarrollado exitosas campañas de oposición a proyectos como la de una autopista elevada en los `80, y más recientemente contra el proyecto de Donald Trump para construir un frente costero de torres elevadas entre la calle 59 y la 72. Y en la actualidad enfrentan la propuesta para el estadio de los Jets, probablemente con aliados tan poderosos como los empresarios teatrales de Broadway y los dueños del Madison Square Garden.

Unos y otros concuerdan, sin embargo, en el diagnóstico que Michael Schill (director del Furman Center para el sector inmobiliario y políticas urbanas en la Universidad de New York) sintetiza en una frase: “estamos en un momento de la historia en el cual la cara de la ciudad puede cambiar para siempre“.

Por supuesto, una compleja estrategia de competitividad económica y una delicada ingeniería financiera están en el corazón de estos proyectos de renovación urbana. 
Daniel Doctoroff, comisionado del alcalde para el desarrollo económico, sostiene que “la administración Bloomberg reconoce como una parte básica de la economía moderna a la transición de una gran economía basada en la industria a una economía postindustrial“.
 Aclara, sin embargo, que la administración está comprometida a mantener y fortalecer la industria que aun permanece en la ciudad. y que, tras décadas de perder empleos, la industria comienza a estabilizarse. Según Doctoroff, “la industria remanente tiene una gran ventaja competitiva en su localización“.

Ahora bien, ¿será capaz el Ayuntamiento de sostener las enormes inversiones en infraestructura y servicios que requiere la realización de estos ambiciosos proyectos?

 Hace pocos días el alcalde y el Gobernador Pataki anunciaron que el costo de los proyectos para el oeste de Manhattan llega a los 2.800 millones de dólares. Algunos legisladores anunciaron que se opondrán, por ejemplo, a utilizar 350 millones del presupuesto del presupuesto de la autoridad del Battery Park para solventar la expansión del Javits Center. La administración ya viene de un polémico incremento del 18,5% en las tasas inmobiliarias, e intenta acordar con la industria hotelera (una de las más interesada en la realización de los proyectos para el área) una tasa de un dólar y medio por noche por cada cuarto de hotel, para alimentar un fondo de infraestructuras en apoyo de estos planes.

Pastor considera que, pese a la ambición que expresan estos planes, tiene un componente de realismo si se considera que “están basados en la participación privada de cientos de developers en la ciudad mas pujante del  mundo“. Un dato parece darle la razón: más de 60.000 permisos de construcción fueron otorgados en los últimos 40 meses, más que los que se concedieron entre 1990 y 1998. Esto también parece diluir las dudas acerca de si la demanda de espacio de oficinas en los distintos boroughs neoyorquinos será suficiente como para justificar la cantidad de proyectos de rezonificación que incluyen ese programa. Y considerando que este incremento de demanda se da en un momento histórico signado en gran parte por la masacre de septiembre de 2001, quedan claras al mismo tiempo la vitalidad de New York cómo ciudad, y la persistencia de las grandes ciudades como hitos sociales, culturales y políticos en la vida de la humanidad.

MC

La sección de real estate (entre otras) del New York Times, trae con frecuencia buena información sobre los procesos urbanos de la ciudad. De hecho, gran parte de esta nota está basada en artículos publicados en dicho diario los días 14 y 28 de diciembre, 18 de enero y 26 de marzo.
La página del Departamento de Planificación de la Ciudad de New York presenta muy buena información sobre los planes y proyectos de rezonificación, incluido el plan estratégico de la agencia, y un muy buen mapa de la “Ciudad de Barrios”.


Zoning y Carta de Atenas.

Con frecuencia se confunde el zoning normativo de la ciudad de New York y otras codificaciones similares, con la rígida separación de funciones preconizada por el urbanismo moderno ortodoxo. O como lo señala Odilia Suárez, el zoning del Movimiento Moderno y el zoning estructuralista, “que mezcló todos los usos y le dio una función estructural a cada zona” (Revista de Arquitectura de la SCA n° 203). Son en realidad conceptos distintos: el primero tiene objetivos higienistas y de minimización de molestias.
 El urbanismo de las 4 funciones (habitar, trabajar, recrearse y circular) tiene un sentido más amplio, de estructuración general y hasta ideológica de la ciudad, con todas las dificultades de congelar la etapa analítica del análisis urbano en una propuesta de concreción efectiva.

Pero no obstante la asociación que se hizo en su momento entre este urbanismo y la producción fordista, y la visión crítica que sobre estas ideas predominan a partir de los trabajos del Team X, el fenómeno contemporáneo de los Grandes Objetos Urbanos (shopping malls, aeropuertos, autopistas, urbanizaciones cerradas, parques de oficinas) parece responder a aquella concepción de la ciudad por funciones separadas.
 Claro que con cierto grado de perversión, especialmente por el carácter privatizador de estas experiencias, y por su vocación fragmentadora de la ciudad y el territorio. Nada más opuesto a las grandes esperanzas de renovación e integración social que animaban la redacción de la Carta de Atenas.

                                      
Fachadas de hierro.

Los encantos del primer barrio gentrificado de Nueva York.

Broadway and Houston St intersection in Noho, New York City


Este rincón de Manhattan se convirtió en el epicentro artístico de la ciudad los años sesenta.

Aitana Palomar S.
Periodista de Viajes National Geographic
09 de noviembre de 2024 ·


Situado en el sur de Manhattan, SoHo es uno de los barrios más icónicos de Nueva York. Caracterizado por sus edificios de fachadas de hierro fundido, sus amplios lofts y calles adoquinadas, esta zona de origen industrial se convirtió en los años setenta en el epicentro artístico de la ciudad. Desde entonces, no ha hecho más que inspirar a neoyorkinos y visitantes, llegando a ser incluso el escenario de famosas películas, como Ghost (1990).

El nombre del barrio, acuñado por Chester Rapkin en 1963, viene de que el lugar se encuentra "South of Houston Street", la calle que delimita Soho por el norte. Canal Street, Crosby Street y Sith Avenue marcan la frontera sur, este y oeste respectivamente. Rodeado por West Village y Greenwich Village al norte, Tribeca al sur y Chinatown, Little Italy y Noho al este, es una de las zonas más animadas y vibrantes de la ciudad. De ahí que pasen los años y, sin embargo, su popularidad permanezca intacta.

De zona industrial a barrio de moda

El área en la que actualmente se encuentra SoHo fue una zona rural hasta el siglo XIX. Después se transformó en un tranquilo barrio residencial que pasó a ser un barrio de moda en la década de 1850, atrayendo a numerosos hoteles, cafés, casinos y demás establecimientos. Veinte años después llegaron las fábricas textiles que se apoderaron de la zona hasta bien entrado el siglo XX cuando, una vez terminada la Segunda Guerra Mundial, la industria se trasladó a las afueras de la ciudad. 

Aquel abandono convirtió el barrio en lo que los vecinos llamaban Hell 's Hundred Acres (los cien acres del infierno), un lugar inhóspito y deshabitado. Sin embargo, en los años sesenta, los artistas de la ciudad se instalaron paulatinamente en los edificios que habían sido abandonados, atraídos por la amplitud y la luz de la que disponían estos lofts. Esta acción –que, en principio, era ilegal– le devolvió la vida a SoHo, e hizo del barrio un auténtico enjambre creativo repleto de talleres, estudios y viviendas de artistas, entre los que se encontraban, por ejemplo, Andy Warhol, David Bowie, Basquiat y Philip Class.
 
El florecimiento de esta comunidad vanguardista tuvo como consecuencia la apertura de galerías, salas de exposición, teatros y centros creativos. Todo esto revalorizó el barrio, llegando a provocar el traslado de los artistas años después, cuando la gentrificación hizo que los alquileres subieran tanto que la comunidad creativa tuvo que trasladarse a Lower East Side.

Una arquitectura única.

Uno de los mayores atractivos de SoHo son sus impresionantes edificios de hierro fundido, entre los que se encuentran algunos de los más hermosos de la ciudad e incluso del mundo. Construidos entre 1870 y 1890 para albergar fábricas y almacenes, sus fachadas de hierro se elaboraron a partir de moldes que se podían reutilizar para varios edificios, logrando así una técnica de construcción más económica. Además, esta innovación dotaba los edificios de una estructura resistente y permitía incorporar amplios ventanales. 
Los moldes de hierro se trasladaban al barrio, se atornillaban a la pared del edificio y posteriormente se pintaban para que parecieran de piedra, barnizando las columnas, cornisas y balaustradas que completaban el diseño. 
Paseando por el distrito Cast Iron de SoHo se descubren algunos de los edificios de hierro fundido más famosos del barrio, como el edificio E. V. Haughwout Building (Broadway, 488), que tiene la fachada de hierro más antigua de la ciudad, o The Queen of Greene Street y The King of Greene Street, construidos el mismo año por el arquitecto Isaac Duckworth. Destacan también el edificio Little Singer (Broadway 561), uno de los primeros rascacielos de la ciudad, y el 80 Wooster Street, donde en 1967 se fundó la primera cooperativa de artistas. John Lennon y Andy Warhol, entre muchos otros grandes nombres del siglo XX, presentaron sus obras allí. Por último, merece la pena acercarse al edificio 80 Wooster Street, cuya deslumbrante fachada blanca de columnas corintias es conocida por crear una ilusión óptica: la estructura de columnas hace que cada piso parezca mayor que el superior, consiguiendo de esta manera que el edificio se vea más alto de lo que realmente es.

Galerías de arte.

Otro imprescindible de SoHo son sus galerías de arte. En la actualidad hay muchas menos de las que hubo en la época dorada del barrio, sin embargo, las que han sobrevivido mantienen la esencia creativa que hizo de SoHo una de las zonas más deseadas de Nueva York.
Algunas de las más famosas son el Drawing Center, un emblemático centro que expone dibujos antiguos y contemporáneos; Eden Gallery, con todo tipo de obras contemporáneas, fotografías de naturaleza y papercuts; y la galería Franklin Bowles, donde las exposiciones temporales se suman a la colección de obras de Picasso, Matisse, Dalí y Chagall, entre otros grandes maestros. 
Otros lugares interesantes son Artists Space, una de las galerías alternativas más antiguas de Manhattan; AFA NYC, una galería de arte de animación conceptual y la Galería del Hotel Morrison, donde exhiben fotos de leyendas como Bruce Springsteen, John Lennon o The Doors, tomadas por grandes fotógrafos de la industria. También es curiosa la sala The New York Earth Room, una instalación de arte experiencial inaugurada en 1977 que consiste en una sala de 197 metros cuadrados cubierta con tierra húmeda.

Museos para todos los públicos. 

SoHo alberga algunos museos interesantes, como el New York City Fire Museum, dedicado a la historia de los bomberos de Nueva York, y el Children 's Museum of Arts, pensado para divertir a los pequeños de la ciudad. El público más joven también se divierte en el Museo del Helado, un centro interactivo de color rosa dedicado a este delicioso dulce, con una piscina de fideos dulces, un tobogán de tres plantas, una cafetería y otras sorpresas.
En el número 26 de Wooster St está el Leslie-Lohman Museum of Art, también conocido como el Museo de Arte Gay y Lésbico Leslie-Lohman. Este centro de arte contemporáneo colecciona y expone arte creado por artistas LGTBQ de Nueva York, relacionado con temas y personas del colectivo. Con sus más de 22.000 objetos –entre los que se encuentra la corona de Versace que el cantante Jimmy donó al museo tras la marcha del World Pride en 2019–, es considerado uno de los museos más antiguos dedicados a la preservación del arte gay.

Las famosas tiendas de SoHo.

Muchos acuden a SoHo con la intención de visitar las prestigiosas tiendas que acumula el barrio. Una de las más icónicas es la tienda insignia de Prada, emplazada en un antiguo espacio del Guggenheim del que todavía queda una gran ola de madera en el suelo, que conduce a los visitantes a la planta inferior. Prada convive en SoHo con otras grandes firmas, como Chanel, Louis Vuitton, Armenia Exchange, Hugo Boss y Ralph Lauren, que también disponen de tiendas propias en esta zona de la ciudad.
Por otro lado, destacan la enorme Apple Store; la Phaidon Store, con sus centenares de libros sobre artes visuales; y The Evolution Store, una especie de gabinete de curiosidades dedicado a la teoría de la evolución de Darwin. Cierra la lista la MoMa Design Store, un espacio del Museo de Arte Moderno en el que se venden objetos de diseño y libros de arte.
Más allá de estas recomendaciones, SoHo es un barrio lleno de sorpresas, encantadoras cafeterías y restaurantes que merece la pena descubrir por uno mismo, paseando por sus calles y dejándose llevar por el mismo aire que en su día inspiró a los artistas que a finales del siglo XX se enamoraron de este barrio.

              

                                  
Nueva York es una ciudad que ha ido experimentando constantes cambios y expansiones a lo largo de su historia. La arquitectura de Manhattan es diversa, con ejemplos que abarcan desde construcciones coloniales hasta los modernos rascacielos. La Mansión Morris-Jumel, construida en 1765, es una de las estructuras más antiguas que aún se conservan en Manhattan. Sin embargo, la mayor parte de la arquitectura actual se construyó entre 1900 y 1940, incluyendo muchos de los rascacielos icónicos de la ciudad. 
A continuación, se detallan algunos puntos clave sobre la arquitectura de Manhattan:

Arquitectura Colonial:

En el siglo XVII, durante la colonización neerlandesa, Nueva Ámsterdam (ahora Nueva York) se caracterizaba por estructuras simples y funcionales, reflejando las necesidades prácticas de los primeros colonos. Estos edificios, mayoritariamente de madera, han sobrevivido poco al paso del tiempo. Sin embargo, con la llegada de los británicos y la transformación de Nueva Ámsterdam en Nueva York, el paisaje arquitectónico comenzó a evolucionar, incorporando elementos georgianos, que se caracterizan por su simetría y sus proporciones clásicas.
Solo a finales del siglo XVIII y principios del XIX, Nueva York comenzó a ver aparecer estructuras más permanentes y estilísticamente afirmadas, sentando las bases de su futuro arquitectónico.



La Mansión Morris-Jumel, construida en 1765, es un ejemplo destacado de arquitectura colonial en Manhattan. 

Siglo XIX

A finales del siglo XIX y principios del XX, Nueva York fue testigo de una edad de oro de la construcción, marcada por la adopción y adaptación del estilo Beaux-Arts. Inspirado por los ideales del Renacimiento y el barroco europeos, este estilo se caracteriza por su grandiosidad, su atención al detalle y su uso opulento de los ornamentos.
Edificios emblemáticos como la Biblioteca Pública de Nueva York, la Terminal Grand Central y el Museo Metropolitano de Arte son ejemplos perfectos de esta época. Reflejan el optimismo y la fe en el progreso que impregnaban entonces la sociedad neoyorquina. El estilo Beaux-Arts también influenció el diseño de residencias privadas, escuelas e instituciones públicas, contribuyendo a crear un tejido urbano rico y diversificado.
Esta época no solo marcó la arquitectura de la ciudad sino también sentó las bases de su desarrollo futuro, preparando Nueva York para convertirse en un crisol de innovaciones arquitectónicas.

Rascacielos:

World Building


Tradicionalmente, las ciudades de los Estados Unidos estaban compuestas por edificaciones de baja altura, pero la economía creció significativamente después de la guerra de Secesión y el uso cada vez más intenso del suelo urbano alentó el desarrollo de edificios más altos en los años 1870. 
Las mejoras tecnológicas permitieron la construcción de estructuras de hierro a prueba de incendios, con cimentaciones profundas, equipadas con nuevos inventos como el ascensor y la luz eléctrica. Esto hizo que fuera viable, tecnológica y comercialmente, construir una nueva clase de edificios altos, siendo el Home Insurance Building de Chicago de 42 m de altura el primero en inaugurarse en 1884. El número de este tipo de edificios creció rápidamente y en 1888 se les etiquetó como «rascacielos».

La construcción de rascacielos en Manhattan comenzó a finales del siglo XIX, con el World Building en 1890, y continuó con la construcción de edificios como el Flatiron Building (1902) y el Woolworth Building (1913). 

Art Déco:
Empire State Building. 


La época de 1920 y 1930 vio la construcción de numerosos edificios Art Déco, incluyendo el Chrysler Building y el Empire State Building. 

Arquitectura Moderna:

 Lever House (1952)


La arquitectura moderna también ha dejado su huella en Manhattan, con edificios como el Lever House (1952) y el Seagram Building (1958). 

Arquitectura Contemporánea:

El 3 World Trade Center en la actualidad se puede ver el Oculus World Trade Center y el 4 World Trade Center


La arquitectura contemporánea se puede ver en edificios como el One World Trade Center y el 3 World Trade Center. 

Conclusión.

La arquitectura neoyorquina tomó un nuevo giro en el siglo XX con la emergencia del movimiento moderno. Este movimiento, privilegiando la funcionalidad y la simplicidad, trajo una nueva estética caracterizada por el uso de materiales industriales, formas depuradas y un rechazo de los ornamentos superfluos.
Los rascacielos, símbolos de Nueva York, fueron profundamente influenciados por este movimiento. La Lever House y el Seagram Building son ejemplos notables de la aplicación de los principios modernistas, combinando estética y funcionalidad mientras redefinen el skyline neoyorquino.
El posmodernismo, emergiendo en reacción contra el modernismo, introdujo una mezcla de estilos y un retorno a la ornamentación. Edificios como el AT&T Building (ahora Sony Plaza) de Philip Johnson ilustran esta transición, con un enfoque que mezcla ironía y respeto por las tradiciones arquitectónicas.
Hoy en día, la arquitectura contemporánea en Nueva York sigue reflejando una combinación de estas influencias, mientras integra preocupaciones modernas como la sostenibilidad y la interacción con el espacio urbano. Rascacielos como el One World Trade Center y el Hearst Tower muestran cómo la ciudad evoluciona, equilibrando innovación y respeto por el pasado.

                           
Tenement buildings in the Lower East Side of Manhattan, New York City.

A medida que la ciudad de Nueva York creció, se extendió desde donde comenzó originalmente en el extremo sur de la isla de Manhattan hacia las áreas circundantes. Para albergar a la creciente población, las tierras de cultivo y los espacios abiertos en el Alto Manhattan, el Bronx, Queens , Brooklyn y Staten Island se convirtieron en vecindarios de casas de piedra rojiza , edificios de apartamentos, casas multifamiliares y unifamiliares. La densidad de esta nueva construcción generalmente dependía de la proximidad y la accesibilidad del área a Manhattan .
El desarrollo de estas áreas fue a menudo impulsado por la apertura de puentes y la conexión de distritos a través del transporte público. Por ejemplo, el Puente de Brooklyn se completó en 1883 y conecta Brooklyn y Manhattan a través del East River . Brooklyn Heights , un barrio en la costa de Brooklyn, a menudo se acredita como el primer suburbio de los Estados Unidos.
El puente permitió un viaje más fácil entre Brooklyn y Manhattan y estimuló la rápida construcción, desarrollo y reurbanización. El Puente Verrazano-Narrows, terminado en 1964, abrió muchas áreas de Staten Island al desarrollo residencial y comercial, especialmente en las partes central y sur del distrito, que anteriormente habían estado en gran parte sin desarrollar.
 La población de Staten Island se duplicó de aproximadamente 221,000 en 1960 a aproximadamente 443,000 en 2000.

Para 1870, la piedra y el ladrillo se habían establecido firmemente como los materiales de construcción de elección, ya que la construcción de casas con estructura de madera se había limitado en gran medida como consecuencia del Gran Incendio de 1835.
 A diferencia de París, que durante siglos se construyó a partir de su propio lecho de roca caliza , Nueva York siempre ha extraído su piedra de construcción de una red de canteras, a veces bastante distantes, lo que es evidente en la variedad de texturas y tonos de piedra que se ven en los edificios de la ciudad. En los días anteriores al ferrocarril, las piedras se flotaban río abajo por el río Hudson o a lo largo de la costa atlántica desde pozos en Nueva Inglaterra . 
Mientras que los trenes traían mármol de Vermont y granito de Minnesota, fue la piedra rojiza de Connecticut la que fue tan popular en la construcción de las casas adosadas de Nueva York a fines del siglo XIX que el término piedra rojiza se convirtió en sinónimo de casa adosada .
A partir de la década de 1950, los proyectos de vivienda pública transformaron drásticamente la fisonomía de la ciudad. Nuevos complejos residenciales a gran escala (con frecuencia de gran altura) reemplazaron comunidades antiguas, eliminando en ocasiones artefactos y monumentos que ahora se considerarían de valor histórico. Durante este período, muchos de estos nuevos proyectos se construyeron en un esfuerzo de renovación urbana impulsado por el afamado urbanista Robert Moses . 
Los proyectos de vivienda resultantes han sufrido una financiación irregular, un mantenimiento deficiente y una alta tasa de delincuencia, lo que ha llevado a muchos a considerarlos un fracaso.
Una característica distintiva de los edificios residenciales (y muchos comerciales) de la ciudad de Nueva York es la presencia de torres de agua de madera montadas en los techos , que se exigieron en todos los edificios de más de seis pisos por ordenanza municipal en el siglo XIX porque las tuberías de agua municipales no podían soportar la presión extraordinariamente alta necesaria para llevar agua a los pisos superiores de los edificios de gran altura.

Sirvientas de la Edad Dorada.

Sirvientas de la Edad Dorada.

A Victorian maidservant carrying a tea tray and the morning post, circa 1880.


en No hay comentarios:
Etiquetas: , , ,
Ubicación: Dallas, Texas, EE. UU.
Suscribirse a: Entradas (Atom)